. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-05"^^ . "2026-10-16T07:03:02.97Z"^^ . "false"^^ . "16c32edde5b5fa7aefb34b5d8f0714cf" . "508"^^ . "10"^^ . "eb267990e94e1aa0e9a379333dabfdb8" . "6"^^ . . . . . . . . "Chalet arredato in affitto immerso nel verde, a 8 km da Bitche e 8 km da Niederbronn-l\u00E8s-Bains, a 40 km da Haguenau e 70 km da Strasburgo. Il villaggio di Baerenthal dispone di tutti i servizi: macellaio, panettiere, parrucchiere, medico, infermiere.\n\u00C8 composta da 2 camere da letto: una con letto matrimoniale e l'altra con 3 letti a castello (con lenzuola, cuscini e piumoni).\nIl soggiorno dispone di un divano letto, TV, WIFI, stoviglie, un grande tavolo con 6 sedie e una stufa.\nL'angolo cottura \u00E8 dotato di frigorifero, microonde, macchina da caff\u00E8, tostapane e pentole.\nBagno con doccia, WC, asciugamani e lenzuola.\nLavatrice e asciugatrice.\n\nPer sfruttare al meglio i mesi estivi, c'\u00E8 una cucina esterna con un grande camino, frigorifero, tavolo da campeggio, sedie, ecc.\n\nSoggiorno minimo di due notti in bassa stagione e affitto settimanale in estate.\n\nRiscaldamento con stufa a legna o radiatori elettrici.\nGrandi passeggiate e molti luoghi da visitare!"@it . "Gemeubileerd chalet te huur in een groene omgeving, 8 km van Bitche en 8 km van Niederbronn-l\u00E8s-Bains, 40 km van Haguenau en 70 km van Straatsburg. Het dorp Baerenthal heeft alle voorzieningen: slager, bakker, kapper, dokter, verpleegkundigen.\nHet bestaat uit 2 slaapkamers: een met een tweepersoonsbed en de andere met 3 stapelbedden (met lakens, kussens en dekbedden).\nDe woonkamer heeft een slaapbank, tv, WIFI, serviesgoed, een grote tafel met 6 stoelen en een fornuis.\nDe kitchenette heeft een koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster en steelpannen.\nBadkamer met douche, WC, handdoeken en lakens.\nWasmachine en wasdroger.\n\nOm optimaal te kunnen genieten van de zomermaanden is er een buitenkeuken met een grote open haard, koelkast, campingtafel, stoelen, enz.\n\nMinimum verblijf van twee nachten in het laagseizoen en wekelijkse verhuur in de zomer.\n\nVerwarming met houtkachel of elektrische radiatoren.\nGeweldige wandelingen en veel plaatsen om te bezoeken!"@nl . "Furnished chalet for rent in a green setting, 8 km from Bitche and 8 km from Niederbronn-l\u00E8s-Bains, 40 km from Haguenau and 70 km from Strasbourg. The village of Baerenthal has all amenities: butcher, baker, hairdresser, doctor, nurses.\nIt comprises 2 bedrooms: one with a double bed and the other with 3 bunk beds (with sheets, pillows and comforters).\nThe living room is equipped with a sofa-bed, TV, WIFI, furniture with crockery, a large table with 6 chairs, stove.\nThe kitchenette has a fridge, microwave oven, coffee maker, toaster and pots and pans.\nBathroom with shower, WC, towels and sheets.\nWashing machine and dryer.\n\nAn outdoor kitchen with a large fireplace, fridge, camping table, chairs, etc., is also available.\n\nMinimum two-night stays in off-season and weekly rentals in summer.\n\nHeating by wood-burning stove or electric radiators.\nGreat walks and many places to visit!"@en . "Chalet amueblado de alquiler en un entorno verde, a 8 km de Bitche y a 8 km de Niederbronn-l\u00E8s-Bains, a 40 km de Haguenau y a 70 km de Estrasburgo. El pueblo de Baerenthal dispone de todos los servicios: carnicer\u00EDa, panader\u00EDa, peluquer\u00EDa, m\u00E9dico, enfermer\u00EDa.\nConsta de 2 dormitorios: uno con cama de matrimonio y el otro con 3 literas (con s\u00E1banas, almohadas y edredones).\nEl sal\u00F3n tiene un sof\u00E1 cama, TV, WIFI, vajilla, una mesa grande con 6 sillas y una estufa.\nLa cocina americana dispone de nevera, microondas, cafetera, tostadora y cacerolas.\nCuarto de ba\u00F1o con ducha, WC, toallas y s\u00E1banas.\nLavadora y secadora.\n\nPara aprovechar al m\u00E1ximo los meses de verano, hay una cocina exterior con una gran chimenea, nevera, mesa de camping, sillas, etc.\n\nEstancia m\u00EDnima de dos noches en temporada baja y alquiler semanal en verano.\n\nCalefacci\u00F3n por estufa de le\u00F1a o radiadores el\u00E9ctricos.\nGrandes paseos y muchos lugares para visitar"@es . "Chalet meubl\u00E9 \u00E0 louer dans un cadre de verdure, situ\u00E9 \u00E0 8 km de Bitche et 8 km de Niederbronn-l\u00E8s-Bains, 40 km de Haguenau et 70 km de Strasbourg. Le village de Baerenthal dispose de toutes les commodit\u00E9s : boucher, boulanger, coiffeur, m\u00E9decin, infirmi\u00E8res.\nIl se compose de 2 chambres : l'une avec un grand lit et l'autre avec 3 lits superpos\u00E9s (avec draps, oreillers et couettes).\nLe salon est \u00E9quip\u00E9 d'un divan-lit, t\u00E9l\u00E9, WIFI, meubles avec vaisselle, une grande table avec 6 chaises, fourneau.\nLa kitchenette dispose d'un frigo, four micro-ondes, cafeti\u00E8re, grille-pain et casseroles.\nSalle de bain avec douche, WC, serviettes et draps de bain \u00E0 disposition.\nLave-linge et s\u00E8che-linge.\n\nPour profiter de la belle saison, une cuisine ext\u00E9rieure est am\u00E9nag\u00E9e, avec une grande chemin\u00E9e, frigo, table de camping, chaises etc.\n\n\u00C0 partir de deux nuit\u00E9es minimum en hors-saison et location \u00E0 la semaine en \u00E9t\u00E9. \n\nChauffage au fourneau \u00E0 bois ou radiateurs \u00E9lectriques.\nSuperbes promenades \u00E0 faire et de nombreux sites \u00E0 visiter !"@fr . "M\u00F6bliertes Chalet zu vermieten in einer gr\u00FCnen Umgebung, 8 km von Bitche und 8 km von Niederbronn-l\u00E8s-Bains, 40 km von Haguenau und 70 km von Strasbourg entfernt. Das Dorf Baerenthal verf\u00FCgt \u00FCber alle Annehmlichkeiten: Metzger, B\u00E4cker, Friseur, Arzt, Krankenschwestern.\nEs besteht aus 2 Schlafzimmern: eines mit einem Doppelbett und das andere mit 3 Etagenbetten (mit Bettw\u00E4sche, Kopfkissen und Federbetten).\nDas Wohnzimmer ist mit einer Schlafcouch, Fernseher, WIFI, M\u00F6beln mit Geschirr, einem gro\u00DFen Tisch mit 6 St\u00FChlen und einem Herd ausgestattet.\nDie K\u00FCchenzeile verf\u00FCgt \u00FCber einen K\u00FChlschrank, Mikrowellenherd, Kaffeemaschine, Toaster und T\u00F6pfe.\nBadezimmer mit Dusche, WC, Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche stehen zur Verf\u00FCgung.\nWaschmaschine und Trockner.\n\nUm die sch\u00F6ne Jahreszeit zu genie\u00DFen, gibt es eine Au\u00DFenk\u00FCche mit einem gro\u00DFen Kamin, K\u00FChlschrank, Campingtisch, St\u00FChlen etc.\n\nAb mindestens zwei \u00DCbernachtungen in der Nebensaison und wochenweise Vermietung im Sommer.\n\nHeizung mit Holzofen oder elektrischen Heizk\u00F6rpern.\nTolle Spazierg\u00E4nge und viele Sehensw\u00FCrdigkeiten!"@de . "Chalet de Baerenthal"@fr . "853146216" .