@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :OpenDay, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment "Près de 25 associations voinraudes et extérieures seront présentes pour vous informer, vous présenter leurs activités et répondre à toutes vos questions. Sports, musique, loisirs, solidarité...il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! Venez nombreux découvrir la richesse du tissu associatif et trouver l'activité qui vous convient."@fr, "Cerca de 25 asociaciones locales y de fuera de la localidad estarán presentes para informaros, presentaros sus actividades y responder a todas vuestras preguntas. Deportes, música, ocio, solidaridad... ¡Habrá actividades para todos los gustos y todas las edades! Venid todos a descubrir la riqueza del tejido asociativo y a encontrar la actividad que más os guste."@es, "Nearly 25 local and out-of-town organizations will be on hand to provide information, introduce you to their activities, and answer all your questions. Sports, music, recreation, community service...there will be something for every taste and every age! Come out in large numbers to discover the richness of our community organizations and find the activity that’s right for you."@en, "Rund 25 Vereine aus der Umgebung und von außerhalb werden vor Ort sein, um Sie zu informieren, Ihnen ihre Aktivitäten vorzustellen und alle Ihre Fragen zu beantworten. Sport, Musik, Freizeit, Solidarität … es ist für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei! Kommen Sie zahlreich, entdecken Sie die Vielfalt des Vereinslebens und finden Sie die Aktivität, die zu Ihnen passt."@de, "Ongeveer 25 verenigingen uit de omgeving en daarbuiten zullen aanwezig zijn om u te informeren, hun activiteiten te presenteren en al uw vragen te beantwoorden. Sport, muziek, vrije tijd, solidariteit… er is voor elk wat wils en voor alle leeftijden! Kom massaal langs om de rijkdom van het verenigingsleven te ontdekken en de activiteit te vinden die bij u past."@nl, "Circa 25 associazioni locali e provenienti da fuori saranno presenti per fornirvi informazioni, presentarvi le loro attività e rispondere a tutte le vostre domande. Sport, musica, tempo libero, solidarietà... ce n’è per tutti i gusti e per tutte le età! Venite numerosi a scoprire la ricchezza del mondo associativo e a trovare l’attività che fa per voi."@it ; rdfs:label "Forum des associations"@fr ; dc:identifier "776007438" .