@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:acbd1688-a724-3780-abb9-be915ae6c3ab ; owl:topObjectProperty data:679ebed5-f822-344b-ae4a-82f4009b1770 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:4e3ba06f-f012-341d-a6e1-3535ace9c25d ; :hasDescription data:679ebed5-f822-344b-ae4a-82f4009b1770 ; :hasTranslatedProperty data:7081e6a1-9e8a-3d03-b1dc-5c28b5b5d368, data:d99a9299-1f31-3816-9c24-1d0a7aa006cd, data:a5a1ca16-d148-356e-8bee-c9f8345e5b48, data:59c51899-9f9b-39be-af2e-77c482902c4e, data:2072defa-0efa-3ae3-8873-2aa296d4d54e ; :isLocatedAt data:da2f4dbc-b0d7-3398-a9b3-f7e398dcc385 ; :lastUpdate "2026-11-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T06:18:37.039Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:acbd1688-a724-3780-abb9-be915ae6c3ab ; :takesPlaceAt data:1e3e0aa0-4b2f-3f20-8cd9-c6ee60e441c2 ; meta:fingerprint "df394bda7b063e72fe50de193b19b830" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "14837fbeda91ccf6bf91e43cfb3dc0e0" ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """La scena regionale fa tappa a Metz per una serata speciale organizzata dall’associazione La Cavavanne, nota soprattutto per il festival Cirq’O Sablon. Il Centro Sociale e Culturale «Le Quai» di Metz ospiterà PAM RELEASE 2, una serata speciale che riunirà quattro gruppi: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés e DJ Ron Koss."""@it, """La scène régionale s'invite à Metz pour une soirée événement organisée par l'association la Cavavanne que l'on connait surtout pour le festival Cirq'O Sablon. Le Centre Social et Culturel Le Quai à Metz accueillera PAM RELEASE 2, une soirée événement qui réunira quatre formations : Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés et DJ Ron Koss."""@fr, """La escena regional se da cita en Metz para una velada especial organizada por la asociación La Cavavanne, conocida sobre todo por el festival Cirq'O Sablon. El Centro Social y Cultural «Le Quai» de Metz acogerá PAM RELEASE 2, una velada especial que reunirá a cuatro grupos: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés y DJ Ron Koss."""@es, """Die regionale Szene kommt nach Metz zu einem Event-Abend, der vom Verein „La Cavavanne“ organisiert wird, den man vor allem vom Festival „Cirq’O Sablon“ kennt. Das Sozial- und Kulturzentrum „Le Quai“ in Metz ist Gastgeber von „PAM RELEASE 2“, einem Event-Abend, bei dem vier Gruppen auftreten werden: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés und DJ Ron Koss."""@de, """De regionale scene komt naar Metz voor een speciale avond, georganiseerd door de vereniging La Cavavanne, die vooral bekend is van het festival Cirq’O Sablon. Het sociaal-cultureel centrum Le Quai in Metz verwelkomt PAM RELEASE 2, een evenementavond waarop vier acts zullen optreden: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés en DJ Ron Koss."""@nl, """The regional scene is coming to Metz for a special evening event organized by the Cavavanne association, best known for the Cirq'O Sablon festival. The Le Quai Social and Cultural Center in Metz will host PAM RELEASE 2, a special event featuring four acts: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés, and DJ Ron Koss."""@en ; rdfs:label "Concert - Pam release 2"@fr ; dc:identifier "838175616" .