Français (France) Le premier dimanche d'août a lieu le traditionnel marché artisanal. Au programme : De nombreux exposants proposant uniquement du « Fait-maison » autour du bois, du tissu, de la céramique et de nombreux autres matériaux. Venez aussi découvrir les essis, le rémouleur, le sabotier, les épinettes et la ferme pédagogique présents pour l'occasion. Buvette et restauration ainsi que de nombreuses animations sur place.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
776004507
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Marché artisanal
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-09
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) La prima domenica di agosto si tiene il tradizionale mercato artigianale. In programma: numerosi espositori che propongono esclusivamente prodotti %AB “fatti in casa” %BB realizzati con legno, tessuti, ceramica e molti altri materiali. Venite anche a scoprire gli essis, il rimoulatore, il fabbricante di zoccoli, le «épinettes» e la fattoria didattica presenti per l’occasione. Bar e ristorazione, oltre a numerose animazioni in loco.
Espagnol El primer domingo de agosto tiene lugar el tradicional mercado artesanal. En el programa: numerosos expositores que ofrecen exclusivamente productos «hechos a mano» relacionados con la madera, los tejidos, la cerámica y muchos otros materiales. Ven también a descubrir los «essis», el afilador, el fabricante de zuecos, las «épinettes» y la granja didáctica, que estarán presentes para la ocasión. Habrá un puesto de bebidas y comida, así como numerosas actividades de entretenimiento en el recinto.
Anglais The traditional craft market takes place on the first Sunday in August. On the agenda: Numerous vendors offering only %AB handmade %BB items made from wood, fabric, ceramics, and many other materials. Come discover the traditional drying racks, the knife sharpener, the clog maker, the “épinettes” (traditional wooden toys), and the educational farm, all set up for the occasion. Refreshments and food will be available, along with plenty of entertainment on site.
Français (France) Le premier dimanche d'août a lieu le traditionnel marché artisanal. Au programme : De nombreux exposants proposant uniquement du « Fait-maison » autour du bois, du tissu, de la céramique et de nombreux autres matériaux. Venez aussi découvrir les essis, le rémouleur, le sabotier, les épinettes et la ferme pédagogique présents pour l'occasion. Buvette et restauration ainsi que de nombreuses animations sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de eerste zondag van augustus vindt de traditionele ambachtsmarkt plaats. Op het programma: talrijke standhouders die uitsluitend %AB zelfgemaakte %BB producten aanbieden op basis van hout, stof, keramiek en tal van andere materialen. Kom ook kennismaken met de hooibundels, de slijper, de klompenmaker, de %E9pinettes en de educatieve boerderij die voor deze gelegenheid aanwezig zijn. Er is een drank- en eetkraam en er zijn talrijke activiteiten ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Am ersten Sonntag im August findet der traditionelle Handwerksmarkt statt. Auf dem Programm stehen zahlreiche Aussteller, die ausschließlich %AB handgefertigte Produkte %BB aus Holz, Stoff, Keramik und vielen anderen Materialien anbieten. Entdecken Sie außerdem die „Essis“, den „Rémouleur“, den Holzschuhmacher, die „Épinettes“ und den pädagogischen Bauernhof, die zu diesem Anlass vor Ort sind. Für Erfrischungen und Verpflegung ist gesorgt, und es gibt zahlreiche Unterhaltungsangebote vor Ort.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-10T05:10:27.153Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-02
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-02