@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; owl:topObjectProperty data:785301d3-4917-3c60-87cc-7ad7c46f4dec ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:5f0b0fd6-acc5-3334-9f88-93ce81933081 ; :hasContact data:4e7740e5-d903-329f-96fc-057a1fe2518e ; :hasDescription data:785301d3-4917-3c60-87cc-7ad7c46f4dec ; :hasFeature data:9e0c456d-7268-36ba-9e65-9c1336494dda ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f, data:2be01c8a-de7b-393b-b059-2d32a7089289 ; :hasTranslatedProperty data:9250d1a9-f6b7-3569-94a6-a4c2368b98e5, data:eced7fbc-079e-3437-a6ec-926e6ead6981, data:d80f8bc4-c1a1-379a-ada8-c0e50d762327, data:e38535d2-8c9d-37c1-aef2-71ee5e924095, data:2ed06ff5-196e-3503-8a3c-8f23e6ce50c1 ; :isEquippedWith kb:DVDPlayer, kb:Television, kb:Dishwasher, kb:Heating, kb:PrivateWasher, kb:SheetsAndTowels, kb:Freezer, kb:Oven ; :isLocatedAt data:d2e7ea8c-b4fa-3cf8-ab15-3bb1f38fd346 ; :lastUpdate "2026-10-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T07:02:31.575Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "80ffda64d3178462958a8191487d049b" ; meta:hasFluxIdentifier "508"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8753bb6f206a8aa1cb4de5efc79ffbdc" ; :allowedPersons 5 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "En Fénétrange, una encantadora ciudad con mucho encanto y de estilo medieval, casa rural con carácter en un edificio de 1757. A 15 minutos del parque zoológico de Sainte-Croix, a 40 minutos de Center Parcs y a 1 hora de Estrasburgo, Metz, Nancy, los Vosgos y Alemania. Casa rural de 90 m²: 2 bonitas habitaciones con cama de matrimonio, una de ellas con dosel, 1 cama de 90 y 1 cama infantil. Además del equipamiento de una casa de 3 espigas con lavavajillas y congelador, el cuarto de baño cuenta con 1 ducha y 1 lavadora. La televisión, el reproductor de DVD, la biblioteca y los juegos de mesa pueden amenizar sus veladas. Zona ajardinada con muebles de jardín, barbacoa y mesa de ping-pong. La ruta ciclista pasa por delante de nuestra casa rural, abierta todo el año, situada justo enfrente de una excelente panadería. Se puede pescar en el río Sarre, que discurre a 100 m."@es, "In Fénétrange, een charmant middeleeuws stadje met karakter, ligt deze karakteristieke gîte in een gebouw uit 1757. Op 15 min. van het dierenpark van Ste Croix, 40 min. van Center Parcs, 1 uur van Straatsburg, Metz, Nancy, de Vogezen en Duitsland. Gîte van 90 m²: 2 mooie slaapkamers met tweepersoonsbedden, waarvan 1 met hemelbed, 1 slaapplaats van 90 en 1 kinderbed. Naast de uitrusting van een 3 %E9pis-accommodatie met vaatwasser en vriezer, beschikt de badkamer over 1 douche en 1 wasmachine. TV, dvd-speler, boekenkast en gezelschapsspelletjes zorgen voor vermaak in de avonduren. Een boomrijke tuin met tuinmeubilair, barbecue en tafeltennistafel. Het fietspad loopt langs onze gîte, die het hele jaar door geopend is en direct tegenover een uitstekende bakkerij ligt. U kunt vissen in de Sarre, die op 100 m afstand stroomt."@nl, "In Fénétrange, a charming medieval town full of character, a charming vacation rental in a building dating from 1757. 15 minutes from the Ste Croix Wildlife Park, 40 minutes from Center Parcs, and 1 hour from Strasbourg, Metz, Nancy, the Vosges, and Germany. 90 m² cottage: 2 beautiful bedrooms with double beds, including 1 with a canopy, one 90-size bed, and one children’s bed. In addition to the amenities of a 3-Epis-rated property, including a dishwasher and freezer, the bathroom features a shower and a washing machine. A TV, DVD player, bookcase, and board games are available to keep you entertained in the evenings. A tree-lined area with patio furniture, a barbecue, and a ping-pong table. The bike path runs right past our cottage, which is open year-round and located right across from an excellent bakery. You can go fishing in the Sarre River, which flows just 100 meters away."@en, "A Fénétrange, charmante cité de caractère, médiévale, gîte de caractère dans une bâtisse de 1757. A 15 min du parc animalier de Ste Croix, 40 min de Center Parcs, 1 h de Strasbourg, Metz, Nancy, des Vosges et de l'Allemagne. Gîte de 90m² : 2 belles chambres avec lit 2 places dont 1 à baldaquin, 1 couchage de 90 et 1 lit enfant. Outre l'équipement d'un 3 épis avec lave vaisselle et congélateur, la salle d'eau comprend 1 douche et 1 lave linge. TV, lecteur DVD, bibliothèque et jeux de société peuvent occuper vos soirées. Espace arboré avec salon de jardin, barbecue et table de ping-pong. La piste cyclable passe devant notre gîte, ouvert toute l'année, situé juste en face d'une excellente boulangerie. La pêche peut se pratiquer dans la Sarre qui coule à 100 m."@fr, "A Fénétrange, incantevole cittadina di carattere, di epoca medievale, alloggio di carattere in un edificio del 1757. A 15 minuti dal parco faunistico di Sainte-Croix, a 40 minuti da Center Parcs, a 1 ora da Strasburgo, Metz, Nancy, dai Vosgi e dalla Germania. Alloggio di 90 m²: 2 belle camere con letto matrimoniale, di cui 1 a baldacchino, 1 letto da 90 e 1 lettino per bambini. Oltre alle dotazioni previste dalla classificazione «3 épis» con lavastoviglie e congelatore, il bagno è dotato di 1 doccia e 1 lavatrice. TV, lettore DVD, libreria e giochi di società possono allietare le vostre serate. Spazio alberato con mobili da giardino, barbecue e tavolo da ping-pong. La pista ciclabile passa proprio davanti al nostro alloggio, aperto tutto l’anno, situato proprio di fronte a un’ottima panetteria. È possibile pescare nel fiume Sarre, che scorre a 100 m di distanza."@it, "In Fénétrange, einem charmanten, mittelalterlichen Städtchen mit Charakter, befindet sich diese Ferienwohnung mit Charakter in einem Gebäude aus dem Jahr 1757. 15 Minuten vom Tierpark Ste Croix, 40 Minuten von Center Parcs, 1 Stunde von Straßburg, Metz, Nancy, den Vogesen und Deutschland entfernt. Ferienhaus mit 90 m²: 2 schöne Schlafzimmer mit Doppelbetten, davon 1 mit Himmelbett, 1 Schlafplatz (90) und 1 Kinderbett. Neben der Ausstattung eines 3-Épis-Unterkünfte mit Geschirrspüler und Gefrierschrank verfügt das Badezimmer über 1 Dusche und 1 Waschmaschine. Fernseher, DVD-Player, Bücherregal und Gesellschaftsspiele sorgen für Unterhaltung am Abend. Begrünter Außenbereich mit Gartenmöbeln, Grill und Tischtennisplatte. Der Radweg führt direkt an unserer Ferienwohnung vorbei, die ganzjährig geöffnet ist und direkt gegenüber einer ausgezeichneten Bäckerei liegt. In der Saar, die 100 m entfernt fließt, kann man angeln."@de ; rdfs:label "Gîte la tannerie"@fr ; dc:identifier "848148769" .