Français (France) Invitée à participer à la table-ronde « De l’art urbain pour fabriquer les villes », lors de l’édition des Rencontres Urbaines de Nancy 2022, Aleteïa découvre Nancy. Poussée par sa curiosité, elle se laisse embarquer par la séduction de la ville. Un projet d’exposition naît alors, modestement nommé EGOTARIUM. Aleteïa se lance à l’assaut de la forme muséale et tente une catastérisation générale de son rapport au monde. Il y sera donc question d’ego artistique, avec distance et ironie, mais surtout de sa difficile construction quand on est une femme : comment, contre vents et marées, en plein patriarcat, devient-on Aleteïa ? Mais aussi de l’égo de l’humain du 21e siècle et de son rapport à la nature et à son histoire contemporaine.
En contrepoint l’installation dans la ville d’une oeuvre in situ « Le pèlerinage du turfu » nous invitera à un voyage temporel et méditatif autour de notre avenir commun.
Finalement, pour sortir de l’égo, l’artiste nous proposera de danser la couleur à l’occasion d’un grand « Holi », une fête des pigments qui transformera l’espace Yves Coppens de la ville de Vandoeuvre en amas stellaire collaboratif et festif.
Dans le cadre des RUN 2024.
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Description de la ressource.
Come contrappunto, l'installazione in città di un'opera site-specific intitolata "Le pèlerinage du turfu" (Il pellegrinaggio di Turfu) ci porterà in un viaggio meditativo attraverso il tempo, esplorando il nostro futuro comune.
Infine, per togliere il nostro ego dall'equazione, l'artista ci inviterà a danzare i colori del mondo in un enorme "Holi", un festival di pigmenti che trasformerà l'Espace Yves Coppens nella città di Vandoeuvre in un festoso e collaborativo cluster stellare.
Nell'ambito della RUN 2024.
En contrepoint l’installation dans la ville d’une oeuvre in situ « Le pèlerinage du turfu » nous invitera à un voyage temporel et méditatif autour de notre avenir commun.
Finalement, pour sortir de l’égo, l’artiste nous proposera de danser la couleur à l’occasion d’un grand « Holi », une fête des pigments qui transformera l’espace Yves Coppens de la ville de Vandoeuvre en amas stellaire collaboratif et festif.
Dans le cadre des RUN 2024.
As a counterpoint, the installation in the city of a site-specific work entitled "Le pèlerinage du turfu" (The Pilgrimage of Turf) will invite us to take a meditative, temporal journey into our common future.
Finally, to take the ego out of the equation, the artist invites us to dance with color during a grand "Holi", a festival of pigments that will transform Vandoeuvre?s Espace Yves Coppens into a festive, collaborative stellar cluster.
As part of RUN 2024.
Als tegenhanger zal de installatie in de stad van een site-specifiek werk getiteld "Le pèlerinage du turfu" (De pelgrimstocht van Turfu) ons meenemen op een meditatieve reis door de tijd, op zoek naar onze gezamenlijke toekomst.
Ten slotte, om onze ego's buiten spel te zetten, zal de kunstenaar ons uitnodigen om de kleuren van de wereld te dansen in een massale "Holi", een festival van pigmenten dat de Espace Yves Coppens in de stad Vandoeuvre zal transformeren in een feestelijke, collaboratieve sterrenhoop.
Als onderdeel van de RUN 2024.
Jahrhunderts. Als Kontrapunkt dazu wird in der Stadt das Werk "Le pèlerinage du turfu" installiert, das uns zu einer meditativen Zeitreise über unsere gemeinsame Zukunft einlädt.
Um das Ego zu überwinden, wird der Künstler uns schließlich vorschlagen, die Farbe zu tanzen, anlässlich eines großen "Holi", eines Festes der Pigmente, das den Raum Yves Coppens der Stadt Vandoeuvre in einen kollaborativen und festlichen Sternenhaufen verwandeln wird.
Im Rahmen der RUN 2024.
Como contrapunto, la instalación en la ciudad de una obra site-specific titulada "Le pèlerinage du turfu" (La peregrinación del turfú) nos llevará en un viaje meditativo a través del tiempo, explorando nuestro futuro compartido.
Por último, para que nuestros egos queden fuera de la ecuación, el artista nos invitará a bailar los colores del mundo en un multitudinario "Holi", un festival de pigmentos que transformará el Espace Yves Coppens de la ciudad de Vandoeuvre en un cúmulo estelar festivo y colaborativo.
En el marco de RUN 2024.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate