[ { "@id": "http://schema.org/Landform" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/7847ac4e-54f0-3a87-9f46-23f6e2f270fd", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67b5d9d-0258-3862-a40e-c7ae078301c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/8c6744c9-d42e-32cb-9e88-85b54ff744d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasClientTarget": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69382546-5931-3d9d-bdde-9a1a24a40ecc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67b5d9d-0258-3862-a40e-c7ae078301c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47e9dbeb-1099-363a-84d5-5f950e1e562e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47e9dbeb-1099-363a-84d5-5f950e1e562e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b82ca0f-f28f-35c6-af3d-872e0abfc6a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73ebd32-2546-3596-b0e3-b12c050bc544" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e449f0a1-97b0-3ca2-b954-dcfca863b157" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34caaf63-d933-3819-9fa2-4ed963fa0c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ac1980-552e-32a0-b20a-1406310e4cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e5daa6-cbf0-3fbc-aca4-8ecc5a4db2a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f286ab68-c6bd-32d9-a6af-a72e02a0c9c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-16", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-07-17T04:50:41.198Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "50317392ccb230c7afdda5f734439988" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "266", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "d071cca1c3b124d17855e8a348b499bf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Lake", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#NaturalHeritage", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Pond", "http://schema.org/Landform" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Situato nel cuore degli Hautes Vosges, a La Bresse, il Lac des Corbeaux è uno splendido lago glaciale circondato da una foresta di abeti che gli conferisce un'atmosfera tranquilla e selvaggia. Facile da raggiungere, è una passeggiata naturalistica ideale sia in estate che in autunno. Il giro del lago dura circa 30 minuti su un sentiero accessibile a tutti. Per prolungare la scoperta, gli escursionisti possono prendere il sentiero che porta alla roccia del lago (circa 1 ora andata e ritorno, non accessibile in inverno), che offre una splendida vista del sito e del paesaggio circostante. Si consigliano calzature adeguate. Il lago è apprezzato anche dagli appassionati di pesca per la varietà di specie presenti, in un contesto particolarmente piacevole. Attenzione: strada di accesso chiusa in inverno, traffico a senso unico in luglio e agosto. È vietato nuotare, accendere fuochi e campeggiare (i bivacchi sono tollerati purché si rispetti il sito). Un luogo da scoprire durante il vostro soggiorno a La Bresse, per una pausa rigenerante nella natura nel cuore dei Vosgi.", "@language": "it" }, { "@value": "Located in the heart of the Hautes Vosges, in La Bresse, Lac des Corbeaux is a superb glacial lake surrounded by a forest of fir trees, giving it a peaceful, wild atmosphere. Easy to get to, it's an ideal spot for a nature walk, summer or autumn. It takes around 30 minutes to walk around the lake on a path accessible to all. To extend the discovery, walkers can take the path leading to the lake rock (approx. 1h30 round trip, not accessible in winter), which offers an excellent view of the site and surrounding hills. Suitable footwear recommended. The lake is also appreciated by fishing enthusiasts for the diversity of species present, in a particularly pleasant setting. Please note: Access road closed in winter, one-way traffic in July and August. Swimming, fires and camping prohibited (bivouacs are tolerated, provided the site is respected). A place not to be missed during your stay in La Bresse, for a rejuvenating nature break in the heart of the Vosges.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé au cœur des Hautes Vosges, à La Bresse, le lac des Corbeaux est un superbe plan d’eau d’origine glaciaire, entouré d’une forêt de sapins qui lui donne une ambiance paisible et sauvage. Facile d’accès, il constitue une idée de balade idéale en pleine nature, été comme automne. Le tour du lac se fait à pied en environ 30 minutes sur un sentier accessible à tous. Pour prolonger la découverte, les marcheurs peuvent emprunter le sentier menant à la roche du lac (environ 1h30 aller-retour, non accessible en hiver), qui offre un très beau point de vue sur le site et les reliefs environnants. Chaussures adaptées recommandées. Le lac est également apprécié des amateurs de pêche pour la diversité des espèces présentes, dans un cadre particulièrement agréable. À noter :Route d’accès fermée en hiver, Circulation à sens unique montant en juillet et août. Baignade, feux et camping interdits (bivouac toléré dans le respect du site). Un lieu incontournable à découvrir lors de votre séjour à La Bresse, pour une pause nature ressourçante au cœur des Vosges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lac des Corbeaux ligt in het hart van de Hautes Vosges, in La Bresse, en is een prachtig gletsjermeer omringd door een bos van dennenbomen, wat het een rustige, wilde sfeer geeft. Het is gemakkelijk te bereiken en zowel in de zomer als in de herfst een ideale natuurwandeling. Het duurt ongeveer 30 minuten om rond het meer te lopen op een pad dat voor iedereen toegankelijk is. Om de ontdekkingstocht uit te breiden, kunnen wandelaars het pad nemen dat naar de rots van het meer leidt (ongeveer 1 uur heen en terug, niet toegankelijk in de winter), waar je een prachtig uitzicht hebt over de plek en het omringende landschap. Geschikt schoeisel wordt aanbevolen. Het meer is ook populair bij visliefhebbers vanwege de diversiteit aan aanwezige soorten, in een bijzonder aangename omgeving. Let op: toegangsweg gesloten in de winter, eenrichtingsverkeer in juli en augustus. Zwemmen, vuur en kamperen zijn verboden (bivakken worden getolereerd op voorwaarde dat het terrein wordt gerespecteerd). Een must om te ontdekken tijdens uw verblijf in La Bresse, voor een verkwikkende natuurvakantie in het hart van de Vogezen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Lac des Corbeaux liegt im Herzen der Hochvogesen in La Bresse und ist ein wunderschöner Gletschersee, der von Tannenwäldern umgeben ist, die ihm eine friedliche und wilde Atmosphäre verleihen. Der See ist leicht zugänglich und eignet sich sowohl im Sommer als auch im Herbst ideal für einen Spaziergang in der Natur. Der See kann zu Fuß in etwa 30 Minuten auf einem für alle zugänglichen Pfad umrundet werden. Um die Entdeckungstour zu verlängern, können Wanderer den Weg zum Seefelsen nehmen (ca. 1,5 Stunden hin und zurück, nicht im Winter zugänglich), der einen sehr schönen Ausblick auf den Ort und die umliegenden Reliefs bietet. Geeignetes Schuhwerk wird empfohlen. Der See ist auch bei Angelfreunden beliebt, da es hier eine große Artenvielfalt in einer besonders schönen Umgebung gibt. Hinweis: Die Zufahrtsstraße ist im Winter geschlossen, im Juli und August gilt eine Einbahnstraßenregelung. Baden, Feuer und Zelten sind verboten (Biwakieren wird mit Rücksicht auf den Ort toleriert). Ein unumgänglicher Ort, den Sie bei Ihrem Aufenthalt in La Bresse entdecken sollten, für eine erholsame Pause in der Natur im Herzen der Vogesen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado en el corazón de los Altos Vosgos, en La Bresse, el Lac des Corbeaux es un magnífico lago glaciar rodeado de un bosque de abetos que le confiere un ambiente tranquilo y salvaje. De fácil acceso, es ideal para pasear por la naturaleza tanto en verano como en otoño. Se tarda unos 30 minutos en rodear el lago por un sendero accesible para todos. Para prolongar el descubrimiento, los senderistas pueden tomar el sendero que lleva a la roca del lago (aprox. 1 hora y media ida y vuelta, no accesible en invierno), que ofrece una hermosa vista del lugar y del paisaje circundante. Se recomienda llevar calzado adecuado. El lago también es popular entre los aficionados a la pesca por la diversidad de especies presentes, en un entorno particularmente agradable. Atención: carretera de acceso cerrada en invierno, circulación en sentido único en julio y agosto. Está prohibido bañarse, hacer fuego y acampar (se toleran los vivacs siempre que se respete el lugar). Un lugar imprescindible para descubrir durante su estancia en La Bresse, para una escapada rejuvenecedora en plena naturaleza en el corazón de los Vosgos.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Lac des corbeaux", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "776000667" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/8c6744c9-d42e-32cb-9e88-85b54ff744d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34caaf63-d933-3819-9fa2-4ed963fa0c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47e9dbeb-1099-363a-84d5-5f950e1e562e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69382546-5931-3d9d-bdde-9a1a24a40ecc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b82ca0f-f28f-35c6-af3d-872e0abfc6a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e5daa6-cbf0-3fbc-aca4-8ecc5a4db2a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73ebd32-2546-3596-b0e3-b12c050bc544" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4ac1980-552e-32a0-b20a-1406310e4cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e449f0a1-97b0-3ca2-b954-dcfca863b157" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67b5d9d-0258-3862-a40e-c7ae078301c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f286ab68-c6bd-32d9-a6af-a72e02a0c9c0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Lake" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#NaturalHeritage" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Pond" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]