Français (France) Construite en 1725 en pierre et briques rouges de parement, naguère encore apparentes et restées visibles sur la façade Est, couverte d'un toit à la Mansart posé sur une belle charpente, située dans le retrait d'une vaste cour, cette maison est appelée « Le Château ». C'était une ferme des Custine, seigneurs de Guermange. La grange attenante, avec sa haute charpente, a conservé ses parements de briques rouges.
L'intérieur de cette demeure, en cours de restauration, se distingue par ses cloisons en pans de bois et ses plafonds à la française à l'étage .
La demeure et la grange sont aujourd'hui inscrites à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Visite guidée gratuite sur réservation uniquement dans la limite de 4 personnes.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Description de la ressource.
The interior of this house, which is currently being restored, is distinguished by its half-timbered partitions and its French ceilings on the first floor.
The house and the barn are now listed in the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Free guided tour on reservation only within the limit of 4 persons.
El interior de esta casa, actualmente en restauración, se distingue por sus tabiques de entramado de madera y los techos franceses de la primera planta.
La casa y el granero están inscritos en el Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Visita guiada gratuita previa reserva para un máximo de 4 personas.
Het interieur van dit huis, dat momenteel wordt gerestaureerd, onderscheidt zich door zijn vakwerkwanden en Franse plafonds op de eerste verdieping.
Het huis en de schuur zijn nu opgenomen in de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Gratis rondleiding op reservering voor maximaal 4 personen.
Das Innere des Hauses, das derzeit restauriert wird, zeichnet sich durch seine Holzfachwerkwände und die französischen Decken im Obergeschoss aus.
Das Haus und die Scheune sind heute in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen. Kostenlose Führungen mit Reservierung für maximal 4 Personen.
L'interno di questa casa, attualmente in fase di restauro, si distingue per i suoi tramezzi a graticcio e i soffitti alla francese al primo piano.
La casa e il fienile sono stati inseriti nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Visita guidata gratuita su prenotazione per un massimo di 4 persone.
L'intérieur de cette demeure, en cours de restauration, se distingue par ses cloisons en pans de bois et ses plafonds à la française à l'étage .
La demeure et la grange sont aujourd'hui inscrites à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Visite guidée gratuite sur réservation uniquement dans la limite de 4 personnes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty