"2020-11-19T05:20:17.223Z"^^ . . . . . . "Les salles de spectacles \u00E9tant ferm\u00E9es suite au re-confinement mis en application depuis jeudi 29 Octobre \u00E0 minuit jusqu'\u00E0 nouvel ordre, nous sommes au regret de vous faire savoir que les 3 spectacles ATP des 10 Novembre, 19 Novembre et 24 Novembre, Le Gar\u00E7on qui volait des avions, Le sac de Litha et Voil\u00E9es, ne pourront avoir lieu.\n \nNous osons croire que les spectacles suivants ne subiront pas le m\u00EAme sort.\n\nNous ne manquerons pas de vous tenir inform\u00E9s .\nPour tout renseignement, vous pouvez nous joindre ici -m\u00EAme, par mail (atp.vosges@wanadoo.fr) ou en laissant un message sur le r\u00E9pondeur du 03 29 82 00 25.\nMerci de votre compr\u00E9hension. Prenez soin de vous.\n\nd'Am\u00E9lie Poirier\nLes Nouveaux Ballets du Nord Pas de Calais\n\nTisser un fil entre sa petite histoire et la Grande Histoire, faire dialoguer l\u2019intime et le politique, savoir se situer, questionner les concern\u00E9(e)s, tenter de remettre \u00E0 plat un sujet qui clive, avec la douceur du tissu, la r\u00E9alit\u00E9 de nos vies et le partage de nos exp\u00E9riences. Mais il s\u2019agit aussi de ne pas dissocier politique et esth\u00E9tique. De laisser la place aux tissus, aux vents, \u00E0 l\u2019\u00E9tendue sonore, qui par jeux de m\u00E9taphores, nourrissent l\u2019espace du politique."@fr . "The theaters being closed following the re-confinement implemented since Thursday, October 29th at midnight until further notice, we regret to inform you that the 3 ATP shows of November 10th, November 19th and November 24th, The Boy Who Stole Planes, The Bag of Litha and Veiled, will not be able to take place.\n \nWe dare to believe that the following shows will not suffer the same fate.\n\nWe'll be sure to keep you informed.\nFor any information, you can reach us here, by e-mail (atp.vosges@wanadoo.fr) or by leaving a message on the answering machine on 03 29 82 00 25.\nThank you for your understanding. Please take care of yourself.\n\nby Am\u00E9lie Poirier\nLes Nouveaux Ballets du Nord Pas de Calais\n\nTo weave a thread between his little story and the Big Story, to make the intimate and the political dialogue, to know how to situate oneself, to question those concerned, to try to rethink a subject that clicks, with the softness of the fabric, the reality of our lives and the sharing of our experiences. But it is also a question of not dissociating politics and aesthetics. To leave room for fabrics, winds and sound, which, through the play of metaphors, nourish the space of the political."@en . "ANNULE - THEATRE : VOIL\u00C9ES"@fr . "778006295" .