@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:bed51f7a-3961-3942-ae3d-5136e3584549 ; :hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:c7e3abe0-2f0f-35a4-ac76-c5f713494c40 ; :hasDescription data:bed51f7a-3961-3942-ae3d-5136e3584549 ; :hasMainRepresentation data:e17c2af7-4c44-3193-b71b-64ef4cdd88d8 ; :hasRepresentation data:e17c2af7-4c44-3193-b71b-64ef4cdd88d8 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:3446daaf-3a45-3b37-94d7-76e93fe95355, data:e8996837-c5b4-3688-98a8-cbab938b6831, data:96d72a08-51bd-3ce2-822e-5a41934f93c2, data:12933c41-6b61-362e-9470-68d08783b1ce, data:be42d251-73cc-397c-b284-00255535aedb ; :isLocatedAt data:ee036405-ed2d-316b-baec-451934cca9c8 ; :lastUpdate "2026-09-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:19:23.59Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:808dd642-269d-33e4-831e-77c913203eca ; meta:fingerprint "9d17dd39d9573abc68ec850644d69592" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "fa8b1a8eef15a1f9c68c3251cb84219e" ; :hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-13"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Market, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """La asociación «Les P'tites Mains de Contrisson» y el ayuntamiento organizan su 19.ª Feria Artesanal de Navidad: creaciones y productos artesanales (decoraciones, regalos y artículos hechos a mano, especialidades artesanales y productos gastronómicos). ¡Ven a conocer a Papá Noel! Habrá un puesto de bebidas y aperitivos en el recinto. Entrada gratuita."""@es, """De vereniging „Les P’tites Mains de Contrisson” en het gemeentehuis organiseren hun 19e ambachtelijke Kerstmarkt: creaties en ambachtelijke producten (versieringen, cadeaus en handgemaakte artikelen, ambachtelijke specialiteiten en delicatessen). Kom langs en ontmoet de Kerstman! Er is ter plaatse een drank- en snackbar. Gratis toegang."""@nl, """Der Verein „Les P’tites Mains de Contrisson“ und die Stadtverwaltung organisieren ihren 19. handwerklichen Weihnachtsmarkt: handgefertigte Kreationen und Produkte (Dekorationen, Geschenke und handgefertigte Artikel, handwerkliche Spezialitäten und Delikatessen). Kommen Sie vorbei und treffen Sie den Weihnachtsmann! Getränke und kleine Speisen vor Ort. Eintritt frei."""@de, """L'associazione "Les P'tites Mains de Contrisson" e il Comune organizzano la loro 19ª Marcia di Natale dell'artigianato: creazioni e prodotti artigianali (decorazioni, regali e articoli fatti a mano, specialità artigianali e prodotti gastronomici). Venite a incontrare Babbo Natale! Bar e snack disponibili in loco. Ingresso libero."""@it, """L'Association "Les P'tites Mains de Contrisson" et la mairie organisent leur 19ème Marché de Noël artisanal : créations et produits artisanaux (décorations, cadeaux et articles faits main, spécialités artisanales et produits de bouche). Venez y rencontrer le Père Noël ! Buvette et petite restauration sur place. Entrée libre."""@fr, """The "Les P'tites Mains de Contrisson" Association and the town hall are organizing their 19th Annual Handcrafted Christmas Market: handmade creations and products (decorations, gifts and handmade items, artisanal specialties, and gourmet foods). Come meet Santa Claus! Refreshments and light snacks available on site. Free admission."""@en ; rdfs:label "Marché de Noël"@fr ; dc:identifier "754008626" .