. . . . . "Op\u00E9ra-Bouffe op een libretto van Meilhac en Hal\u00E9vy\n\nMet deze Vie Parisienne in de jaren zestig bevinden we ons in een filmstudio: de televisie begint zijn intrede te doen en Andy Warhol voorspelt iedereen zijn 15 minutes of fame... De Baron projecteert zichzelf op het kleine scherm, en wij met hem!\n\n\"Benjamin Moreau en Olivier Desbordes nemen ons mee naar de opnames van een oude RTF-vari\u00E9t\u00E9show, met zijn opgeblazen close-ups en cheesy balletten (...) maar ook alle gemeenplaatsen van het Cognacq-Jay-tijdperk televisie, met zijn gedenkwaardige testpatroon, zijn intermezzo-treintje, zijn onverwachte pannes en de eerste reclamespots.."@nl . "Op\u00E9ra-Bouffe su libretto di Meilhac e Hal\u00E9vy\n\nIn questa Vie Parisienne degli anni '60, troviamo uno studio cinematografico: la televisione comincia a entrare nelle case e Andy Warhol profetizza i suoi 15 minuti di fama per tutti? Il Barone si proietta nel piccolo schermo e noi con lui!\n\n\"Benjamin Moreau e Olivier Desbordes ci accompagnano in un tour di un vecchio variet\u00E0 RTF, con i suoi primi piani gonfiati e i balletti smielati (?), ma anche con tutti i luoghi comuni dell'era Cognacq-Jay, con il suo memorabile schema di prova, il suo trenino di intermezzi, i suoi guasti inaspettati e i primi spot pubblicitari?\""@it . "Op\u00E9ra-Bouffe sobre un libreto de Meilhac y Hal\u00E9vy\n\nCon esta Vie Parisienne en los a\u00F1os 60, nos encontramos con un estudio de cine: la televisi\u00F3n empieza a entrar en casa y Andy Warhol profetiza sus 15 minutos de fama para todos.. El Bar\u00F3n se proyecta en la peque\u00F1a pantalla, \u00A1y nosotros con \u00E9l!\n\n\"Benjamin Moreau y Olivier Desbordes nos llevan a recorrer un viejo programa de variedades de la RTF, con sus primeros planos hinchados y sus ballets cursis (...) as\u00ED como todos los lugares comunes de la \u00E9poca de Cognacq-Jay, con su memorable patr\u00F3n de pruebas, su trenecito de interludio, sus aver\u00EDas inesperadas y los primeros anuncios...\""@es . "Op\u00E9ra-Bouffe on a libretto by Meilhac and Hal\u00E9vy\n\nWith this Vie Parisienne in the 1960s, we find a film studio: television is beginning to enter the home and Andy Warhol is prophesying his 15 minutes of fame for everyone... The Baron projects himself into the small screen, and we with him!\n\n\"Benjamin Moreau and Olivier Desbordes make us watch the shooting of a variety show from the old RTF, with its bloated close-ups and cheesy ballets (...) as well as all the commonplaces of the Cognacq-Jay era television, with its memorable test pattern, its little interlude train, its unexpected breakdowns and the first commercials.."@en . "Op\u00E9ra-Bouffe auf ein Libretto von Meilhac und Hal\u00E9vy\n\nMit diesem Pariser Leben in den 1960er Jahren finden wir uns in einem Filmstudio wieder: Das Fernsehen beginnt seinen Einzug in die Haushalte und Andy Warhol prophezeit jedem seine 15 Minuten Ruhm... Der Baron projiziert sich in den kleinen Bildschirm, und wir mit ihm!\n\n\"Benjamin Moreau und Olivier Desbordes lassen uns an den Dreharbeiten einer Variet\u00E9-Sendung des alten RTF teilnehmen, mit ihren aufgebl\u00E4hten Gro\u00DFaufnahmen und ihrem kitschigen Ballett (...) auch alle Gemeinpl\u00E4tze des noch in den Kinderschuhen steckenden Fernsehens der Cognacq-Jay-\u00C4ra, mit seinem denkw\u00FCrdigen Testbild, seinem kleinen Zwischenspielzug, seinen unerwarteten Pannen und den ersten Werbespots.."@de . "Op\u00E9ra-Bouffe sur un livret de Meilhac et Hal\u00E9vy\n\nAvec cette Vie Parisienne dans les ann\u00E9es 1960, on retrouve un studio de tournage : la t\u00E9l\u00E9vision commence son entr\u00E9e dans les foyers et Andy Warhol proph\u00E9tise son quart d\u2019heure de c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 pour chacun\u2026 Le Baron se projette dans le petit \u00E9cran, et nous avec lui !\n\n\u00AB Benjamin Moreau et Olivier Desbordes nous font assister au tournage d\u2019une \u00E9mission de vari\u00E9t\u00E9s de la vieille RTF, avec ses gros plans boursoufl\u00E9s et ses ballets ringards. (\u2026) aussi tous les lieux communs de la t\u00E9l\u00E9vision balbutiante de l\u2019\u00E9poque Cognacq-Jay, avec sa mire m\u00E9morable, son petit train d\u2019interlude, ses pannes inopin\u00E9es et les premi\u00E8res pub\u2026"@fr . "TH\u00C9\u00C2TRE - LA VIE PARISIENNE"@fr . "845162556" .