@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:59a29bf7-f09c-3224-b132-d51153a74520 ; :availableLanguage "de" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:9b70dbce-96f1-3db9-ae9a-d7cacc724ed2 ; :hasDescription data:59a29bf7-f09c-3224-b132-d51153a74520 ; :hasReview data:9589eb61-806f-3a55-bd4a-8a1ef1e74df5 ; :hasTheme kb:BeeProduct ; :hasTranslatedProperty data:2acaef99-1aea-35b4-b0f7-c48e7395cdeb, data:120a8b30-b899-3a81-b89a-8ea099a72572, data:3889e94f-96fd-3eab-b823-a47ee1ddef3b, data:c886e717-c197-36e4-8c59-16228a5b3385, data:8c317c29-9f9a-3061-90bc-a9a5457a078f ; :isLocatedAt data:12a41a79-fc6a-3ff6-8c75-ffc83345254c ; :lastUpdate "2023-12-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-03-05T15:53:29.779Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "69c1dda90919311dd8e2df8c7272f321" ; meta:hasFluxIdentifier "347"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3bc274e7bc3acb109770328347ece7ac" ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :TastingProvider, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Monsieur Frumholtz vous propose des produits de la ruche issus de sa miellerie à Ormersviller : des miels aux saveurs de la forêt ou de fleurs, des bougies, des bonbons... tout ce que les abeilles ont de meilleur à vous offrir. Sur place aussi, des fruits et légumes frais issus de l'exploitation agricole familiale, ainsi que des confitures et conserves de fruits."""@fr, """De heer Frumholtz biedt u producten uit de bijenkorf van zijn honingfabriek in Ormersviller: honing met de smaken van het bos of de bloemen, kaarsen, snoepjes... al het beste wat de bijen u te bieden hebben. Ook ter plaatse, vers fruit en groenten van de familieboerderij, evenals jam en fruitconserven."""@nl, """Il signor Frumholtz vi offre i prodotti dell'alveare del suo laboratorio di miele a Ormersviller: mieli con i sapori del bosco o dei fiori, candele, dolci... tutto il meglio che le api hanno da offrirvi. Sul posto anche frutta e verdura fresca dell'azienda agricola di famiglia, oltre a marmellate e composte di frutta."""@it, """Mr Frumholtz offers you hive products from his honey factory in Ormersviller: honeys with the flavours of the forest or flowers, candles, sweets... all the best bees have to offer. Also on site, fresh fruit and vegetables from the family farm, as well as jams and canned fruit."""@en, """El Sr. Frumholtz le ofrece productos de la colmena de su fábrica de miel de Ormersviller: mieles con sabor a bosque o a flores, velas, dulces... todo lo mejor que las abejas pueden ofrecerle. También en el lugar, frutas y verduras frescas de la granja familiar, así como mermeladas y conservas de frutas."""@es, """Herr Frumholtz bietet Ihnen Bienenprodukte aus seiner Honigfabrik in Ormersviller an: Honig mit Wald- oder Blumengeschmack, Kerzen, Bonbons... alles, was die Bienen an Bestem zu bieten haben. Vor Ort gibt es auch frisches Obst und Gemüse aus dem landwirtschaftlichen Familienbetrieb sowie Konfitüren und Obstkonserven."""@de ; rdfs:label "FAMILLE FRUMHOLTZ APICULTURE"@fr ; dc:identifier "853141262" .