Français (France) À l’occasion du 50ème anniversaire du Club Vosgien, venez célébrer cet événement unique en participant à différentes randonnées adaptées à tous les niveaux. Entre balades découvertes, marches conviviales et parcours plus sportifs, chacun pourra profiter des paysages et partager un moment chaleureux autour de la passion de la randonnée.
Randonnées en liberté : 5 - 10 et 15 km
- Départ entre 9h et 15h pour les 5 km
- Départ entre 9h et 14h pour les 10 et 15 km
Randonnées accompagnées : 10 et 15 km
- Départ à 9h15 et 14h15 pour les 10 km
- Départ à 8h30 et 13h30 pour les 15 km
Possibilité de plateau-repas à la salle des fêtes de Rollainville : inscription obligatoire avant le 10 juin.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
984002986
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 50ème anniversaire du Club Vosgien de Neufchâteau
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-05-29
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais To mark the 50th anniversary of the Club Vosgien, come and celebrate this unique event by taking part in a range of hikes suitable for all levels. Between discovery walks, friendly hikes and more challenging routes, everyone will be able to enjoy the scenery and share a warm moment around the passion of hiking.
Self-guided hikes: 5 - 10 and 15 km
- Departure between 9 a.m. and 3 p.m. for the 5 km
- Departure between 9 a.m. and 2 p.m. for 10 and 15 km hikes
Guided hikes: 10 and 15 km
- Departure at 9.15 am and 2.15 pm for the 10 km
- Departure at 8:30 a.m. and 1:30 p.m. for the 15 km
Meal trays available at the Rollainville village hall: registration required before June 10.
Self-guided hikes: 5 - 10 and 15 km
- Departure between 9 a.m. and 3 p.m. for the 5 km
- Departure between 9 a.m. and 2 p.m. for 10 and 15 km hikes
Guided hikes: 10 and 15 km
- Departure at 9.15 am and 2.15 pm for the 10 km
- Departure at 8:30 a.m. and 1:30 p.m. for the 15 km
Meal trays available at the Rollainville village hall: registration required before June 10.
Italien (Italie) In occasione del 50° anniversario del Club Vosgien, venite a festeggiare questo evento unico partecipando a una serie di escursioni adatte a tutte le capacità. Dalle passeggiate di scoperta alle escursioni amichevoli e ai percorsi più impegnativi, tutti potranno godersi il paesaggio e condividere un momento di calore attorno alla passione per l'escursionismo.
Passeggiate autoguidate: 5 - 10 e 15 km
- Partenza tra le 9.00 e le 15.00 per la 5 km
- Partenza tra le 9.00 e le 14.00 per i percorsi da 10 e 15 km
Passeggiate guidate: 10 e 15 km
- Partenza alle 9.15 e alle 14.15 per la 10 km
- Partenza alle 8.30 e alle 13.30 per la 15 km
Vassoi per i pasti disponibili presso la sala del villaggio di Rollainville: iscrizione obbligatoria entro il 10 giugno.
Passeggiate autoguidate: 5 - 10 e 15 km
- Partenza tra le 9.00 e le 15.00 per la 5 km
- Partenza tra le 9.00 e le 14.00 per i percorsi da 10 e 15 km
Passeggiate guidate: 10 e 15 km
- Partenza alle 9.15 e alle 14.15 per la 10 km
- Partenza alle 8.30 e alle 13.30 per la 15 km
Vassoi per i pasti disponibili presso la sala del villaggio di Rollainville: iscrizione obbligatoria entro il 10 giugno.
Espagnol Con motivo del 50 aniversario del Club Vosgien, venga a celebrar este acontecimiento único participando en una serie de excursiones adaptadas a todos los niveles. Desde paseos de descubrimiento a excursiones amistosas y rutas más desafiantes, todo el mundo podrá disfrutar del paisaje y compartir un momento cálido en torno a la pasión por el senderismo.
Paseos autoguiados: 5, 10 y 15 km
- Salida entre las 9 h y las 15 h para los 5 km
- Salida entre las 9 h y las 14 h para los recorridos de 10 y 15 km
Paseos guiados: 10 y 15 km
- Salida a las 9.15 h y a las 14.15 h para los 10 km
- Salida a las 8.30 h y a las 13.30 h para los 15 km
Bandejas de comida disponibles en el ayuntamiento de Rollainville: inscripción previa antes del 10 de junio.
Paseos autoguiados: 5, 10 y 15 km
- Salida entre las 9 h y las 15 h para los 5 km
- Salida entre las 9 h y las 14 h para los recorridos de 10 y 15 km
Paseos guiados: 10 y 15 km
- Salida a las 9.15 h y a las 14.15 h para los 10 km
- Salida a las 8.30 h y a las 13.30 h para los 15 km
Bandejas de comida disponibles en el ayuntamiento de Rollainville: inscripción previa antes del 10 de junio.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Vogesenclubs können Sie dieses einmalige Ereignis feiern, indem Sie an verschiedenen Wanderungen teilnehmen, die für jedes Niveau geeignet sind. Zwischen Entdeckungsspaziergängen, geselligen Wanderungen und sportlicheren Strecken kann jeder die Landschaften genießen und einen herzlichen Moment rund um die Leidenschaft des Wanderns teilen.
Wanderungen auf eigene Faust: 5 - 10 und 15 km
- Start zwischen 9 und 15 Uhr für 5 km
- Abfahrt zwischen 9 und 14 Uhr für 10 und 15 km
Begleitete Wanderungen: 10 und 15 km
- Abfahrt um 9:15 und 14:15 Uhr für 10 km
- Abfahrt zwischen 8:30 und 13:30 Uhr für 15 km
Möglichkeit eines Tablett-Essens im Festsaal von Rollainville: Anmeldung vor dem 10. Juni erforderlich.
Wanderungen auf eigene Faust: 5 - 10 und 15 km
- Start zwischen 9 und 15 Uhr für 5 km
- Abfahrt zwischen 9 und 14 Uhr für 10 und 15 km
Begleitete Wanderungen: 10 und 15 km
- Abfahrt um 9:15 und 14:15 Uhr für 10 km
- Abfahrt zwischen 8:30 und 13:30 Uhr für 15 km
Möglichkeit eines Tablett-Essens im Festsaal von Rollainville: Anmeldung vor dem 10. Juni erforderlich.
Français (France) À l’occasion du 50ème anniversaire du Club Vosgien, venez célébrer cet événement unique en participant à différentes randonnées adaptées à tous les niveaux. Entre balades découvertes, marches conviviales et parcours plus sportifs, chacun pourra profiter des paysages et partager un moment chaleureux autour de la passion de la randonnée.
Randonnées en liberté : 5 - 10 et 15 km
- Départ entre 9h et 15h pour les 5 km
- Départ entre 9h et 14h pour les 10 et 15 km
Randonnées accompagnées : 10 et 15 km
- Départ à 9h15 et 14h15 pour les 10 km
- Départ à 8h30 et 13h30 pour les 15 km
Possibilité de plateau-repas à la salle des fêtes de Rollainville : inscription obligatoire avant le 10 juin.
Randonnées en liberté : 5 - 10 et 15 km
- Départ entre 9h et 15h pour les 5 km
- Départ entre 9h et 14h pour les 10 et 15 km
Randonnées accompagnées : 10 et 15 km
- Départ à 9h15 et 14h15 pour les 10 km
- Départ à 8h30 et 13h30 pour les 15 km
Possibilité de plateau-repas à la salle des fêtes de Rollainville : inscription obligatoire avant le 10 juin.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de Club Vosgien dit unieke evenement vieren door deel te nemen aan een reeks wandelingen voor alle niveaus. Van ontdekkingswandelingen tot gezellige wandelingen en meer uitdagende routes, iedereen kan genieten van het landschap en een warm moment delen rond een passie voor wandelen.
Zelf begeleide wandelingen: 5, 10 en 15 km
- Vertrek tussen 9 en 15 uur voor de 5 km
- Vertrek tussen 9 en 14 uur voor de 10 en 15 km routes
Begeleide wandelingen: 10 en 15 km
- Vertrek om 9u15 en 14u15 voor de 10 km
- Vertrek om 8.30 uur en 13.30 uur voor de 15 km
Maaltijdschotels beschikbaar in het dorpshuis van Rollainville: inschrijven verplicht vóór 10 juni.
Zelf begeleide wandelingen: 5, 10 en 15 km
- Vertrek tussen 9 en 15 uur voor de 5 km
- Vertrek tussen 9 en 14 uur voor de 10 en 15 km routes
Begeleide wandelingen: 10 en 15 km
- Vertrek om 9u15 en 14u15 voor de 10 km
- Vertrek om 8.30 uur en 13.30 uur voor de 15 km
Maaltijdschotels beschikbaar in het dorpshuis van Rollainville: inschrijven verplicht vóór 10 juni.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-06-20
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-06-20