Exposition Dimanche sans fin
Évènement culturel   Fête et manifestation   Exposition   Point d'intérêt  

Français (France) Maurizio Cattelan & la collection du Centre Pompidou.

L'exposition aborde la notion de dimanche, un sujet plurivoque qui a suscité chez le collectif de commissaires - réunis autour de l'artiste Maurizio Cattelan - de multiples associations, ce thème soulevant des questions sociales, politiques et esthétiques qui traversent notre société aujourd'hui. Elle aborde, entre autres, la division entre le temps de loisir et le temps de travail, les espaces privés et publics, la spiritualité, la lumière et le potentiel de l'art à imaginer des mondes alternatifs ou à offrir des méditations mélancoliques.

Elle est divisée en 27 sections qui se déploient à la manière d'un abécédaire, similaire à celui de Gilles Deleuze, chaque section portant le titre d'un slogan, d'un vers d'un poème, d'un roman, d'une chanson - B pour « Bats-toi » ou Q intitulée « Quand nous cesserons de comprendre le monde ». La 27e section est quant à elle nommée d'après une nouvelle lettre ou un nouveau symbole, inventé pour l'exposition. À partir de ce répertoire de pensées, les détenues de la prison pour femmes de la Giudecca vont écrire des textes inspirés par ces 27 titres, qui viennent scander le parcours, et souligner que la transmission artistique n'a pas de frontières.Une sélection de peintures, sculptures, d'installations et de films de la collection du Centre Pompidou dialoguent avec des œuvres de Maurizio Cattelan, de ses premières pièces, notamment Stadium, un baby-foot géant, à ses créations plus récentes comme Comedian ou son monumental Felix. Le parcours ouvre par ailleurs à un champ chronologique plus vaste que celui des XXème et XXIème siècles, à travers la présence de Gradiva ou d'un ensemble de manuscrits et ouvrages rares du musée du Vatican, de manière à montrer la force des sources d'inspiration mythiques antiques pour l'art moderne et contemporain.Ponctuée par la présentation de grandes installations, habituellement présentées de manière pérenne à Paris, la scénographie est conçue par le studio florentin Archivio Personale, qui métamorphose les galeries en un foisonnement d'expériences poétiques prenant la forme d'univers qui invitent à la déambulation.

Fête et manifestation

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838174020
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exposition Dimanche sans fin
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-04-28
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Maurizio Cattelan & die Sammlung des Centre Pompidou.

Die Ausstellung befasst sich mit dem Begriff des Sonntags, einem mehrdeutigen Thema, das bei dem Kuratorenkollektiv - um den Künstler Maurizio Cattelan versammelt - zahlreiche Assoziationen hervorgerufen hat, da dieses Thema soziale, politische und ästhetische Fragen aufwirft, die unsere Gesellschaft heute durchziehen. Es geht unter anderem um die Aufteilung zwischen Freizeit und Arbeitszeit, private und öffentliche Räume, Spiritualität, Licht und das Potenzial der Kunst, alternative Welten zu entwerfen oder melancholische Meditationen anzubieten.

Sie ist in 27 Abschnitte unterteilt, die sich wie eine Fibel entfalten, ähnlich der von Gilles Deleuze, wobei jeder Abschnitt den Titel eines Slogans, eines Verses aus einem Gedicht, einem Roman oder einem Lied trägt - B für "Bats-toi" (Kämpfe) oder Q mit dem Titel "Quand nous cessons de comprendre le monde" (Wenn wir aufhören, die Welt zu verstehen). Der 27. Abschnitt ist nach einem neuen Buchstaben oder Symbol benannt, das für die Ausstellung erfunden wurde. Eine Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Installationen und Filmen aus der Sammlung des Centre Pompidou stehen im Dialog mit Werken von Maurizio Cattelan, von seinen ersten Werken wie Stadium, einem riesigen Tischkicker, bis hin zu seinen jüngsten Kreationen wie Comedian oder seinem monumentalen Felix. Jahrhundert, wie die Gradiva oder eine Reihe seltener Manuskripte und Bücher aus den Vatikanischen Museen, um die Kraft der antiken mythischen Inspirationsquellen für die moderne und zeitgenössische Kunst zu zeigen.Die Szenografie wurde vom Florentiner Studio Archivio Personale entworfen, das die Galerien in eine Fülle von poetischen Erlebnissen in Form von Welten verwandelt, die zum Umherwandern einladen.
Italien (Italie) Maurizio Cattelan e la collezione del Centre Pompidou.

La mostra affronta la nozione di domenica, un argomento sfaccettato che ha spinto il gruppo di curatori - che lavora con l'artista Maurizio Cattelan - a fare una serie di associazioni, poiché il tema solleva questioni sociali, politiche ed estetiche che attraversano la nostra società odierna. Tra le altre cose, affronta la divisione tra tempo libero e tempo di lavoro, spazi privati e pubblici, spiritualità, luce e il potenziale dell'arte di immaginare mondi alternativi o di offrire meditazioni malinconiche.

È suddivisa in 27 sezioni che si sviluppano come un libro alfabetico, simile a quello di Gilles Deleuze, con ogni sezione che porta il titolo di uno slogan, un verso di una poesia, di un romanzo o di una canzone - B come "Bats-toi" o Q come "Quand nous cesserons de comprendre le monde" ("Quando smettiamo di capire il mondo"). La 27a sezione prende il nome da una nuova lettera o simbolo inventato per la mostra. Una selezione di dipinti, sculture, installazioni e film della collezione del Centre Pompidou è esposta accanto a opere di Maurizio Cattelan, che vanno dai primi lavori come Stadium, un calcio balilla gigante, a creazioni più recenti come Comedian e il monumentale Felix. L'ambito cronologico della mostra si estende oltre il XX e il XXI secolo, con Gradiva e una collezione di rari manoscritti e opere provenienti dai Musei Vaticani, a dimostrazione del potere delle antiche fonti mitiche di ispirazione per l'arte moderna e contemporanea.Punteggiata da installazioni di grandi dimensioni, solitamente esposte in modo permanente a Parigi, la scenografia è stata progettata dallo studio fiorentino Archivio Personale, che ha trasformato le gallerie in un'abbondanza di esperienze poetiche sotto forma di universi che invitano i visitatori a vagare.
Espagnol Maurizio Cattelan y la colección del Centro Pompidou.

La exposición aborda la noción de domingo, un tema polifacético que ha llevado al grupo de comisarios -en colaboración con el artista Maurizio Cattelan- a realizar una serie de asociaciones, ya que el tema plantea cuestiones sociales, políticas y estéticas que atraviesan nuestra sociedad actual. Entre otras cosas, aborda la división entre tiempo de ocio y tiempo de trabajo, los espacios privados y públicos, la espiritualidad, la luz y el potencial del arte para imaginar mundos alternativos u ofrecer meditaciones melancólicas.

Está dividido en 27 secciones que se despliegan como un abecedario, a semejanza del de Gilles Deleuze, en el que cada sección lleva el título de un eslogan, un verso de un poema, una novela o una canción - B de "Bats-toi" o Q titulada "Quand nous cesserons de comprendre le monde" ("Cuando dejemos de comprender el mundo"). La sección 27 lleva el nombre de una nueva letra o símbolo inventado para la exposición. Una selección de pinturas, esculturas, instalaciones y películas de la colección del Centro Pompidou se exponen junto a obras de Maurizio Cattelan, desde sus primeras obras como Stadium, un futbolín gigante, hasta creaciones más recientes como Comedian y su monumental Felix. El alcance cronológico de la exposición se extiende más allá de los siglos XX y XXI, con Gradiva y una colección de manuscritos raros y obras del Museo Vaticano, demostrando el poder de las antiguas fuentes míticas de inspiración para el arte moderno y contemporáneo.Puntuada por instalaciones a gran escala que suelen estar expuestas de forma permanente en París, la escenografía ha sido diseñada por el estudio florentino Archivio Personale, que ha transformado las galerías en una abundancia de experiencias poéticas en forma de universos que invitan al visitante a deambular.
Néerlandais (Pays-Bas) Maurizio Cattelan & de collectie van Centre Pompidou.

De tentoonstelling kijkt naar het begrip 'zondag', een veelzijdig onderwerp dat de groep curatoren - in samenwerking met de kunstenaar Maurizio Cattelan - heeft aangezet tot het maken van een aantal associaties, aangezien het thema sociale, politieke en esthetische kwesties aan de orde stelt die vandaag de dag door onze samenleving lopen. Het behandelt onder andere de scheiding tussen vrije tijd en werktijd, privé en openbare ruimtes, spiritualiteit, licht en het potentieel van kunst om alternatieve werelden te verbeelden of melancholische meditaties te bieden.

Het is verdeeld in 27 secties die zich ontvouwen als een alfabetboek, vergelijkbaar met dat van Gilles Deleuze, waarbij elke sectie de titel draagt van een slogan, een regel uit een gedicht, een roman of een lied - B voor "Bats-toi" of Q met de titel "Quand nous cesserons de comprendre le monde" ("Wanneer we ophouden de wereld te begrijpen"). De 27e sectie is vernoemd naar een nieuwe letter of symbool dat voor de tentoonstelling is uitgevonden. Een selectie schilderijen, beeldhouwwerken, installaties en films uit de collectie van het Centre Pompidou worden getoond naast werken van Maurizio Cattelan, variërend van zijn vroegste werken zoals Stadium, een reusachtige tafelvoetbal, tot meer recente creaties zoals Comedian en zijn monumentale Felix. De chronologische reikwijdte van de tentoonstelling gaat verder dan de twintigste en eenentwintigste eeuw, met Gradiva en een collectie zeldzame manuscripten en werken uit het Vaticaans Museum, waarmee de kracht van oude mythische inspiratiebronnen voor moderne en hedendaagse kunst wordt aangetoond.De scenografie, doorspekt met grootschalige installaties die gewoonlijk permanent in Parijs te zien zijn, is ontworpen door de Florentijnse studio Archivio Personale, die de galerijen heeft omgetoverd tot een overvloed aan poëtische ervaringen in de vorm van universums die bezoekers uitnodigen om rond te dwalen.
Français (France) Maurizio Cattelan & la collection du Centre Pompidou.

L'exposition aborde la notion de dimanche, un sujet plurivoque qui a suscité chez le collectif de commissaires - réunis autour de l'artiste Maurizio Cattelan - de multiples associations, ce thème soulevant des questions sociales, politiques et esthétiques qui traversent notre société aujourd'hui. Elle aborde, entre autres, la division entre le temps de loisir et le temps de travail, les espaces privés et publics, la spiritualité, la lumière et le potentiel de l'art à imaginer des mondes alternatifs ou à offrir des méditations mélancoliques.

Elle est divisée en 27 sections qui se déploient à la manière d'un abécédaire, similaire à celui de Gilles Deleuze, chaque section portant le titre d'un slogan, d'un vers d'un poème, d'un roman, d'une chanson - B pour « Bats-toi » ou Q intitulée « Quand nous cesserons de comprendre le monde ». La 27e section est quant à elle nommée d'après une nouvelle lettre ou un nouveau symbole, inventé pour l'exposition. À partir de ce répertoire de pensées, les détenues de la prison pour femmes de la Giudecca vont écrire des textes inspirés par ces 27 titres, qui viennent scander le parcours, et souligner que la transmission artistique n'a pas de frontières.Une sélection de peintures, sculptures, d'installations et de films de la collection du Centre Pompidou dialoguent avec des œuvres de Maurizio Cattelan, de ses premières pièces, notamment Stadium, un baby-foot géant, à ses créations plus récentes comme Comedian ou son monumental Felix. Le parcours ouvre par ailleurs à un champ chronologique plus vaste que celui des XXème et XXIème siècles, à travers la présence de Gradiva ou d'un ensemble de manuscrits et ouvrages rares du musée du Vatican, de manière à montrer la force des sources d'inspiration mythiques antiques pour l'art moderne et contemporain.Ponctuée par la présentation de grandes installations, habituellement présentées de manière pérenne à Paris, la scénographie est conçue par le studio florentin Archivio Personale, qui métamorphose les galeries en un foisonnement d'expériences poétiques prenant la forme d'univers qui invitent à la déambulation.
Anglais Maurizio Cattelan & the Centre Pompidou collection.

The exhibition tackles the notion of Sunday, a multi-faceted subject that has prompted the curatorial collective - gathered around artist Maurizio Cattelan - to make a number of associations, as the theme raises social, political and aesthetic questions that run through our society today. It addresses, among other things, the division between leisure time and work time, private and public spaces, spirituality, light and the potential of art to imagine alternative worlds or offer melancholic meditations.

It is divided into 27 sections that unfold like an alphabet book, similar to Gilles Deleuze's, with each section bearing the title of a slogan, a line from a poem, a novel or a song - B for "Bats-toi" or Q entitled "Quand nous cesserons de comprendre le monde" ("When we stop understanding the world"). The 27th section is named after a new letter or symbol invented for the exhibition. A selection of paintings, sculptures, installations and films from the Centre Pompidou's collection are displayed alongside works by Maurizio Cattelan, from his earliest works such as Stadium, a giant foosball table, to more recent creations such as Comedian and the monumental Felix. The exhibition's chronological scope extends beyond the 20th and 21st centuries, with Gradiva and a collection of rare manuscripts and works from the Vatican Museum, demonstrating the power of ancient mythical sources of inspiration for modern and contemporary art.Punctuated by the presentation of large-scale installations, usually presented on a permanent basis in Paris, the scenography was designed by the Florentine studio Archivio Personale, who transformed the galleries into an abundance of poetic experiences in the form of universes that invite visitors to wander.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
2026-10-31
2027-01-25
Date de début
http://schema.org/startDate
2026-11-01
2026-04-01
2026-05-02

Références

 Localisation

  • Adresse : 1 parvis des Droits-de-l'Homme CS 90490
  • CP : 57000
  • Ville : Metz

 Télécharger cette donnée