. "de" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-10"^^ . "2026-10-21T07:03:45.377Z"^^ . "false"^^ . "7c25ab7facc33b2a8dd5090d0b5d6229" . "508"^^ . "10"^^ . "93dee573851f8c395e40c22ef1494906" . "4"^^ . . . . . . . . . "Located in the charming Val de Gu\u00E9blange, the Cabane de Ruby welcomes you to a green and peaceful setting, ideal for a relaxing and peaceful stay. Entirely independent, this wooden cabin offers a large room comprising a living area, a sleeping area and a shower room. The sheltered terrace features a Jacuzzi for unforgettable moments of relaxation.\n\nThe interior, decorated with care in a rustic style, creates a warm and welcoming atmosphere. The hosts pay particular attention to your comfort and serenity, to ensure that your stay is one of well-being.\n\nNearby, you'll find a cycle path, ponds for fishing and swimming, and wonderful hiking trails, allowing you to take full advantage of the surrounding nature. La Cabane de Ruby is perfect for a romantic getaway, a rejuvenating break or a quiet stay in Moselle."@en . "Die Cabane de Ruby befindet sich im charmanten Val de Gu\u00E9blange und empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen und friedlichen Umgebung, die ideal f\u00FCr einen Aufenthalt voller Abwechslung und Ruhe ist. Diese v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Holzh\u00FCtte bietet einen gro\u00DFen Raum mit einem Wohnbereich, einem Schlafbereich sowie einem Duschbad. Die gesch\u00FCtzte Terrasse verf\u00FCgt \u00FCber einen Whirlpool f\u00FCr unvergessliche Entspannungsmomente.\n\nDie liebevoll im rustikalen Stil eingerichtete Inneneinrichtung schafft eine warme und einladende Atmosph\u00E4re. Die Gastgeber achten besonders auf Ihren Komfort und Ihre Gelassenheit, damit Ihr Aufenthalt im Zeichen des Wohlbefindens steht.\n\nIn der N\u00E4he finden Sie einen Fahrradweg, Teiche zum Angeln und Schwimmen sowie wundersch\u00F6ne Wanderwege, auf denen Sie die umliegende Natur in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen. La Cabane de Ruby eignet sich perfekt f\u00FCr einen romantischen Ausflug, eine erholsame Pause oder einen ruhigen Aufenthalt im D\u00E9partement Moselle."@de . "Situata nell'incantevole Val de Gu\u00E9blange, la Cabane de Ruby vi accoglie in un ambiente verde e tranquillo, ideale per un soggiorno all'insegna del relax e della pace. Completamente indipendente, questa baita in legno offre un ampio ambiente composto da zona giorno, zona notte e bagno con doccia. La terrazza riparata dispone di una vasca idromassaggio per indimenticabili momenti di relax.\n\nGli interni, decorati con cura in stile rustico, creano un'atmosfera calda e accogliente. I padroni di casa prestano particolare attenzione al vostro comfort e alla vostra tranquillit\u00E0, per garantire un soggiorno all'insegna del benessere.\n\nNelle vicinanze troverete una pista ciclabile, stagni per la pesca e il nuoto e meravigliosi sentieri escursionistici che vi permetteranno di sfruttare al meglio la campagna circostante. La Cabane de Ruby \u00E8 perfetta per una fuga romantica, una pausa rigenerante o un soggiorno tranquillo in Mosella."@it . "Situada en el encantador Val de Gu\u00E9blange, la Cabane de Ruby le da la bienvenida a un entorno verde y tranquilo, ideal para una estancia relajante y apacible. Completamente independiente, esta caba\u00F1a de madera ofrece una gran habitaci\u00F3n compuesta por una zona de estar, una zona de dormitorio y un cuarto de ducha. La terraza cubierta dispone de un jacuzzi para momentos inolvidables de relajaci\u00F3n.\n\nEl interior, decorado con esmero en estilo r\u00FAstico, crea un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Los anfitriones prestan especial atenci\u00F3n a su comodidad y tranquilidad, para que su estancia sea de bienestar.\n\nEn las inmediaciones encontrar\u00E1 un carril bici, estanques para pescar y nadar y maravillosas rutas de senderismo que le permitir\u00E1n disfrutar al m\u00E1ximo de la campi\u00F1a circundante. La Cabane de Ruby es ideal para una escapada rom\u00E1ntica, un descanso rejuvenecedor o una estancia tranquila en Moselle."@es . "Situ\u00E9e dans le charmant Val de Gu\u00E9blange, la Cabane de Ruby vous accueille dans un cadre verdoyant et paisible, id\u00E9al pour un s\u00E9jour de d\u00E9paysement et de tranquillit\u00E9. Enti\u00E8rement ind\u00E9pendante, cette cabane en bois offre une grande pi\u00E8ce comprenant un espace salon, un espace nuit, ainsi qu\u2019une salle de douche. La terrasse abrit\u00E9e dispose d\u2019un jacuzzi pour des moments de d\u00E9tente inoubliables.\n\nL\u2019int\u00E9rieur, d\u00E9cor\u00E9 avec soin dans un style rustique, cr\u00E9e une atmosph\u00E8re chaleureuse et accueillante. Les h\u00F4tes veillent particuli\u00E8rement \u00E0 votre confort et \u00E0 votre s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, pour que votre s\u00E9jour soit plac\u00E9 sous le signe du bien-\u00EAtre.\n\n\u00C0 proximit\u00E9, vous trouverez une piste cyclable, des \u00E9tangs pour la p\u00EAche et la baignade, ainsi que de magnifiques sentiers de randonn\u00E9e, permettant de profiter pleinement de la nature environnante. La Cabane de Ruby est parfaite pour une escapade romantique, une pause ressour\u00E7ante ou un s\u00E9jour au calme en Moselle."@fr . "De Cabane de Ruby, gelegen in het charmante Val de Gu\u00E9blange, verwelkomt je in een groene en rustige omgeving, ideaal voor een ontspannen en rustig verblijf. Deze houten hut is volledig onafhankelijk en beschikt over een grote ruimte met een woongedeelte, een slaapgedeelte en een doucheruimte. Het beschutte terras heeft een jacuzzi voor onvergetelijke momenten van ontspanning.\n\nHet interieur, met zorg ingericht in een rustieke stijl, cre\u00EBert een warme en gastvrije sfeer. De gastheren besteden bijzondere aandacht aan uw comfort en uw gemoedsrust, zodat uw verblijf er een van welzijn is.\n\nIn de buurt vind je een fietspad, vijvers om te vissen en te zwemmen, en prachtige wandelpaden, zodat je optimaal kunt genieten van het omliggende platteland. La Cabane de Ruby is perfect voor een romantisch uitje, een verjongingskuur of een rustig verblijf in de Moezel."@nl . "Chambre d\u2019h\u00F4tes La Cabane de Ruby"@fr . "947003283" .