@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Reading, schema:Event ; rdfs:comment """Ter gelegenheid van de 10e verjaardag van Éditions Agullo organiseren we een speciaal evenement om te discussiëren over boeken en uitgeven. Kom praten met Alexandre Courban, schrijver, en Sébastien Wespiser, uitgever, tijdens een gezellig evenement dat discussie, gedeelde ervaring en literaire passie combineert. De avond is ook een gelegenheid om nieuwe boeken te ontdekken, rechtstreeks met de sprekers te praten en te genieten van een signeersessie. De toegang is gratis, afhankelijk van beschikbaarheid."""@nl, """In occasione del 10° anniversario di Éditions Agullo, organizziamo un evento speciale per discutere di libri e di editoria. Venite a chiacchierare con Alexandre Courban, scrittore, e Sébastien Wespiser, editore, in un evento conviviale che unisce discussione, esperienza condivisa e passione letteraria. La serata sarà anche l'occasione per scoprire nuovi libri, parlare direttamente con i relatori e firmare un libro. L'ingresso è gratuito, fino a esaurimento posti."""@it, """À l’occasion des 10 ans des Éditions Agullo, une rencontre exceptionnelle vous est proposée autour du livre et de l’édition. Venez échanger avec Alexandre Courban, écrivain, et Sébastien Wespiser, éditeur, lors d’un moment convivial mêlant discussions, partage d’expériences et passion littéraire. Cette soirée sera également l’occasion de découvrir des ouvrages, d’échanger directement avec les intervenants et de profiter d’un temps de dédicace. L’entrée est libre dans la limite des places disponibles."""@fr, """Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Agullo-Verlags wird Ihnen ein außergewöhnliches Treffen rund um das Thema Buch und Verlag angeboten. Treffen Sie den Schriftsteller Alexandre Courban und den Verleger Sébastien Wespiser bei einem gemütlichen Beisammensein, das Diskussionen, Erfahrungsaustausch und literarische Leidenschaft miteinander verbindet. Der Abend bietet außerdem die Möglichkeit, Bücher zu entdecken, mit den Rednern zu diskutieren und Bücher zu signieren. Der Eintritt ist frei, solange Plätze verfügbar sind."""@de, """Con motivo del 10º aniversario de Éditions Agullo, organizamos un acto especial para hablar de libros y edición. Venga a charlar con Alexandre Courban, escritor, y Sébastien Wespiser, editor, en un acto de convivencia que combina el debate, la experiencia compartida y la pasión literaria. La velada también será una oportunidad para descubrir nuevos libros, hablar directamente con los ponentes y disfrutar de una firma de libros. La entrada es gratuita, sujeta a disponibilidad."""@es, """To mark the 10th anniversary of Éditions Agullo, we are pleased to invite you to a special meeting on books and publishing. Come and chat with Alexandre Courban, writer, and Sébastien Wespiser, publisher, for a convivial moment of discussion, shared experience and literary passion. The evening will also be an opportunity to discover new books, talk directly to the speakers and enjoy a signing session. Admission is free, subject to availability."""@en ; rdfs:label "10 ans des éditions Agullo"@fr ; dc:identifier "845167343" .