. . . . . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-09-01T04:04:08.333Z"^^ . . . "ccbce9bf0da9913ade3c882a49a89223" . "190"^^ . "10"^^ . "1764dd3dc860c6bf10372a6603623443" . . . "2026-09-13"^^ . "2026-09-13"^^ . . . . . . . . . "Yael Naim, een onmisbare figuur in de internationale muzieksc\u00E8ne, schrijft voor het eerst haar memoires. Van haar jeugd in Isra\u00EBl tot haar succes, vraagt ze zich af wat het betekent om een vrouw, een onafhankelijke artieste en een moeder te zijn. Dit verhaal is bovenal het levensverloop van een vrije en ge\u00EBngageerde vrouw, met name bij de Guerri\u00E8res de la paix.\n\nVoor deze bijeenkomst heeft Yael Naim ervoor gekozen om in gesprek te gaan over haar boek en af te sluiten met liedjes. Een uitzonderlijke afsluiting door een inspirerende en stralende vrouw!\n\nYael Naim, Une chambre %E0 moi (Leduc)\nPresentatie: Sarah Polacci\n\nSigneren ter plaatse \n\nReserveren kan online of bij de Op%E9ra vanaf 1 september."@nl . "Yael Naim, eine unverzichtbare Pers\u00F6nlichkeit der internationalen Musikszene, schreibt zum ersten Mal ihre Memoiren. Von ihrer Kindheit in Israel bis hin zum Erfolg setzt sie sich mit der Frage auseinander, was es bedeutet, eine Frau, eine unabh\u00E4ngige K\u00FCnstlerin und eine Mutter zu sein. Diese Geschichte ist vor allem der Werdegang einer freien und engagierten Frau, insbesondere im Rahmen der \u201EGuerri\u00E8res de la paix\u201C.\n\nF\u00FCr diese Veranstaltung hat Yael Naim beschlossen, \u00FCber ihr Buch zu sprechen und den Abend mit Liedern ausklingen zu lassen. Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Abschluss mit einer inspirierenden und strahlenden Frau!\n\nYael Naim, \u201EUne chambre \u00E0 moi\u201C (Leduc)\nModeration: Sarah Polacci\n\nSignierstunde vor Ort \n\nReservierung online oder an der Kasse der Op\u00E9ra ab dem 1. September."@de . "Yael Naim, una figura imprescindible del panorama musical internacional, escribe por primera vez sus memorias. Desde su infancia en Israel hasta el \u00E9xito, se pregunta qu\u00E9 significa ser mujer, artista independiente y madre. Esta historia es, ante todo, el recorrido de una mujer libre y comprometida, especialmente con las Guerreras de la Paz.\n\nPara este encuentro, Yael Naim ha decidido hablar sobre su libro y terminar con algunas canciones. \u00A1Una clausura excepcional a cargo de una mujer inspiradora y radiante!\n\nYael Naim, Une chambre \u00E0 moi (Leduc)\nPresentaci\u00F3n: Sarah Polacci\n\nFirmacopias en el recinto \n\nCon reserva en l\u00EDnea o en la \u00D3pera a partir del 1 de septiembre."@es . "Figura di spicco della scena musicale internazionale, Yael Naim scrive per la prima volta le sue memorie. Dalla sua infanzia in Israele al successo, riflette su cosa significhi essere una donna, un'artista indipendente e una madre. Questa storia \u00E8 innanzitutto il percorso di una donna libera e impegnata, in particolare a fianco delle Guerriere della Pace.\n\nPer questo incontro, Yael Naim ha scelto di dialogare sul suo libro e di concludere con alcune canzoni. Una chiusura eccezionale a cura di una donna ispiratrice e solare!\n\nYael Naim, Une chambre %E0 moi (Leduc)\nConduttrice: Sarah Polacci\n\nAutografi in loco \n\nSu prenotazione online o all\u2019Op\u00E9ra a partire dal 1\u00B0 settembre."@it . "Figure incontournable de la sc\u00E8ne musicale internationale, Yael Naim \u00E9crit pour la premi\u00E8re fois ses m\u00E9moires. De son enfance en Isra\u00EBl au succ\u00E8s, elle s'interroge sur ce que signifie \u00EAtre une femme, une artiste ind\u00E9pendante et une m\u00E8re. Cette histoire est avant tout le parcours d'une femme libre et engag\u00E9e, notamment aupr\u00E8s des Guerri\u00E8res de la paix.\n\nPour cette rencontre, Yael Naim a choisi de dialoguer autour de son livre et de finir en chansons. Une cl\u00F4ture exceptionnelle par une femme inspirante et solaire !\n\nYael Naim, Une chambre \u00E0 moi (Leduc)\nAnimation : Sarah Polacci\n\nD\u00E9dicaces sur site \n\nSur r\u00E9servation en ligne ou \u00E0 l'Op\u00E9ra d\u00E8s le 1er septembre."@fr . "A leading figure on the international music scene, Yael Naim is writing her memoirs for the first time. From her childhood in Israel to her success, she reflects on what it means to be a woman, an independent artist, and a mother. Above all, this story is the journey of a free and committed woman, particularly through her work with the Women for Peace.\n\nFor this event, Yael Naim has chosen to discuss her book and wrap up with songs. An exceptional finale featuring an inspiring and radiant woman!\n\nYael Naim, *Une chambre \u00E0 moi* (Leduc)\nHosted by: Sarah Polacci\n\nBook signing on site \n\nReservations available online or at the Op\u00E9ra starting September 1."@en . "Livre sur la Place 2026 - Spectacle, repr\u00E9sentation - Yael Naim"@fr . "737019989" .