[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d043eb8-bdcc-37d9-9318-ae835fd26c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/829ba031-da2b-3bbe-821f-6ba94397087d", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4227e0-bf6f-3f4e-b163-365094946a45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/addfa9b7-e234-354d-a6e9-c7f2af1005cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasClientTarget": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37b5bc08-0276-33ee-a651-27fe2ab51d5f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4227e0-bf6f-3f4e-b163-365094946a45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b892aa0f-6cea-364b-8ca1-b93960c8d696" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71140c8-fbe2-3179-a2ec-67acc4299238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b892aa0f-6cea-364b-8ca1-b93960c8d696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0678133-f93c-38bc-a489-f20fe9bc4c0c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasReview": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#NatureAndEnvironment" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62b3fa3-f6eb-3dcb-a556-1025d335a937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d043eb8-bdcc-37d9-9318-ae835fd26c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79961c7-8222-3fdf-809a-b49148550caf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9f79c6b-8a74-3886-8ed7-2a673c4457d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7f9c34-3506-3367-a242-b62e4755f97d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95cc4c6a-5a54-3f22-a49d-8e63686206ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2023-12-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-04-13T03:06:53.38Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": false } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "bf92794c1381e6446186777fc39981c6" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "307", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "18d7da28cbd95cec4bb8704677ce93a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "1200.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#duration": [ { "@value": "60", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTourType": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Loop" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasPracticeCondition": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6e9a71-0520-366e-9985-41c7b498dfd5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#WalkingTour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Dieser kleine Rundweg ist auf jeden Fall einen Umweg wert, denn die Landschaften, die Sie hier entdecken, sind so überwältigend: der klare Montenach-Bach, die Quarzitfelsen, die seltenen Farne und die an das kühle und feuchte Tal angepasste Fauna\nEntlang des Weges finden Sie Informationstafeln, die Ihnen helfen, die unberührte Natur dieses erholsamen Ortes besser zu verstehen...", "@language": "de" }, { "@value": "Dit kleine circuit is echt de moeite waard, want de landschappen die u ontdekt zijn zo exotisch: het heldere water van de Montenach, rotsachtige kwartsietrotsen, zeldzame varens, fauna die is geacclimatiseerd aan de koele, vochtige vallei\nInterpretatiepanelen langs de route helpen u om het behouden karakter van deze rustgevende plek beter te begrijpen...", "@language": "nl" }, { "@value": "Ce petit circuit vaut vraiment le détour tant les paysages que l'on y découvre sont dépaysants: ruisseau de Montenach aux eaux limpides, affleurements rocheux de quartzites, fougères rares, faune acclimatée au vallon frais et humide. \nDes panneaux d’interprétation placés tout au long du parcours vous aideront à mieux comprendre la nature préservée de cet endroit reposant...", "@language": "fr" }, { "@value": "This small circuit is really worth the detour as the landscapes you discover are so exotic: the Montenach stream with its limpid waters, rocky outcrops of quartzite, rare ferns, fauna acclimatised to the cool and humid valley\nInterpretation panels placed along the route will help you to better understand the preserved nature of this restful place...", "@language": "en" }, { "@value": "Questo piccolo circuito vale davvero la pena di essere percorso perché i paesaggi che si scoprono sono così esotici: le acque limpide del torrente Montenach, gli affioramenti rocciosi di quarzite, le felci rare, la fauna acclimatata alla valle fresca e umida\nPannelli interpretativi lungo il percorso vi aiuteranno a comprendere meglio la natura incontaminata di questo luogo di riposo...", "@language": "it" }, { "@value": "Este pequeño circuito merece realmente la pena, ya que los paisajes que se descubren son muy exóticos: las aguas claras del arroyo Montenach, los afloramientos rocosos de cuarcita, los helechos raros, la fauna aclimatada al valle fresco y húmedo\nLos paneles de interpretación a lo largo del camino le ayudarán a comprender mejor la naturaleza virgen de este lugar de descanso...", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "SENTIER DES QUARTZITES", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "855145368" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/addfa9b7-e234-354d-a6e9-c7f2af1005cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37b5bc08-0276-33ee-a651-27fe2ab51d5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7f9c34-3506-3367-a242-b62e4755f97d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6e9a71-0520-366e-9985-41c7b498dfd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95cc4c6a-5a54-3f22-a49d-8e63686206ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62b3fa3-f6eb-3dcb-a556-1025d335a937" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79961c7-8222-3fdf-809a-b49148550caf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9f79c6b-8a74-3886-8ed7-2a673c4457d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71140c8-fbe2-3179-a2ec-67acc4299238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b892aa0f-6cea-364b-8ca1-b93960c8d696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0678133-f93c-38bc-a489-f20fe9bc4c0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4227e0-bf6f-3f4e-b163-365094946a45" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#WalkingTour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Loop" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#NatureAndEnvironment" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ]