[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/2bcab9d9-35d2-3964-9434-683dd9d18a03" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/7f152de1-e490-3f6d-b2fe-0cab4b88a430", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6319d58b-053f-3899-bc08-60fbe0463308" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/2bcab9d9-35d2-3964-9434-683dd9d18a03" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b2e9783-aae0-365a-8975-edad59d00f13" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6319d58b-053f-3899-bc08-60fbe0463308" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/617dd61e-10ad-3ebf-997a-052697fd08b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d27fc50b-9c5c-351b-81ca-58b51683743c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815529db-4653-32c0-a3a5-aceab3bf8513" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac57242-d42e-3418-9881-d77f3ea2a7cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9dddaa6-ae35-3b44-be15-40231e3a7c09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e816af1-7404-3a72-ac85-6bed9362caf3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-06-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-06-27T05:02:26.056Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcf44f61-9357-3a6c-ac49-32abc901fd4b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "9b6a5ea55b59829d5da97ae8e3733ba9" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "8577ce2534ab4c852cbb46bfc7113cd9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-08-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-08-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "The 42nd edition of the Joutes nautiques touloises returns to the Port de France for a festive day combining tradition and crazy events. In teams of six or more, participants compete in a dozen or so games on the water and on land, in a friendly, costumed atmosphere.\n\nCatering and refreshments on site.\n\nEntries reserved for people over 16 years of age (an adult must be part of the team) who know how to swim.\n\nPrice per team", "@language": "en" }, { "@value": "La 42ª edición de las Joutes nautiques touloises vuelve al Port de France para una jornada festiva que combina tradición y locuras. En equipos de seis o más personas, los participantes competirán en una decena de juegos en el agua y en tierra, en un ambiente amistoso y disfrazado.\n\nCatering y refrescos in situ.\n\nInscripción reservada a mayores de 16 años (un adulto debe formar parte del equipo) que sepan nadar.\n\nPrecio por equipo", "@language": "es" }, { "@value": "De 42e editie van de Joutes nautiques touloises keert terug naar de Port de France voor een feestelijke dag die traditie en gekke evenementen combineert. In teams van zes of meer nemen de deelnemers het tegen elkaar op in een tiental spelletjes op het water en aan land, in een gezellige, gekostumeerde sfeer.\n\nCatering en versnaperingen ter plaatse.\n\nDeelname is voorbehouden aan personen van 16 jaar en ouder (een volwassene moet in het team zitten) die kunnen zwemmen.\n\nPrijs per team", "@language": "nl" }, { "@value": "La 42ª edizione delle Joutes nautiques touloises torna al Port de France per una giornata di festa che combina tradizione e follie. In squadre di sei o più persone, i partecipanti si sfideranno in una dozzina di giochi in acqua e a terra, in un'atmosfera amichevole e in costume.\n\nCatering e rinfreschi in loco.\n\nIscrizioni riservate ai maggiori di 16 anni (un adulto deve far parte della squadra) che sanno nuotare.\n\nPrezzo per squadra", "@language": "it" }, { "@value": "Die 42. Ausgabe der Joutes nautiques touloises kehrt an den Port de France zurück, um einen festlichen Tag zu verbringen, der Tradition und verrückte Wettkämpfe miteinander verbindet. In Teams von mindestens sechs Personen treten die Teilnehmer in einer geselligen und kostümierten Atmosphäre bei einem Dutzend Spielen auf dem Wasser und an Land gegeneinander an.\n\nVerpflegung und Getränke vor Ort.\n\nAnmeldungen nur für Personen über 16 Jahre (ein Erwachsener muss im Team sein), die schwimmen können.\n\nPreis pro Team", "@language": "de" }, { "@value": "La 42ème édition des Joutes nautiques touloises revient au Port de France pour une journée festive alliant tradition et épreuves déjantées. Par équipes de six minimum, les participants s'affrontent sur une dizaine de jeux sur l'eau et à terre, dans une ambiance conviviale et costumée.\n\nRestauration et buvette sur place.\n\nInscriptions réservées aux personnes de plus de 16 ans (un adulte obligatoire dans l'équipe), sachant nager.\n\nTarif par équipe", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "42ème Joutes nautiques - Port de France", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "995005961" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/617dd61e-10ad-3ebf-997a-052697fd08b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6319d58b-053f-3899-bc08-60fbe0463308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b2e9783-aae0-365a-8975-edad59d00f13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e816af1-7404-3a72-ac85-6bed9362caf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815529db-4653-32c0-a3a5-aceab3bf8513" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d27fc50b-9c5c-351b-81ca-58b51683743c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9dddaa6-ae35-3b44-be15-40231e3a7c09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac57242-d42e-3418-9881-d77f3ea2a7cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcf44f61-9357-3a6c-ac49-32abc901fd4b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]