. . . . . . "Organizado por el Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach para cualquier persona que desee practicar el ciclismo o la bicicleta de monta\u00F1a, aunque no sea miembro de un club. Son bienvenidos los particulares o las familias con una bicicleta en buen estado y un casco. Circuito de 40 km, hacia Lauterbach y el lago de Creutzwald. Tema: equipamiento obligatorio y normas de circulaci\u00F3n para ciclistas. Se pueden alquilar bicicletas el\u00E9ctricas previo acuerdo. Gratuito con inscripci\u00F3n."@es . "Organis\u00E9e par le Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach pour toute personne, m\u00EAme non licenci\u00E9e dans un club, souhaitant faire de la bicyclette ou du VTT, personne seule ou famille disposant d\u2019un v\u00E9lo en bon \u00E9tat et d'un casque. Circuit de 40 km, vers Lauterbach et le Lac de Creutzwald. Th\u00E8me : \u00E9quipement obligatoire et code de la route des cyclistes. Possibilit\u00E9 de louer des v\u00E9los \u00E9lectriques sur r\u00E9servation. Gratuit sur inscription."@fr . "Georganiseerd door de Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach voor iedereen die wil fietsen of mountainbiken, ook als ze geen lid zijn van een club. Individuen of gezinnen met een fiets in goede staat en een helm zijn welkom. Circuit van 40 km, richting Lauterbach en Lac de Creutzwald. Thema: verplichte uitrusting en verkeersregels voor fietsers. Op afspraak kunnen elektrische fietsen worden gehuurd. Gratis bij inschrijving."@nl . "Organized by the Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach for anyone wishing to cycle or mountain bike, even if they are not members of a club. Individuals or families with a bike in good condition and a helmet. 40 km circuit, towards Lauterbach and Lac de Creutzwald. Theme: compulsory equipment and rules of the road for cyclists. Electric bikes available for hire on reservation. Free with registration."@en . "Organizzato dal Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach per tutti coloro che desiderano andare in bicicletta o in mountain bike, anche se non sono membri di un club. Singoli o famiglie con una bicicletta in buone condizioni e un casco sono i benvenuti. Circuito di 40 km, verso Lauterbach e il lago di Creutzwald. Tema: equipaggiamento obbligatorio e regole della strada per i ciclisti. \u00C8 possibile noleggiare biciclette elettriche su prenotazione. Gratuito con iscrizione."@it . "Organisiert vom Cyclo Club Sainte Barbe de Freyming-Merlebach f\u00FCr alle Personen, auch ohne Vereinsmitgliedschaft, die Fahrrad oder Mountainbike fahren m\u00F6chten, Einzelpersonen oder Familien, die \u00FCber ein Fahrrad in gutem Zustand und einen Helm verf\u00FCgen. 40 km lange Strecke nach Lauterbach und zum See von Creutzwald. Thema: Ausr\u00FCstungspflicht und Verkehrsregeln f\u00FCr Radfahrer. Elektrofahrr\u00E4der k\u00F6nnen nach Voranmeldung gemietet werden. Kostenlos nach Anmeldung."@de . "Balade \u00E0 v\u00E9lo"@fr . "844001566" .