[ { "@id": "http://schema.org/TouristInformationCenter" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/79e32658-8748-3ce1-be10-77facaae3811", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/312165d2-f243-3211-96e8-110ca20e37d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "de" }, { "@value": "en" }, { "@value": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2511b03-47d6-3d01-a696-293ff0f2ac6d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/312165d2-f243-3211-96e8-110ca20e37d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe936f58-37d4-391c-b2ac-b6865bc9ae39" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d330394-6932-3585-b9a0-95c574bdfce6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d330394-6932-3585-b9a0-95c574bdfce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb6e2511-2366-3046-8a99-35aba74f64db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasReview": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a8a3a3-a796-32ea-8654-e6c3d7b77704" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e64b9f8e-9082-35bf-9262-9a17039a8b6c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9fa75c-d20b-3d36-a245-3e6474eaf67f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1791a507-7a0a-3f91-9780-80ddda2fd959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2843-d710-3497-a9f7-0c798bcb8cef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e317be77-57a2-3baa-8bcd-039a2670da66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a95cc7f-a6f4-3521-a81f-ed55e2d86704" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isEquippedWith": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Wifi" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#BikeHire" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SouvenirSales" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ShowBooking" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e40ab475-8ab6-3ce7-99d7-24b1c92a514f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2025-07-29", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-03T05:15:39.176Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": false } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "b565e5dc1fa53d97b6b93e9fc340ddc0" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "537", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "85bfec6cb8ddd99e891cdf5b49d67dc6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasExternalReference": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caad8403-edd6-9376-568e-de3f05de773a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#LocalTouristOffice", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TouristInformationCenter", "http://schema.org/TouristInformationCenter" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Our Territory Experts welcome you all year round and offer a personalized service to meet your every need.\nDiscover our many sporting, cultural and leisure activities.\nTake part in our guided tours and nature outings, get carried away by the Carnival, enjoy the Saint-Paul? Festival des Arts de Rue (Street Arts Festival), and be intoxicated by the smells and tastes of the Christmas Market.\nDiscover the history of Sarreguemines and its region with our turnkey packages and group excursions.\nThe Tourist Office store offers a wide choice of local specialities and products in platt (regional dialect), as well as tickets for concerts, shows, conferences, tourist sites, cruises?\n\nSee you soon!", "@language": "en" }, { "@value": "I nostri esperti locali sono a disposizione tutto l'anno per darvi un benvenuto personale e aiutarvi a sfruttare al meglio la vostra vacanza.\nScoprite le nostre numerose attività sportive, culturali e ricreative.\nPartecipate alle nostre visite guidate e alle escursioni naturalistiche, lasciatevi trasportare dal Carnevale, godetevi il Saint-Paul? E lasciatevi inebriare dagli odori e dai sapori del Mercatino di Natale.\nScoprite la storia di Sarreguemines e della sua regione con i nostri pacchetti vacanza e le nostre escursioni di gruppo.\nIl negozio dell'Ufficio del Turismo offre un'ampia scelta di specialità locali e prodotti in Platt (dialetto regionale), oltre a biglietti per concerti, spettacoli, conferenze, siti turistici, crociere, ecc\n\nCi auguriamo di vedervi presto!", "@language": "it" }, { "@value": "Nos Experts du Territoire vous accueillent toute l’année et vous réservent un accueil personnalisé afin de répondre au mieux à vos demandes.\nDécouvrez nos nombreuses activités sportives, culturelles et de détente.\nParticipez à nos visites commentées et sorties-nature, enflammez-vous au rythme du Carnaval, Vibrez lors de la Saint-Paul – Festival des Arts de Rue, Enivrez-vous des odeurs et saveurs du Marché de Noël.\nGrâce à nos séjours clés en main et nos excursions groupes partez à la découverte de l’histoire de Sarreguemines et sa région.\nLa boutique de l’Office de Tourisme vous offre un large choix de spécialités locales, de produits en platt (dialecte régional), mais aussi la vente de billets pour les concerts, spectacles, conférences, sites touristiques, croisières…\n\nA très vite !", "@language": "fr" }, { "@value": "Onze lokale experts staan het hele jaar door voor je klaar om je een persoonlijk welkom te heten en je te helpen het beste uit je vakantie te halen.\nOntdek onze vele sportieve, culturele en vrijetijdsactiviteiten.\nNeem deel aan onze rondleidingen en natuuruitstapjes, laat je meeslepen door het carnaval, geniet van het Saint-Paul? En laat je bedwelmen door de geuren en smaken van de kerstmarkt.\nOntdek de geschiedenis van Sarreguemines en de regio met onze pakketreizen en groepsexcursies.\nDe winkel van het VVV-kantoor biedt een breed scala aan lokale specialiteiten en producten in Platt (een regionaal dialect), evenals kaartjes voor concerten, voorstellingen, conferenties, toeristische bezienswaardigheden, cruises?\n\nWe kijken uit naar je komst!", "@language": "nl" }, { "@value": "Nuestros expertos locales están a su disposición todo el año para darle una bienvenida personalizada y ayudarle a aprovechar al máximo sus vacaciones.\nDescubra nuestras numerosas actividades deportivas, culturales y de ocio.\nParticipe en nuestras visitas guiadas y paseos por la naturaleza, déjese llevar por el Carnaval, disfrute del Festival Artístico de Saint-Paul? Y déjese embriagar por los olores y sabores del Mercado de Navidad.\nDescubra la historia de Sarreguemines y su región con nuestros paquetes de vacaciones y excursiones en grupo.\nLa tienda de la Oficina de Turismo ofrece una amplia gama de especialidades locales y productos en platt (dialecto regional), así como entradas para conciertos, espectáculos, conferencias, lugares turísticos, cruceros?\n\nEsperamos verle pronto", "@language": "es" }, { "@value": "Unsere Experten des Territoriums empfangen Sie das ganze Jahr über und bereiten Ihnen einen persönlichen Empfang, um Ihre Anfragen bestmöglich zu beantworten.\nEntdecken Sie unsere zahlreichen sportlichen, kulturellen und entspannenden Aktivitäten.\nNehmen Sie an unseren geführten Besichtigungen und Naturausflügen teil, lassen Sie sich vom Rhythmus des Karnevals mitreißen, vibrieren Sie während des Saint-Paul? Festival der Straßenkünste, lassen Sie sich von den Düften und Geschmäckern des Weihnachtsmarktes berauschen.\nMit unseren schlüsselfertigen Aufenthalten und Gruppenausflügen können Sie die Geschichte von Sarreguemines und seiner Region entdecken.\nDie Boutique des Fremdenverkehrsamtes bietet Ihnen eine große Auswahl an lokalen Spezialitäten, Produkten in Platt (regionaler Dialekt), aber auch Eintrittskarten für Konzerte, Aufführungen, Vorträge, Sehenswürdigkeiten, Kreuzfahrten usw. an\n\nBis bald!", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Sarreguemines tourisme", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "947000308" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1791a507-7a0a-3f91-9780-80ddda2fd959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b9fa75c-d20b-3d36-a245-3e6474eaf67f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25a8a3a3-a796-32ea-8654-e6c3d7b77704" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a95cc7f-a6f4-3521-a81f-ed55e2d86704" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/312165d2-f243-3211-96e8-110ca20e37d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2843-d710-3497-a9f7-0c798bcb8cef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d330394-6932-3585-b9a0-95c574bdfce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2511b03-47d6-3d01-a696-293ff0f2ac6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caad8403-edd6-9376-568e-de3f05de773a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e317be77-57a2-3baa-8bcd-039a2670da66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e40ab475-8ab6-3ce7-99d7-24b1c92a514f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e64b9f8e-9082-35bf-9262-9a17039a8b6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb6e2511-2366-3046-8a99-35aba74f64db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe936f58-37d4-391c-b2ac-b6865bc9ae39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#LocalTouristOffice" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TouristInformationCenter" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#BikeHire" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ShowBooking" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SouvenirSales" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Wifi" } ]