. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-12-30"^^ . "2024-01-02T06:07:02.498Z"^^ . "false"^^ . "f5a425e0d8385443cd7638a86bae8556" . "956"^^ . "10"^^ . "678cc2eaf1fc094841b277c30d6b768d" . . . . . "La Bresse \u00E8 una piccola citt\u00E0 di montagna situata nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges. Ha ottenuto il marchio \"Famille Plus\" e si impegna a fare tutto il possibile per garantire che le famiglie con bambini siano ben assistite. In inverno, La Bresse offre grandi opportunit\u00E0 di sci. Per l'esercizio fisico e il piacere, nel cuore del pi\u00F9 grande comprensorio sciistico del massiccio dei Vosgi (3 aree di sci alpino, un'area nordica, una pista di pattinaggio naturale, percorsi per ciaspole e passeggiate, ecc.) In estate, La Bresse \u00E8 una destinazione ideale per le attivit\u00E0 all'aperto. Ci sono molte uscite e attivit\u00E0, la maggior parte delle quali sono adatte alle famiglie con bambini (passeggiate divertenti, percorsi avventura, strutture gonfiabili, schlitte mountain\u00AE e persino mountain bike a partire dai 3 anni, sessioni di arrampicata a partire dai 4 anni). Anche le strutture per il tempo libero, come il complesso di piscine con le sue 3 vasche, lo scivolo e l'area fitness, sono molto apprezzate da tutti."@it . "La Bresse is a small mountain town located in the heart of the Ballons des Vosges Regional Nature Park. It has been awarded the \"Famille Plus\" label and is committed to doing everything possible to ensure that families with children are well looked after. In winter, La Bresse offers great skiing possibilities. To spend time and have fun, in the heart of the largest ski area in the Vosges mountains (3 downhill ski areas, a Nordic area, a natural ice rink, snowshoeing and walking trails...). In summer, La Bresse is an ideal destination for outdoor activities. There are many outings and activities, most of which are adapted to families with children (fun walks, adventure courses, inflatable structures, schlitte mountain\u00AE and even mountain biking from 3 years old, climbing sessions from 4 years old?) The leisure facilities such as the swimming pool complex with its 3 pools, its slide and its fitness area are also very much appreciated by all."@en . "La Bresse is een klein bergstadje gelegen in het hart van het Regionale Natuurpark Ballons des Vosges. Het heeft het label \"Famille Plus\" gekregen en doet er alles aan om gezinnen met kinderen goed te verzorgen. In de winter biedt La Bresse geweldige skimogelijkheden. Voor beweging en plezier, in het hart van het grootste skigebied van het Vogezenmassief (3 afdalingsgebieden, een Nordic gebied, een natuurlijke ijsbaan, sneeuwschoen- en wandelpaden, enz.) In de zomer is La Bresse een ideale bestemming voor buitenactiviteiten. Er zijn veel uitstapjes en activiteiten, waarvan de meeste geschikt zijn voor gezinnen met kinderen (leuke wandelingen, avonturenparcours, opblaasstructuren, schlitte mountain\u00AE en zelfs mountainbiken vanaf 3 jaar, klimsessies vanaf 4 jaar?). Ook de recreatievoorzieningen zoals het zwembadcomplex met zijn 3 zwembaden, zijn glijbaan en zijn fitnessruimte worden door iedereen zeer gewaardeerd."@nl . "La Bresse ist eine kleine Stadt in den Bergen im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges. Sie tr\u00E4gt das G\u00FCtesiegel \"Famille Plus\" und verpflichtet sich, alles zu tun, um Familien mit Kindern einen angemessenen Empfang zu gew\u00E4hrleisten. Im Winter bietet La Bresse hervorragende M\u00F6glichkeiten zum Skifahren. Inmitten des gr\u00F6\u00DFten Skigebiets der Vogesen (3 Abfahrtsskigebiete, ein nordisches Skigebiet, eine Eislaufbahn aus Natureis, Schneeschuhwanderwege, Fu\u00DFg\u00E4ngerwege usw.) k\u00F6nnen Sie sich auspowern und Spa\u00DF haben. Im Sommer ist La Bresse ein ideales Ziel f\u00FCr Aktivit\u00E4ten in der freien Natur. Es werden zahlreiche Ausfl\u00FCge und Veranstaltungen angeboten, die gr\u00F6\u00DFtenteils auf Familien mit Kindern zugeschnitten sind (spielerische Spazierg\u00E4nge, Abenteuerparcours, H\u00FCpfburgen, Schlitte Mountain\u00AE und sogar Mountainbikes ab 3 Jahren, Klettern ab 4 Jahren usw.). Auch die Freizeiteinrichtungen wie das Freizeitbad mit seinen 3 Becken, seiner Rutsche und seinem Fitnessbereich sind bei allen sehr beliebt."@de . "La Bresse es una peque\u00F1a ciudad de monta\u00F1a situada en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges. Ha recibido la etiqueta \"Famille Plus\" y se compromete a hacer todo lo posible para que las familias con ni\u00F1os est\u00E9n bien atendidas. En invierno, La Bresse ofrece grandes oportunidades para esquiar. Para hacer ejercicio y disfrutar, en el coraz\u00F3n de la mayor zona de esqu\u00ED del macizo de los Vosgos (3 zonas de esqu\u00ED alpino, una zona n\u00F3rdica, una pista de hielo natural, rutas de raquetas de nieve y de senderismo, etc.). En verano, La Bresse es un destino ideal para las actividades al aire libre. Hay muchas salidas y actividades, la mayor\u00EDa aptas para familias con ni\u00F1os (paseos divertidos, cursos de aventura, estructuras hinchables, schlitte mountain\u00AE e incluso bicicleta de monta\u00F1a a partir de los 3 a\u00F1os, sesiones de escalada a partir de los 4...). Las instalaciones de ocio, como el complejo de piscinas con sus 3 piscinas, su tobog\u00E1n y su zona de fitness, tambi\u00E9n son muy apreciadas por todos."@es . "La Bresse est une petite ville de montagne situ\u00E9e au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional des Ballons des Vosges. Labellis\u00E9e Famille Plus, elle s'engage aupr\u00E8s des familles avec enfants \u00E0 tout faire pour leur assurer un accueil adapt\u00E9. En hiver, La Bresse offre d\u2019importantes possibilit\u00E9s de ski. Pour se d\u00E9penser et se faire plaisir, au c\u0153ur du plus vaste domaine skiable du massif des Vosges (3 domaines de ski alpin, un domaine nordique, une patinoire de glace naturelle, des circuits raquettes, pi\u00E9tons...). En \u00E9t\u00E9, La Bresse est une destination id\u00E9ale pour pratiquer des activit\u00E9s de pleine nature. Les sorties et animations sont nombreuses et en majorit\u00E9 adapt\u00E9es aux familles avec enfants (balades ludiques, parcours aventure, structures gonflables, schlitte mountain\u00AE et m\u00EAme VTT d\u00E8s 3 ans, s\u00E9ances d\u2019escalade d\u00E8s 4 ans\u2026). Les structures de loisirs telles que le complexe piscine-loisirs avec ses 3 bassins, son toboggan et son espace forme sont \u00E9galement tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9es de tous."@fr . "COMMUNE DE LA BRESSE"@fr . . "776002570" .