Français (France) Création originale de Clair Arthur.
Un lustre géant est suspendu près de la table, c'est à nous, sujet de ce royaume onirique, d'en allumer les lumignons. Le dîner peut commencer. Une fois le public assis, le roi, la reine, leurs valets et leur cuisinier, munis d'instruments de musique font chanter les convives. Puis la soupe est amenée dans de belles soupières. Peut commencer le souper des illuminés...
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
778005830
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) LE BANQUET DES ILLUMINES - ETINCELLE PROD
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Originalkreation von Clair Arthur.
Ein riesiger Kronleuchter hängt neben dem Tisch, und es liegt an uns, dem Subjekt dieses Traumreichs, die Lichter anzuzünden. Das Essen kann beginnen. Sobald das Publikum Platz genommen hat, bringen der König, die Königin, ihre Diener und ihr Koch mit Musikinstrumenten die Gäste zum Singen. Dann wird die Suppe in schönen Suppentöpfen gebracht. Das Abendessen der Erleuchteten kann beginnen...
Ein riesiger Kronleuchter hängt neben dem Tisch, und es liegt an uns, dem Subjekt dieses Traumreichs, die Lichter anzuzünden. Das Essen kann beginnen. Sobald das Publikum Platz genommen hat, bringen der König, die Königin, ihre Diener und ihr Koch mit Musikinstrumenten die Gäste zum Singen. Dann wird die Suppe in schönen Suppentöpfen gebracht. Das Abendessen der Erleuchteten kann beginnen...
Espagnol Creación original de Clair Arthur.
Un candelabro gigante cuelga cerca de la mesa, y nos toca a nosotros, los súbditos de este reino de ensueño, encender sus velas. La cena puede comenzar. Una vez sentados los comensales, el Rey, la Reina, sus sirvientes y su cocinera, equipados con instrumentos musicales, hacen cantar a los invitados. Luego se saca la sopa en hermosas soperas. La cena iluminada puede comenzar...
Un candelabro gigante cuelga cerca de la mesa, y nos toca a nosotros, los súbditos de este reino de ensueño, encender sus velas. La cena puede comenzar. Una vez sentados los comensales, el Rey, la Reina, sus sirvientes y su cocinera, equipados con instrumentos musicales, hacen cantar a los invitados. Luego se saca la sopa en hermosas soperas. La cena iluminada puede comenzar...
Anglais Original creation by Clair Arthur.
A giant chandelier hangs near the table, and it's up to us, the subjects of this dreamlike kingdom, to light its candles. Dinner begins. Once the audience is seated, the King, Queen, their valets and cook, equipped with musical instruments, make the guests sing. Then the soup is brought out in beautiful tureens. The illuminated dinner begins...
A giant chandelier hangs near the table, and it's up to us, the subjects of this dreamlike kingdom, to light its candles. Dinner begins. Once the audience is seated, the King, Queen, their valets and cook, equipped with musical instruments, make the guests sing. Then the soup is brought out in beautiful tureens. The illuminated dinner begins...
Néerlandais (Pays-Bas) Originele creatie door Clair Arthur.
Een gigantische kroonluchter hangt bij de tafel en het is aan ons, de onderdanen van dit dromerige koninkrijk, om de kaarsen aan te steken. Het diner kan beginnen. Zodra het publiek zit, laten de koning, de koningin, hun bedienden en hun kok, uitgerust met muziekinstrumenten, de gasten zingen. Dan wordt de soep in prachtige terrines gebracht. Het verlichte diner kan beginnen...
Een gigantische kroonluchter hangt bij de tafel en het is aan ons, de onderdanen van dit dromerige koninkrijk, om de kaarsen aan te steken. Het diner kan beginnen. Zodra het publiek zit, laten de koning, de koningin, hun bedienden en hun kok, uitgerust met muziekinstrumenten, de gasten zingen. Dan wordt de soep in prachtige terrines gebracht. Het verlichte diner kan beginnen...
Italien (Italie) Creazione originale di Clair Arthur.
Un lampadario gigante è appeso vicino al tavolo e spetta a noi, sudditi di questo regno onirico, accendere le candele. La cena può iniziare. Una volta che il pubblico è seduto, il Re, la Regina, i loro servitori e il loro cuoco, muniti di strumenti musicali, fanno cantare gli ospiti. Poi viene portata la zuppa in bellissime zuppiere. La cena illuminata può iniziare...
Un lampadario gigante è appeso vicino al tavolo e spetta a noi, sudditi di questo regno onirico, accendere le candele. La cena può iniziare. Una volta che il pubblico è seduto, il Re, la Regina, i loro servitori e il loro cuoco, muniti di strumenti musicali, fanno cantare gli ospiti. Poi viene portata la zuppa in bellissime zuppiere. La cena illuminata può iniziare...
Français (France) Création originale de Clair Arthur.
Un lustre géant est suspendu près de la table, c'est à nous, sujet de ce royaume onirique, d'en allumer les lumignons. Le dîner peut commencer. Une fois le public assis, le roi, la reine, leurs valets et leur cuisinier, munis d'instruments de musique font chanter les convives. Puis la soupe est amenée dans de belles soupières. Peut commencer le souper des illuminés...
Un lustre géant est suspendu près de la table, c'est à nous, sujet de ce royaume onirique, d'en allumer les lumignons. Le dîner peut commencer. Une fois le public assis, le roi, la reine, leurs valets et leur cuisinier, munis d'instruments de musique font chanter les convives. Puis la soupe est amenée dans de belles soupières. Peut commencer le souper des illuminés...