Français (France) Que vous veniez en famille pour découvrir les Hautes Vosges ou profiter des activités de montagne, Le Chamois offre un cadre confortable et convivial. Installé au rez-de-jardin d'une ancienne ferme vosgienne rénovée, cet appartement de 50 m² fait partie des Gîtes de Bramont, un ensemble de trois hébergements situé dans la vallée de Vologne. Le domaine de La Bresse-Hohneck est accessible en moins de dix minutes, tandis que La Bresse Lispach et le Col du Brabant, apprécié pour ses itinéraires de randonnée et de VTT, se rejoignent rapidement.La cuisine indépendante est particulièrement bien équipée avec un lave-vaisselle, un four à gaz, un micro-ondes, un réfrigérateur-congélateur, une plaque quatre feux gaz, une cafetière, une bouilloire, un grille-pain, une crêpière, un autocuiseur et un appareil à raclette. De quoi préparer facilement les repas après une journée en montagne.L'espace nuit comprend deux chambres : une chambre parentale avec un lit double de 160 × 200 cm et une seconde chambre équipée de deux lits simples, d'un lit gigogne et pouvant accueillir un lit bébé.À l'extérieur, la terrasse, le jardin partagé, le barbecue et les transats invitent à profiter des beaux jours. Les enfants apprécieront les nombreux équipements accessibles sur la propriété : trampoline, toboggan, balançoires, bac à sable et table de ping-pong, pendant que les adultes pourront se détendre dans un environnement calme.Le logement met également à disposition un équipement bébé très complet (lit, chaise haute, poussettes, porte-bébé, baignoire, matelas à langer, chauffe-biberon…), un lave-linge, une connexion Wi-Fi ainsi qu'un local fermé pour les skis et les vélos. Les charges sont incluses dans le prix du séjour. Les draps, le linge de toilette, les lits faits à l'arrivée et le ménage de fin de séjour sont proposés en option. A noter que les linges de lit et de toilette sont inclus pour les séjour de 2 nuits. Les animaux sont admis (deux maximum).
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
776003161
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Appartement 4 personnes - Le Chamois - Les Gîtes de Bramont
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-18
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
4
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Lecteur dvd
Français (France) Télévision
Français (France) Lave vaisselle
Français (France) Chauffage
Français (France) Lave linge privatif
Français (France) Congélateur
Français (France) Four
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Tanto si vienes en familia a descubrir los Altos Vosgos como si quieres disfrutar de las actividades de montaña, Le Chamois te ofrece un entorno cómodo y acogedor. Situado en la planta baja de una antigua granja de los Vosgos renovada, este apartamento de 50 m² forma parte de «Les Gîtes de Bramont», un conjunto de tres alojamientos situados en el valle de Vologne. Se puede llegar a la estación de La Bresse-Hohneck en menos de diez minutos, mientras que La Bresse Lispach y el Col du Brabant, muy apreciado por sus rutas de senderismo y de bicicleta de montaña, se encuentran a poca distancia.La cocina independiente está especialmente bien equipada con lavavajillas, horno de gas, microondas, un frigorífico-congelador, una placa de cuatro fuegos de gas, una cafetera, un hervidor, una tostadora, una crepera, una olla a presión y una máquina de raclette. Todo lo necesario para preparar fácilmente las comidas tras un día en la montaña.La zona de dormitorios cuenta con dos habitaciones: un dormitorio principal con una cama doble de 160 × 200 cm y una segunda habitación equipada con dos camas individuales, una cama nido y con capacidad para una cuna.En el exterior, la terraza, el jardín compartido, la barbacoa y las tumbonas invitan a disfrutar de los días soleados. A los niños les encantarán las numerosas instalaciones disponibles en la propiedad: cama elástica, tobogán, columpios, arenero y mesa de ping-pong, mientras que los adultos podrán relajarse en un entorno tranquilo.El alojamiento también cuenta con un equipamiento para bebés muy completo (cuna, trona, cochecitos, portabebés, bañera, cambiador, calentador de biberones...), una lavadora, conexión Wi-Fi y un local cerrado para guardar los esquís y las bicicletas. Los gastos de comunidad están incluidos en el precio de la estancia. Las sábanas, las toallas, las camas hechas a la llegada y la limpieza al final de la estancia se ofrecen como opción. Cabe destacar que la ropa de cama y de baño está incluida en las estancias de 2 noches. Se admiten mascotas (dos como máximo).
Néerlandais (Pays-Bas) Of u nu met het gezin komt om de Hoge Vogezen te ontdekken of om te genieten van activiteiten in de bergen, Le Chamois biedt een comfortabele en gezellige omgeving. Dit appartement van 50 m² bevindt zich op de tuinniveau van een gerenoveerde oude boerderij uit de Vogezen en maakt deel uit van Les Gîtes de Bramont, een complex van drie accommodaties in de vallei van de Vologne. Het skigebied La Bresse-Hohneck is in minder dan tien minuten te bereiken, terwijl La Bresse Lispach en de Col du Brabant, geliefd om zijn wandel- en mountainbikeroutes, eveneens snel te bereiken zijn.De aparte keuken is bijzonder goed uitgerust met een vaatwasser, een gasoven, een magnetron, een koel-vriescombinatie, een gasfornuis met vier pitten, een koffiezetapparaat, een waterkoker, een broodrooster, een crêpepan, een snelkookpan en een raclette-apparaat. Genoeg om na een dag in de bergen gemakkelijk maaltijden te bereiden.Het slaapgedeelte bestaat uit twee slaapkamers: een ouderslaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 × 200 cm en een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een uitschuifbed en ruimte voor een babybedje.%Buiten nodigen het terras, de gedeelde tuin, de barbecue en de ligstoelen uit om van de mooie dagen te genieten. Kinderen zullen genieten van de vele speeltoestellen op het terrein: trampoline, glijbaan, schommels, zandbak en tafeltennistafel, terwijl de volwassenen kunnen ontspannen in een rustige omgeving.De accommodatie beschikt ook over een zeer complete babyuitrusting (bedje, kinderstoel, kinderwagens, draagzak, badje, verschoonmatras, flessenwarmer…), een wasmachine, wifi en een afgesloten ruimte voor ski’s en fietsen. De kosten voor het verblijf zijn inbegrepen in de prijs. Beddengoed, handdoeken, opgemaakte bedden bij aankomst en eindschoonmaak zijn optioneel. Let op: beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen bij een verblijf van 2 nachten. Huisdieren zijn toegestaan (maximaal twee).
Français (France) Que vous veniez en famille pour découvrir les Hautes Vosges ou profiter des activités de montagne, Le Chamois offre un cadre confortable et convivial. Installé au rez-de-jardin d'une ancienne ferme vosgienne rénovée, cet appartement de 50 m² fait partie des Gîtes de Bramont, un ensemble de trois hébergements situé dans la vallée de Vologne. Le domaine de La Bresse-Hohneck est accessible en moins de dix minutes, tandis que La Bresse Lispach et le Col du Brabant, apprécié pour ses itinéraires de randonnée et de VTT, se rejoignent rapidement.La cuisine indépendante est particulièrement bien équipée avec un lave-vaisselle, un four à gaz, un micro-ondes, un réfrigérateur-congélateur, une plaque quatre feux gaz, une cafetière, une bouilloire, un grille-pain, une crêpière, un autocuiseur et un appareil à raclette. De quoi préparer facilement les repas après une journée en montagne.L'espace nuit comprend deux chambres : une chambre parentale avec un lit double de 160 × 200 cm et une seconde chambre équipée de deux lits simples, d'un lit gigogne et pouvant accueillir un lit bébé.À l'extérieur, la terrasse, le jardin partagé, le barbecue et les transats invitent à profiter des beaux jours. Les enfants apprécieront les nombreux équipements accessibles sur la propriété : trampoline, toboggan, balançoires, bac à sable et table de ping-pong, pendant que les adultes pourront se détendre dans un environnement calme.Le logement met également à disposition un équipement bébé très complet (lit, chaise haute, poussettes, porte-bébé, baignoire, matelas à langer, chauffe-biberon…), un lave-linge, une connexion Wi-Fi ainsi qu'un local fermé pour les skis et les vélos. Les charges sont incluses dans le prix du séjour. Les draps, le linge de toilette, les lits faits à l'arrivée et le ménage de fin de séjour sont proposés en option. A noter que les linges de lit et de toilette sont inclus pour les séjour de 2 nuits. Les animaux sont admis (deux maximum).
Anglais Whether you’re visiting with your family to explore the Hautes Vosges or enjoy mountain activities, Le Chamois offers a comfortable and welcoming setting. Located on the ground floor of a renovated traditional Vosges farmhouse, this 50 m² apartment is part of the Gîtes de Bramont, a complex of three accommodations situated in the Vologne Valley. The La Bresse-Hohneck ski area is less than ten minutes away, while La Bresse Lispach and the Col du Brabant—popular for its hiking and mountain biking trails—are also within easy reach.The separate kitchen is particularly well-equipped with a dishwasher, a gas oven, a microwave, a fridge-freezer, a four-burner gas stove, a coffee maker, a kettle, a toaster, a crepe maker, a pressure cooker, and a raclette machine. Everything you need to easily prepare meals after a day in the mountains.The sleeping area includes two bedrooms: a master bedroom with a 160 × 200 cm double bed and a second bedroom equipped with two single beds, a pull-out bed, and space for a crib.Outside, the terrace, shared garden, barbecue, and lounge chairs invite you to enjoy the sunny days. Children will enjoy the many amenities available on the property: a trampoline, slide, swings, sandbox, and ping-pong table, while adults can relax in a peaceful setting.The accommodation also provides a very complete set of baby equipment (crib, high chair, strollers, baby carrier, bathtub, changing pad, bottle warmer, etc.), a washing machine, Wi-Fi, and a locked storage room for skis and bicycles. Utilities are included in the price of your stay. Sheets, towels, beds made upon arrival, and end-of-stay cleaning are available as optional extras. Please note that bed linens and towels are included for stays of 2 nights. Pets are allowed (up to two).
Allemand (Allemagne) Ob Sie mit der Familie kommen, um die Hochvogesen zu entdecken oder die Aktivitäten in den Bergen zu genießen – „Le Chamois“ bietet Ihnen eine gemütliche und gesellige Atmosphäre. Diese 50 m² große Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss eines renovierten alten Vogesen-Bauernhofs und gehört zu den „Gîtes de Bramont“, einer Anlage mit drei Unterkünften im Vologne-Tal. Das Skigebiet La Bresse-Hohneck ist in weniger als zehn Minuten erreichbar, während La Bresse Lispach und der Col du Brabant, der für seine Wander- und Mountainbike-Strecken geschätzt wird, schnell zu erreichen sind.Die separate Küche ist besonders gut ausgestattet mit einem Geschirrspüler, einem Gasherd, einer Mikrowelle, einem Kühl-Gefrierschrank, einem Gasherd mit vier Kochfeldern, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, einem Toaster, einem Crêpes-Maker, einem Schnellkochtopf und einem Raclette-Gerät. Damit lassen sich nach einem Tag in den Bergen ganz einfach Mahlzeiten zubereiten.Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer: ein Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett (160 × 200 cm) und ein zweites Schlafzimmer, das mit zwei Einzelbetten und einem Ausziehbett ausgestattet ist und Platz für ein Babybett bietet.%Im Außenbereich laden die Terrasse, der Gemeinschaftsgarten, der Grill und die Liegestühle dazu ein, die schönen Tage zu genießen. Kinder werden die zahlreichen Spielmöglichkeiten auf dem Grundstück zu schätzen wissen: Trampolin, Rutsche, Schaukeln, Sandkasten und Tischtennisplatte, während sich die Erwachsenen in einer ruhigen Umgebung entspannen können.Die Unterkunft verfügt außerdem über eine sehr umfassende Babyausstattung (Babybett, Hochstuhl, Kinderwagen, Babytrage, Babybadewanne, Wickelauflage, Flaschenwärmer?), eine Waschmaschine, WLAN sowie einen abgeschlossenen Abstellraum für Skier und Fahrräder. Die Nebenkosten sind im Preis für den Aufenthalt enthalten. Bettwäsche, Handtücher, bei Ankunft bezogene Betten und die Endreinigung sind optional erhältlich. Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche und Handtücher bei einem Aufenthalt von 2 Nächten im Preis inbegriffen sind. Haustiere sind erlaubt (maximal zwei).
Italien (Italie) Che veniate con la famiglia per scoprire gli Alti Vosgi o per godervi le attività di montagna, Le Chamois offre un ambiente confortevole e accogliente. Situato al piano terra di un antico casale vosgiano ristrutturato, questo appartamento di 50 m² fa parte dei Gîtes de Bramont, un complesso di tre alloggi situati nella valle della Vologne. Il comprensorio sciistico di La Bresse-Hohneck è raggiungibile in meno di dieci minuti, mentre La Bresse Lispach e il Col du Brabant, apprezzato per i suoi percorsi di escursionismo e mountain bike, sono facilmente raggiungibili.La cucina indipendente è particolarmente ben attrezzata con lavastoviglie, forno a gas, forno a microonde, un frigorifero-congelatore, un piano cottura a gas a quattro fuochi, una caffettiera, un bollitore, un tostapane, una piastra per crêpes, una pentola a pressione e un apparecchio per la raclette. Tutto il necessario per preparare facilmente i pasti dopo una giornata in montagna.La zona notte comprende due camere: una camera matrimoniale con un letto matrimoniale da 160 × 200 cm e una seconda camera dotata di due letti singoli, un letto estraibile e con la possibilità di aggiungere una culla.All’esterno, la terrazza, il giardino in comune, il barbecue e le sdraio invitano a godersi le belle giornate. I bambini apprezzeranno le numerose attrezzature disponibili nella proprietà: trampolino, scivolo, altalene, sabbiera e tavolo da ping-pong, mentre gli adulti potranno rilassarsi in un ambiente tranquillo.L’alloggio mette inoltre a disposizione un corredo per neonati molto completo (lettino, seggiolone, passeggini, marsupio, vaschetta per il bagnetto, fasciatoio, scaldabiberon…), una lavatrice, la connessione Wi-Fi e un locale chiuso per gli sci e le biciclette. Le spese accessorie sono incluse nel prezzo del soggiorno. Lenzuola, asciugamani, letti rifatti all’arrivo e pulizia di fine soggiorno sono disponibili come optional. Si noti che la biancheria da letto e da bagno è inclusa per soggiorni di 2 notti. Sono ammessi animali domestici (massimo due).
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-19T05:12:14.632Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty