[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ffe1722-aeed-3065-bca9-fb5b4858a912" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/7ec272ee-705d-346c-af28-8cdcedf45367", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/715974a2-394d-3109-8509-5b66f9214aa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2fe809-ea8a-35f4-babb-04d9fd22ec11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5315fdf0-1ffe-3db5-ac53-79d56841fb13" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2fe809-ea8a-35f4-babb-04d9fd22ec11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b40ab4c4-c054-380e-abce-f474765590ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b40ab4c4-c054-380e-abce-f474765590ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2816f1b-dde5-3283-a15f-9bb3bea8410a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/785f078c-5ab7-31e5-98d9-c1724e3cf981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ffe1722-aeed-3065-bca9-fb5b4858a912" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3800d6f2-b3e3-30fe-8db3-86d4c8409d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f7c0ad3-62de-36a6-86a0-e1dc2112f640" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b2d78a0-9831-3923-8c5f-a526de5893e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-27T04:06:17.15Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/715974a2-394d-3109-8509-5b66f9214aa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6981ce17-e668-3829-8a06-f73a31a8e551" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "88713f1bd5a3d2f0a1ab9982900fb394" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "8e7615095751b9115c1eeef6afa5e670" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "La Maison des Arts et de la Culture di Rémelfing si trasforma in un vero e proprio regno della magia con %AB MAGIKA %BB, uno spettacolo presentato dal duo Steven e Orélie.\n\nDimenticate i tradizionali trucchi di magia: qui è il momento delle grandi illusioni, delle apparizioni spettacolari, delle levitazioni, dei cambi di costume e delle illusioni visive, il tutto in uno spettacolo interattivo in cui anche il pubblico diventa protagonista.\nEletto Miglior Mago di Francia 2019 agli Zankyou International Wedding Awards, Steven è in particolare il mago del Racing Club di Strasburgo ed è stato anche selezionato dall’Europa-Park per proporre i suoi spettacoli al pubblico giovane.\nUno spettacolo incantevole, misterioso e spettacolare, da condividere con la famiglia o con gli amici.\n\nI posti sono limitati, prenotate subito i vostri biglietti per non perdere questo appuntamento magico!\nVisitate HelloAsso per prenotare i vostri posti: https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "it" }, { "@value": "La Casa de las Artes y la Cultura de Rémelfing se transforma en un auténtico reino de la magia con «MAGIKA», un espectáculo presentado por el dúo formado por Steven y Orélie.\n\nOlvídate de los trucos de magia tradicionales: aquí dan paso a las grandes ilusiones, las apariciones espectaculares, las levitaciones, los cambios de vestuario y las ilusiones ópticas, todo ello en un espectáculo interactivo en el que el público también se convierte en protagonista.\nElegido Mejor Mago de Francia 2019 en los Zankyou International Wedding Awards, Steven es, entre otras cosas, el mago del Racing Club de Estrasburgo y también ha sido seleccionado por Europa-Park para ofrecer sus espectáculos al público infantil.\nUn espectáculo encantador, misterioso y espectacular, para disfrutar en familia o con amigos.\n\nLas plazas son limitadas, ¡reserva ya tus entradas para no perderte esta cita mágica!\nVisita HelloAsso para reservar tus entradas: https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "es" }, { "@value": "The Rémelfing House of Arts and Culture is transformed into a veritable kingdom of magic with %AB MAGIKA %BB, a show presented by the duo Steven and Orélie.\n\nForget traditional magic tricks: here, make way for grand illusions, spectacular appearances, levitations, costume changes, and visual illusions—all in an interactive show where the audience becomes part of the action.\nNamed Best Magician in France 2019 at the Zankyou International Wedding Awards, Steven is notably the magician for the Racing Club de Strasbourg and has also been selected by Europa-Park to perform his shows for young audiences.\nAn enchanting, mysterious, and spectacular show to enjoy with family or friends.\n\nSince seating is limited, book your tickets now so you don’t miss this magical event!\nVisit HelloAsso to reserve your seats: https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "en" }, { "@value": "Het Huis voor Kunst en Cultuur van Rémelfing verandert in een waar koninkrijk van magie met %AB MAGIKA %BB, een voorstelling van het duo Steven en Orélie.\n\nVergeet de traditionele goocheltrucs: hier is ruimte voor grote illusies, spectaculaire verschijningen, zweefkunsten, kostuumwisselingen en visuele illusies, allemaal in een interactieve show waarin ook het publiek een rol speelt.\nSteven, uitgeroepen tot Beste Goochelaar van Frankrijk 2019 bij de Zankyou International Wedding Awards, is onder meer de goochelaar van de Racing Club de Strasbourg en is ook geselecteerd door Europa-Park om zijn voorstellingen aan een jong publiek te presenteren.\nEen betoverende, mysterieuze en spectaculaire voorstelling, om samen met familie of vrienden van te genieten.\n\nAangezien het aantal plaatsen beperkt is, reserveer dan nu alvast je tickets om dit magische evenement niet te missen!\nGa naar HelloAsso om uw plaatsen te reserveren: https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "nl" }, { "@value": "La Maison des Arts et de la Culture de Rémelfing se transforme en véritable royaume de la magie avec « MAGIKA », un spectacle présenté par le duo Steven et Orélie.\n\nOubliez les tours de magie traditionnels : ici, place aux grandes illusions, aux apparitions spectaculaires, aux lévitations, aux changements de costumes et aux illusions visuelles, le tout dans un spectacle interactif où le public devient lui aussi acteur.\nÉlu Meilleur Magicien de France 2019 aux Zankyou International Wedding Awards, Steven est notamment le magicien du Racing Club de Strasbourg et a également été sélectionné par Europa-Park pour proposer ses spectacles au jeune public.\nUn spectacle enchanteur, mystérieux et spectaculaire, à partager en famille ou entre amis.\n\nLes places étant limitées, réservez dès maintenant vos billets pour ne pas manquer ce rendez-vous magique !\nRendez-vous sur HelloAsso pour réserver vos places : https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Haus der Künste und Kultur in Rémelfing verwandelt sich mit „MAGIKA“, einer Show des Duos Steven und Orélie, in ein wahres Reich der Magie.\n\nVergessen Sie traditionelle Zaubertricks: Hier stehen große Illusionen, spektakuläre Erscheinungen, Schwebetricks, Kostümwechsel und visuelle Täuschungen im Vordergrund – und das alles in einer interaktiven Show, bei der auch das Publikum zum Akteur wird.\nSteven, der bei den Zankyou International Wedding Awards 2019 zum besten Zauberer Frankreichs gekürt wurde, ist unter anderem der Zauberer des Racing Club de Strasbourg und wurde zudem vom Europa-Park ausgewählt, um seine Shows einem jungen Publikum zu präsentieren.\nEine bezaubernde, geheimnisvolle und spektakuläre Show, die man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann.\n\nDa die Plätze begrenzt sind, reservieren Sie jetzt Ihre Tickets, um dieses zauberhafte Erlebnis nicht zu verpassen!\nBesuchen Sie HelloAsso, um Ihre Plätze zu reservieren: https://www.helloasso.com/associations/amicale-des-conseillers-municipaux-et-personnel-communal-de-remelfing/evenements/magie-magika", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Spectacle de magie \"MAGIKA\"", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "947004936" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2fe809-ea8a-35f4-babb-04d9fd22ec11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3800d6f2-b3e3-30fe-8db3-86d4c8409d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5315fdf0-1ffe-3db5-ac53-79d56841fb13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6981ce17-e668-3829-8a06-f73a31a8e551" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/715974a2-394d-3109-8509-5b66f9214aa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/785f078c-5ab7-31e5-98d9-c1724e3cf981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f7c0ad3-62de-36a6-86a0-e1dc2112f640" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b2d78a0-9831-3923-8c5f-a526de5893e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2816f1b-dde5-3283-a15f-9bb3bea8410a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b40ab4c4-c054-380e-abce-f474765590ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ]