. . . . . . . . . . . . . . . . "2023-10-10"^^ . "2024-01-01T05:07:43.166Z"^^ . . "false"^^ . "5faac9f5d9b85af4e71d4f9fe98c149f" . "266"^^ . "10"^^ . "474b7717065f8eefc9804c3cf494c173" . . . . . . "Aufgelassener Steinbruch, der von einem mesophilen Rasen wiederbesiedelt wird. Sciaphile Flora auf den felsigen Aufschl\u00FCssen. Das Grasland und der angrenzende Wald bilden ein Gebiet mit hohem biologischen Potenzial. Flora: Vorkommen von Anemone sylvestris (ca. 360 Pflanzen), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. Geologie: Es gibt eine H\u00F6hle mit Diaklase, d. h. einem Riss im Gestein, der das Eindringen von Wasser erleichtert. Sie ist 125 m von der Abbruchkante des Steinbruchs entfernt. Die H\u00F6hle ist auf der Karte 25.000 sichtbar. Spel\u00E4ologisch interessant."@de . "Verlaten steengroeve opnieuw gekoloniseerd door een mesofiel grasland. Sciaphilous flora op de rotsen. Het grasland en het aangrenzende bos vormen een gebied met een hoog biologisch potentieel. Flora: aanwezigheid van Anemone sylvestris (ongeveer 360 voet), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. Geologie: aanwezigheid van een diaclasegrot, d.w.z. een spleet die de rotsen aantast en het binnendringen van water vergemakkelijkt, op 125 m van de voorkant van de groeve. De grot is te zien op de 25.000 schaalkaart. Zeker van speleologisch belang."@nl . "Abandoned quarry recolonized by a mesophilic lawn. Sciaphile flora on rocky outcrops. The lawn as well as the nearby woods form an area of high biological potential. Flora: presence of Anemone sylvestris (about 360 feet), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. Geology: presence of a diaclase cave, i.e. a fissure affecting the rocks and facilitating the penetration of water, 125m away from the quarry's cutting edge. The cave can be seen on the map at 25.000th. Certain speleological interest."@en . "Cantera abandonada recolonizada por un pastizal mes\u00F3filo. Flora esci\u00F3fila en los afloramientos rocosos. La pradera y el bosque vecino forman una zona de alto potencial biol\u00F3gico. Flora: presencia de Anemone sylvestris (unos 360 pies), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. Geolog\u00EDa: presencia de una cueva de diaclasa, es decir, una fisura que afecta a las rocas y facilita la penetraci\u00F3n del agua, a 125 m del frente de la cantera. La cueva puede verse en el mapa a escala 25.000. Ciertamente de inter\u00E9s espeleol\u00F3gico."@es . "Carri\u00E8re abandonn\u00E9e recolonis\u00E9e par une pelouse m\u00E9sophile. Flore sciaphile sur les affleurements rocheux. La pelouse ainsi que le bois voisin forment un secteur \u00E0 forte potentialit\u00E9 biologique. Flore: pr\u00E9sence de l'Anemone sylvestris (environ 360 pieds), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. G\u00E9ologie: pr\u00E9sence d'une grotte diaclase c'est \u00E0 dire une fissure affectant les roches et y facilitant la p\u00E9n\u00E9tration de l'eau, distant de 125m du front de la taille de la carri\u00E8re. Signalement de la grotte visible sur la carte au 25.000\u00E8me. Int\u00E9r\u00EAt sp\u00E9l\u00E9ologique certain."@fr . "Cava abbandonata ricolonizzata da una prateria mesofila. Flora sciafila sugli affioramenti rocciosi. La prateria e il bosco vicino costituiscono un'area ad alto potenziale biologico. Flora: presenza di Anemone sylvestris (circa 360 piedi), Lithospermum officinale, Quercus Lanuginosa. Geologia: presenza di una grotta diaclastica, ossia una fessura che interessa le rocce e facilita la penetrazione dell'acqua, a 125 m dal fronte di cava. La grotta \u00E8 visibile sulla carta a scala 25.000. Di sicuro interesse speleologico."@it . "PELOUSE DE LA CARRI\u00C8RE DU BANNBUSCH"@fr . "845145983" .