. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-21"^^ . "2026-08-22T05:16:22.566Z"^^ . . "96e701a597744738043dd9a652629544" . "508"^^ . "10"^^ . "d951c5aa0242f171db7311a24ee5acd7" . "8"^^ . . . . . . . . "Tauchen Sie in die Geschichte der Vogesen ein und \u00FCbernachten Sie in der G\u00EEte C\u00E9lina, einer 105 m\u00B2 gro\u00DFen Wohnung in einem renovierten Bauernhaus, das auf 845 m H\u00F6he oberhalb von Saulxures-sur-Moselotte liegt. Die Wohnung ist nach S\u00FCden ausgerichtet, bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal und kann bis zu 7 Personen in drei komfortablen Zimmern beherbergen. Diese Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern: eines mit Doppelbett und eigenem Badezimmer, eines mit Doppelbett und eines mit einem Etagenbett und einem Einzelbett. Der Wohnbereich besteht aus einer K\u00FCche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Holzofen und Fernseher. Die K\u00FCche ist mit Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle, Kochplatten, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Wasserkocher ausgestattet. Zwei Badezimmer mit Dusche, ein separates WC sowie eine Waschmaschine und ein Trockner vervollst\u00E4ndigen die Innenausstattung. Im Au\u00DFenbereich stehen Ihnen eine Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Grill sowie ein Ski- und Fahrradraum zur Verf\u00FCgung. Gesellschaftsspiele, eine Tischtennisplatte und eine Babyausstattung (Bett, Hochstuhl) sind ebenfalls vorhanden. Das Parken ist dank der Privatparkpl\u00E4tze vor Ort m\u00F6glich. Der passionierte Besitzer bietet auch eine Entdeckungsreise in die Geschichte des Ortes an: alter Stall, Brotofen, M\u00FCnsterkeller usw. sind Zeugnisse der Vergangenheit. Im Winter kann die Anreise mit dem Schneemobil erfolgen und f\u00FCr den Rest Ihres Aufenthalts werden Schneeschuhe zur Verf\u00FCgung gestellt. Ein idealer Ort f\u00FCr einen Aufenthalt in den Bergen, zwischen Natur, Authentizit\u00E4t und Ruhe."@de . "Sum\u00E9rjase en la historia de los Vosgos aloj\u00E1ndose en la casa rural C\u00E9lina, un apartamento de 105 m\u00B2 en una antigua granja reformada, situada a 845 m de altitud en las alturas de Saulxures-sur-Moselotte. Orientado al sur, ofrece vistas ininterrumpidas sobre el valle y puede alojar hasta 7 personas en tres c\u00F3modas habitaciones. El piso tiene tres dormitorios: uno con cama de matrimonio y cuarto de ducha en suite, otro con cama de matrimonio y otro con literas y una cama individual. La zona de estar consta de cocina, comedor y sal\u00F3n, con estufa de le\u00F1a y televisi\u00F3n. La cocina est\u00E1 equipada con lavavajillas, horno, microondas, vitrocer\u00E1mica, frigor\u00EDfico-congelador, cafetera y hervidor de agua. Dos cuartos de ba\u00F1o con ducha, un WC separado y una lavadora y secadora completan las instalaciones interiores. En el exterior, hay una terraza con muebles de jard\u00EDn y barbacoa, as\u00ED como guardaesqu\u00EDs y bicicletas. Tambi\u00E9n hay juegos de mesa, ping-pong y equipamiento para beb\u00E9s (cuna, trona). Hay plazas de aparcamiento privadas. El entusiasta propietario tambi\u00E9n ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir la historia del lugar, con su antiguo establo, el horno de pan y la bodega de queso Munster como testimonio del pasado. En invierno, a veces se puede llegar en motonieve, y hay raquetas de nieve disponibles para el resto de la estancia. Un lugar ideal para una escapada a la monta\u00F1a, combinando naturaleza, autenticidad y tranquilidad."@es . "Immerse yourself in Vosges history with a stay at G\u00EEte C\u00E9lina, a 105 m\u00B2 apartment in a renovated former farmhouse, perched 845 m above sea level on the heights of Saulxures-sur-Moselotte. Facing south, it offers a breathtaking view over the valley and can accommodate up to 7 people in three comfortable bedrooms. The apartment comprises three bedrooms: one with a double bed and private bathroom, one with a double bed, and one with bunk beds and a single bed. The living area includes kitchen, dining room and lounge, with wood-burning stove and TV. The kitchen is equipped with dishwasher, oven, microwave, hob, fridge-freezer, coffee maker and kettle. Two bathrooms with shower, a separate toilet and a washing machine and dryer complete the interior facilities. Outside, a terrace with garden furniture and barbecue is available, as is ski and bike storage. Board games, table tennis and baby equipment (cot, high chair) are also available. Private parking is available on site. The enthusiastic owner also offers visitors the chance to discover the history of the site: old cowshed, bread oven, munster cellar... all testimonies to the past. In winter, you may arrive by snowmobile, and snowshoes are available for the rest of your stay. An ideal place for a mountain break, combining nature, authenticity and tranquillity."@en . "Dompel jezelf onder in de geschiedenis van de Vogezen door te verblijven in G\u00EEte C\u00E9lina, een appartement van 105 m\u00B2 in een gerenoveerde voormalige boerderij, gelegen op een hoogte van 845 m op de hoogten van Saulxures-sur-Moselotte. Het ligt op het zuiden, biedt een ononderbroken uitzicht over de vallei en is geschikt voor maximaal 7 personen in drie comfortabele slaapkamers. Het appartement heeft drie slaapkamers: een met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche, een met een tweepersoonsbed en een met een stapelbed en een eenpersoonsbed. Het woongedeelte bestaat uit een keuken, eetkamer en zitkamer, met houtkachel en televisie. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, oven, magnetron, kookplaat, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat en waterkoker. Twee badkamers met douche, een apart toilet en een wasmachine en wasdroger maken het interieur compleet. Buiten is er een terras met tuinmeubels en barbecue, evenals een ski- en fietsenstalling. Bordspellen, tafeltennis en babyspullen (kinderbed, kinderstoel) zijn ook beschikbaar. Priv\u00E9parkeerplaatsen zijn beschikbaar op het terrein. De enthousiaste eigenaar biedt bezoekers ook de kans om de geschiedenis van het terrein te ontdekken, met zijn oude koeienstal, broodoven en Munster kaaskelder die allemaal getuigen van het verleden. In de winter kun je soms met de sneeuwscooter komen, en sneeuwschoenen zijn beschikbaar voor de rest van je verblijf. Een ideale plek voor een vakantie in de bergen, met een combinatie van natuur, authenticiteit en rust."@nl . "Plongez dans l\u2019histoire vosgienne en s\u00E9journant au G\u00EEte C\u00E9lina, un appartement de 105 m\u00B2 am\u00E9nag\u00E9 dans une ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e, perch\u00E9 \u00E0 845 m d\u2019altitude sur les hauteurs de Saulxures-sur-Moselotte. Orient\u00E9 plein sud, il offre une vue imprenable sur la vall\u00E9e et peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 7 personnes dans trois chambres confortables. Cet appartement comprend trois chambres : une avec lit double et salle d\u2019eau privative, une avec lit double, et une \u00E9quip\u00E9e de lits superpos\u00E9s et d\u2019un lit simple. L\u2019espace de vie regroupe cuisine, salle \u00E0 manger et salon, avec po\u00EAle \u00E0 bois et t\u00E9l\u00E9vision. La cuisine est \u00E9quip\u00E9e de lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques de cuisson, r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re et bouilloire. Deux salles de bains avec douche, un WC ind\u00E9pendant, ainsi qu\u2019un lave-linge et un s\u00E8che-linge compl\u00E8tent les \u00E9quipements int\u00E9rieurs. \u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, une terrasse avec salon de jardin et barbecue est \u00E0 disposition, ainsi qu\u2019un local pour skis et v\u00E9los. Des jeux de soci\u00E9t\u00E9, une table de ping-pong et des \u00E9quipements b\u00E9b\u00E9 (lit, chaise haute) sont \u00E9galement disponibles. Le stationnement se fait sur place gr\u00E2ce \u00E0 des places de parking priv\u00E9. Le propri\u00E9taire passionn\u00E9 propose \u00E9galement une d\u00E9couverte de l\u2019histoire du lieu : ancienne \u00E9table, four \u00E0 pain, cave \u00E0 munster\u2026 autant de t\u00E9moignages du pass\u00E9. L\u2019hiver, l\u2019acc\u00E8s \u00E0 votre arriv\u00E9e se fait parfois en motoneige et des raquettes \u00E0 neige sont mises \u00E0 disposition pour le reste de votre s\u00E9jour. Un lieu id\u00E9al pour un s\u00E9jour \u00E0 la montagne, entre nature, authenticit\u00E9 et tranquillit\u00E9."@fr . "Immergetevi nella storia dei Vosgi soggiornando al G\u00EEte C\u00E9lina, un appartamento di 105 m\u00B2 in un'ex fattoria ristrutturata, arroccato a 845 m di altitudine sulle alture di Saulxures-sur-Moselotte. Esposto a sud, offre una vista ininterrotta sulla valle e pu\u00F2 ospitare fino a 7 persone in tre comode camere da letto. L'appartamento dispone di tre camere da letto: una con letto matrimoniale e bagno con doccia, una con letto matrimoniale e una con letto a castello e letto singolo. La zona giorno \u00E8 composta da cucina, sala da pranzo e salotto, con stufa a legna e televisione. La cucina \u00E8 dotata di lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura, frigorifero-congelatore, macchina per il caff\u00E8 e bollitore. Due bagni con doccia, un WC separato, una lavatrice e un'asciugatrice completano la dotazione interna. All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino e barbecue, oltre a un deposito per sci e biciclette. Sono disponibili anche giochi da tavolo, ping pong e attrezzature per bambini (culla, seggiolone). In loco sono disponibili posti auto privati. L'entusiasta proprietario offre ai visitatori anche la possibilit\u00E0 di scoprire la storia del sito, con la vecchia stalla, il forno per il pane e la cantina del formaggio Munster che testimoniano il passato. In inverno \u00E8 possibile arrivare in motoslitta e per il resto del soggiorno sono disponibili le racchette da neve. Un luogo ideale per una vacanza in montagna, che unisce natura, autenticit\u00E0 e tranquillit\u00E0."@it . "Appartement 7 personnes - C\u00E9lina - Authenticit\u00E9 vosgienne & cadre paisible"@fr . "776004383" .