. . . . . . . "\"Theater in unserem Gejed\" - das Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) l\u00E4sst das Els\u00E4ssische und das Platt mit Theaterst\u00FCcken in Mundart lebendig werden. Die Compagnons de la Sc\u00E8ne pr\u00E4sentieren im soziokulturellen Saal von Henridorff eine Kom\u00F6die in 3 Akten von Genevi\u00E8ve Huser: So Viel Fraue Un Ken Compagnie! Reservierungen von Montag bis Freitag von 17 bis 20 Uhr unter 07 81 62 66 82. Auff\u00FChrungen in franz\u00F6sischer Sprache am 9. und 10. Februar."@de . "\"Teatro en unsere Gejed\": la Oficina para la Lengua y las Culturas de Alsacia y Mosela (OLCA) da vida al alsaciano y al platense con obras en dialecto. Les Compagnons de la Sc\u00E8ne presentan una comedia en 3 actos de Genevi\u00E8ve Huser: So Viel Fraue Un Ken Compagnie en la Salle Socio-Culturelle de Henridorff Reservas de lunes a viernes de 17.00 a 20.00 horas en el 07 81 62 66 82. Funciones en franc\u00E9s los d\u00EDas 9 y 10 de febrero."@es . "\"Theater in unsere Gejed\" - het Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) brengt het Elzassisch en het Plattisch tot leven met toneelstukken in dialect. Les Compagnons de la Sc\u00E8ne presenteren een komedie in 3 bedrijven van Genevi\u00E8ve Huser: So Viel Fraue Un Ken Compagnie in de Salle Socio-Culturelle in Henridorff! Reserveren van maandag tot vrijdag van 17u tot 20u op 07 81 62 66 82. Voorstellingen in het Frans op 9 en 10 februari."@nl . "\"Theater in unsere Gejed\" - l'Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) fa rivivere l'alsaziano e il platino con spettacoli in dialetto. Les Compagnons de la Sc\u00E8ne presentano una commedia in 3 atti di Genevi\u00E8ve Huser: So Viel Fraue Un Ken Compagnie alla Salle Socio-Culturelle di Henridorff! Prenotazioni dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 17.00 alle 20.00 al numero 07 81 62 66 82. Spettacoli in francese il 9 e 10 febbraio."@it . "\"Theater in unsere Gejed\" - l'Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) fait vivre l'alsacien et le platt avec des pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre en dialecte. Les Compagnons de la Sc\u00E8ne pr\u00E9sentent \u00E0 la salle socio-culturelle de Henridorff une com\u00E9die en 3 actes de Genevi\u00E8ve Huser : So Viel Fraue Un Ken Compagnie ! R\u00E9servations du lundi au vendredi de 17h \u00E0 20h au 07 81 62 66 82. Repr\u00E9sentations en fran\u00E7ais le 9 et le 10 f\u00E9vrier."@fr . "\"Theater in unsere Gejed\" - the Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) brings Alsatian and Platt alive with plays in dialect. Les Compagnons de la Sc\u00E8ne present a 3-act comedy by Genevi\u00E8ve Huser: So Viel Fraue Un Ken Compagnie at the Salle socio-culturelle in Henridorff! Bookings Monday to Friday, 5pm to 8pm, on 07 81 62 66 82. Performances in French on February 9 and 10."@en . "TH\u00C9\u00C2TRE EN DIALECTE - SO VIEL FRAUE UN KEN COMPAGNIE"@fr . "847001200" .