[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/3df1d4b9-6d89-36ff-9986-393e8767f5b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/86c69ceb-b587-3d47-ad02-d9d10f9a8ebf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89701fbc-7c7f-3d9c-b67a-cc6b7f035a31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/3df1d4b9-6d89-36ff-9986-393e8767f5b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0e37c47-00d9-3f63-bad6-faac1cd28381" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89701fbc-7c7f-3d9c-b67a-cc6b7f035a31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cf739f-d0b5-356d-935e-4fa010563bd8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cf739f-d0b5-356d-935e-4fa010563bd8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a70334fe-477a-325a-8162-0138badf459b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f2e0347-9c45-3951-bb43-70bc6d2b2f1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ab21cc-9f6e-3ff1-b0a4-c2a774101419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2997440-6d29-3b16-8f97-60f8a196dcd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78451c80-bc30-3e29-bf17-8e16c18a3ef0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c514d6e-bf5f-3307-aa53-1b52ccc098bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-10-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-14T06:25:31.542Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b8cb3c-feab-3d84-a805-0521bbbedec2" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "7426cea1bd127f9508ba2a024f2b9d77" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "c4d8ebae971f2ba6c94de783934fb445" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2027-03-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2027-03-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Disfrute de una experiencia deportiva y emocional única en el mundo\n\nCada año, el Trail des Tranchées le invita a correr por el campo de batalla de Verdún, lugar emblemático de la Primera Guerra Mundial. Entre bosques profundos, pueblos destruidos y fuertes históricos, corra por senderos impregnados de memoria, donde cada paso es un homenaje al pasado.Verdun ofrece un sendero único por sus recorridos históricos y naturales en el corazón del campo de batalla de Verdún, un lugar clasificado como \"zona Natura 2000\" y \"Bosque Excepcional\".\n\nEn los 4 recorridos del sendero, de 14 km, 18 km, 32 km y 55 km, y 1 circuito de marcha nórdica, los traileros partirán de Douaumont a la salva de los Poilus, y terminarán en el centro de Verdún, en el Pré l'Évêque, bajo el seto de honor de sus bayonetas.\n\nLas visitas recorren los alrededores de algunos de los lugares históricos más importantes de los 14-18 (los fuertes de Douaumont, Vaux y Souville, las obras de Froideterre y 4 Chimeneas, Thiaumont, etc.) y tienen acceso exclusivo a la Ciudadela de Verdún.", "@language": "es" }, { "@value": "Geniet van een sportieve en emotionele ervaring als geen ander ter wereld!\n\nElk jaar nodigt de Trail des Tranchées je uit om te rennen langs het slagveld van Verdun, een emblematische plek van de Eerste Wereldoorlog. Tussen diepe bossen, verwoeste dorpen en historische forten, loop je over paden die doordrenkt zijn van herinneringen, waar elke stap een eerbetoon is aan het verleden.Verdun biedt een parcours dat uniek is in zijn historische en natuurlijke routes in het hart van het slagveld van Verdun, een gebied dat is geclassificeerd als \"Natura 2000-gebied\" en \"Uitzonderlijk Bos\".\n\nOp de 4 wandelroutes van 14 km, 18 km, 32 km en 55 km, en 1 nordic walking circuit, vertrekken de trailers vanuit Douaumont naar het saluut van de Poilus, om te eindigen in het centrum van Verdun, op de Pré l'Évêque, onder de erehaag van hun bajonetten.\n\nDe tochten gaan door de omgeving van enkele van de belangrijkste 14-18 historische plaatsen (de forten van Douaumont, Vaux en Souville, de werken van Froideterre en 4 Schoorstenen, Thiaumont, etc.) en hebben exclusieve toegang tot de Citadel van Verdun.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vivez une expérience sportive et émotive unique au monde !\n\nChaque année, le Trail des Tranchées vous invite à parcourir le Champ de Bataille de Verdun, site emblématique de la Première Guerre mondiale. Entre forêts profondes, villages détruits et forts historiques, courez sur des sentiers chargés de mémoire, où chaque pas résonne comme un hommage.Verdun propose ainsi un trail unique par ses tracés historiques et naturels au coeur du champ de bataille de Verdun, site classé \"zone Natura 2000\" et \"Forêt d’exception\".\n\nSur les 4 parcours Trail de 14 km, 18 km, 32 km et 55 km, et 1 circuit de marche nordique, les trailers s’élancent de Douaumont salués par le garde à vous des Poilus, et terminent au Centre de Ville Verdun, au Pré l’Évêque, sous la haie d’honneur de leurs baïonnettes.\n\nLes circuits traversent les abords des plus grands sites historiques 14-18 (Forts de Douaumont, Vaux et Souville, ouvrage de Froideterre et des 4 cheminées, Thiaumont, ...) et ont un accès exclusif à la Citadelle Haute de Verdun.", "@language": "fr" }, { "@value": "Godetevi un'esperienza sportiva ed emotiva come nessun'altra al mondo!\n\nOgni anno, il Trail des Tranchées vi invita a correre lungo il campo di battaglia di Verdun, luogo emblematico della Prima Guerra Mondiale. Tra foreste profonde, villaggi distrutti e forti storici, correte lungo sentieri intrisi di memoria, dove ogni passo è un omaggio al passato.Verdun offre un percorso unico per i suoi itinerari storici e naturali nel cuore del campo di battaglia di Verdun, un sito classificato come \"area Natura 2000\" e \"foresta eccezionale\".\n\nSu 4 percorsi di 14 km, 18 km, 32 km e 55 km, e 1 circuito di nordic walking, i trailers partiranno da Douaumont alla salvezza dei Poilus, per terminare nel centro di Verdun, al Pré l'Évêque, sotto la siepe d'onore delle loro baionette.\n\nLe visite si svolgono nei dintorni di alcuni dei più importanti siti storici del 14-18 (i forti di Douaumont, Vaux e Souville, le opere di Froideterre e dei 4 camini, Thiaumont, ecc.", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie eine weltweit einzigartige sportliche und emotionale Erfahrung!\n\nJedes Jahr lädt Sie der Trail des Tranchées dazu ein, das Schlachtfeld von Verdun zu durchlaufen, eine symbolträchtige Stätte des Ersten Weltkriegs. Zwischen tiefen Wäldern, zerstörten Dörfern und historischen Festungen laufen Sie auf erinnerungsreichen Pfaden, auf denen jeder Schritt wie eine Hommage klingt.Verdun bietet somit einen Trail, der aufgrund seiner historischen und natürlichen Streckenführung im Herzen des Schlachtfeldes von Verdun, das als \"Natura 2000-Gebiet\" und \"Forêt d'exception\" klassifiziert ist, einzigartig ist.\n\nAuf den vier Trail-Strecken von 14 km, 18 km, 32 km und 55 km sowie einer Nordic-Walking-Strecke starten die Trailrunner in Douaumont, wo sie von den Soldaten begrüßt werden, und enden im Stadtzentrum von Verdun, in Pré l'Évêque, unter der Ehrenhürde ihrer Bajonette.\n\nDie Strecken führen durch die Umgebung der größten historischen Stätten des Ersten Weltkriegs (Forts von Douaumont, Vaux und Souville, Froideterre und 4 Kamine, Thiaumont, ...) und haben einen exklusiven Zugang zur Zitadelle von Verdun (Citadelle Haute de Verdun).", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a unique sporting and emotional experience!\n\nEvery year, the Trail des Tranchées invites you to run along the Battlefield of Verdun, an emblematic site of the First World War. Between deep forests, destroyed villages and historic forts, run along trails steeped in memory, where every step is a tribute to the past.Verdun offers a unique trail with its historic and natural routes in the heart of the Verdun battlefield, a site classified as a \"Natura 2000 zone\" and \"Exceptional Forest\".\n\nOn the 4 trail routes of 14 km, 18 km, 32 km and 55 km, and 1 Nordic walking circuit, trailers set off from Douaumont, greeted by the salute of the Poilus, and finish in the center of Verdun, at the Pré l?Évêque, under the hedge of honor of their bayonets.\n\nThe tours take in the major 14-18 historic sites (Forts de Douaumont, Vaux and Souville, Froideterre and 4 Chimneys, Thiaumont, etc.), with exclusive access to Verdun?s Citadelle Haute.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Trail des tranchées", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "939001651" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49cf739f-d0b5-356d-935e-4fa010563bd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f2e0347-9c45-3951-bb43-70bc6d2b2f1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ab21cc-9f6e-3ff1-b0a4-c2a774101419" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78451c80-bc30-3e29-bf17-8e16c18a3ef0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c514d6e-bf5f-3307-aa53-1b52ccc098bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89701fbc-7c7f-3d9c-b67a-cc6b7f035a31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a70334fe-477a-325a-8162-0138badf459b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0e37c47-00d9-3f63-bad6-faac1cd28381" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b8cb3c-feab-3d84-a805-0521bbbedec2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2997440-6d29-3b16-8f97-60f8a196dcd1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]