. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-12"^^ . "2026-06-27T05:01:16.107Z"^^ . "33e2999413b1be87046cfd5e835b6ab9" . "255"^^ . "10"^^ . "ba58dcd1d09662a9f5d02e4b7eeb44f8" . . . . . . "El Ch\u00E2teau du Mar\u00E9chal Lyautey puede visitarse completamente amueblado, tal y como era en su \u00E9poca. El trazado dise\u00F1ado por Lyautey revive toda una \u00E9poca de nuestra historia, de la que \u00E9l es el s\u00EDmbolo.\nTodos los espacios disponibles, incluida la casa solariega de finales del siglo XVII que se abre al parque de 2 hect\u00E1reas, pueden utilizarse para organizar eventos festivos.\nUn magn\u00EDfico marco hist\u00F3rico para sus recepciones, comidas, seminarios, etc.\n\nEl castillo de Thorey-Lyautey estar\u00E1 abierto al p\u00FAblico del 5 de junio al 20 de septiembre de 2026.\n\n\nInauguraci\u00F3n especial: 5 de junio de 14:00 a 18:00 en el marco del evento \"Cita en los jardines\"\n\nTodos los s\u00E1bados y domingos de junio de 14:00 a 18:00 h.\n\nTodos los viernes, s\u00E1bados y domingos del 3 de julio al 20 de septiembre de 14:00 a 18:00 h.\n\nAdultos: 10 \u20AC, menores de 18 a\u00F1os: 5 \u20AC."@es . "Le ch\u00E2teau du Mar\u00E9chal Lyautey se visite enti\u00E8rement meubl\u00E9 comme de son temps. L'am\u00E9nagement des lieux imagin\u00E9 par Lyautey fait revivre chez lui toute une \u00E9poque de notre histoire, dont il est le symbole.\nTous les espaces disponibles, dont la gentilhommi\u00E8re fin XVII\u00E8me qui s\u2019ouvre sur le parc de 2 hectares, permettent d\u2019organiser des \u00E9v\u00E9nements festifs.\nUn cadre magnifique et historique pour l'\u00E9v\u00E9nementiel : vos r\u00E9ceptions, repas, s\u00E9minaires...\n\nLe ch\u00E2teau de Thorey-Lyautey ouvre ses portes au public du 5 juin \u2013 20 septembre 2026.\n\n\nOuverture exceptionnelle : le 5 juin de 14h \u00E0 18h dans le cadre de l\u2019\u00E9v\u00E9nement \u00AB Rendez-vous aux jardins \u00BB\n\nTous les samedi et dimanche de juin de 14h \u00E0 18h. \n\nTous les vendredi, samedi et dimanche du 3 juillet au 20 septembre de 14h et 18h.\n\nAdulte : 10 \u20AC, -18 ans : 5 \u20AC."@fr . "Het Ch\u00E2teau du Mar\u00E9chal Lyautey kan volledig ingericht worden zoals het was in zijn tijd. De door Lyautey ontworpen inrichting brengt een heel tijdperk van onze geschiedenis, waarvan hij het symbool is, weer tot leven.\nAlle beschikbare ruimtes, waaronder het laat 17e-eeuwse landhuis dat uitkomt op het park van 2 hectare, kunnen worden gebruikt voor het organiseren van feestelijke evenementen.\nEen prachtig, historisch kader voor uw recepties, maaltijden, seminars, enz.\n\nCh\u00E2teau de Thorey-Lyautey is open voor publiek van 5 juni tot 20 september 2026.\n\n\nSpeciale opening: 5 juni van 14.00 tot 18.00 uur in het kader van het evenement \"Rendez-vous in de tuinen\"\n\nElke zaterdag en zondag in juni van 14.00 tot 18.00 uur.\n\nVan 3 juli tot 20 september elke vrijdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur.\n\nVolwassenen: 10 euro, kinderen onder de 18 jaar: 5 euro."@nl . "The Ch\u00E2teau du Mar\u00E9chal Lyautey can be visited fully furnished as it was in his day. The layout designed by Lyautey brings to life a whole era of our history, of which he is the symbol.\nAll available spaces, including the late 17th-century manor house which opens onto the 2-hectare park, can be used for festive events.\nA magnificent, historic setting for your receptions, meals, seminars...\n\nCh\u00E2teau de Thorey-Lyautey is open to the public from June 5 to September 20, 2026.\n\n\nSpecial opening: June 5, 2-6pm, as part of the \"Rendez-vous aux jardins\" event\n\nEvery Saturday and Sunday in June from 2pm to 6pm.\n\nEvery Friday, Saturday and Sunday from July 3 to September 20, from 2pm to 6pm.\n\nAdults: 10 ?, -18 years: 5 ?."@en . "Das Schloss von Marschall Lyautey kann vollst\u00E4ndig m\u00F6bliert wie zu seiner Zeit besichtigt werden. Die von Lyautey erdachte Einrichtung der R\u00E4umlichkeiten l\u00E4sst bei ihm eine ganze Epoche unserer Geschichte wieder aufleben, f\u00FCr die er ein Symbol ist.\nAlle verf\u00FCgbaren R\u00E4umlichkeiten, darunter das Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das sich zum 2 Hektar gro\u00DFen Park hin \u00F6ffnet, erm\u00F6glichen die Organisation festlicher Veranstaltungen.\nEin wundersch\u00F6ner und historischer Rahmen f\u00FCr Veranstaltungen: Ihre Empf\u00E4nge, Mahlzeiten, Seminare...\n\nDas Schloss Thorey-Lyautey \u00F6ffnet seine T\u00FCren vom 5. Juni bis zum 20. September 2026 f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit.\n\n\nSonder\u00F6ffnung: am 5. Juni von 14 bis 18 Uhr im Rahmen der Veranstaltung \"Rendez-vous aux jardins\"\n\nJeden Samstag und Sonntag im Juni von 14:00 bis 18:00 Uhr.\n\nJeden Freitag, Samstag und Sonntag vom 3. Juli bis 20. September von 14:00 bis 18:00 Uhr.\n\nErwachsene: 10?, -18 Jahre: 5?"@de . "Lo Ch\u00E2teau du Mar\u00E9chal Lyautey pu\u00F2 essere visitato completamente arredato come ai suoi tempi. L'allestimento progettato da Lyautey fa rivivere un'intera epoca della nostra storia, di cui egli \u00E8 il simbolo.\nTutti gli spazi disponibili, compresa la casa padronale della fine del XVII secolo che si apre sul parco di 2 ettari, possono essere utilizzati per organizzare eventi festivi.\nUna magnifica cornice storica per i vostri ricevimenti, pranzi, seminari, ecc.\n\nIl Castello di Thorey-Lyautey \u00E8 aperto al pubblico dal 5 giugno al 20 settembre 2026.\n\n\nApertura straordinaria: 5 giugno dalle 14.00 alle 18.00 nell'ambito dell'evento \"Rendez-vous nei giardini\"\n\nTutti i sabati e le domeniche di giugno dalle 14.00 alle 18.00.\n\nOgni venerd\u00EC, sabato e domenica dal 3 luglio al 20 settembre dalle 14.00 alle 18.00.\n\nAdulti: ? 10, minori di 18 anni: ? 5."@it . "Parc du ch\u00E2teau de Thorey Lyautey"@fr . "759000046" .