Français (France) L’Office de Tourisme du Pays de Forbach s’engage aux côtés de l’association US Forbach Athlétisme pour soutenir la course FORBACH EN ROSE, en faveur de la Ligue contre le cancer.
Forbach en Rose, c’est quoi ?
C’est une manifestation organisée en partenariat avec la Ligue contre le cancer.
Il s'agit de la 6ème édition sous ce nom, la dernière en date, en 2025, avait rassemblé près de 1 000 participant(e)s, 60 bénévoles et permis de faire un don de 18 000 € à la Ligue contre le cancer.
Une boucle de 7 km à parcourir dans et autour de Forbach, sur un parcours où se succèdent paysage forestier et urbain.
L'évènement s'adresse en priorité aux femmes, mais les hommes sont également les bienvenus et il n’est pas interdit de se déguiser ! Marcher ou courir, aux participants de choisir... Pas de classement, pas de chrono.
Restauration prévue sur place.
L'intégralité des bénéfices sera reversée à la Lutte contre le cancer.
Droit d'inscription = 12€ / participant >>> T-shirt offert aux 750 premières inscriptions
Gratuit pour les – de 12 ans accompagné(e)s
ON COMPTE SUR VOUS !
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1306006560
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Forbach en rose
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-05-18
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Office de Tourisme du Pays de Forbach engagiert sich an der Seite des Vereins US Forbach Athlétisme, um den Lauf FORBACH EN ROSE zugunsten der Krebsliga zu unterstützen.
Was ist Forbach en Rose?
Es handelt sich um eine Veranstaltung, die in Partnerschaft mit der Krebsliga organisiert wird.
Es handelt sich um die sechste Veranstaltung unter diesem Namen. Bei der letzten Veranstaltung im Jahr 2025 hatten fast 1000 Teilnehmer/innen und 60 Freiwillige teilgenommen und der Krebsliga eine Spende von 18 000 ? ermöglicht.
Eine 7 km lange Schleife in und um Forbach, auf einer Strecke, auf der sich Wald- und Stadtlandschaft abwechseln.
Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Frauen, aber auch Männer sind willkommen und es ist nicht verboten, sich zu verkleiden! Gehen oder laufen, die Teilnehmer können selbst entscheiden... Keine Rangliste, keine Zeitmessung.
Verpflegung vor Ort vorgesehen.
Der gesamte Erlös wird an den Kampf gegen Krebs gespendet.
Anmeldegebühr = 12? / Teilnehmer >>> Die ersten 750 Anmeldungen erhalten ein T-Shirt geschenkt
Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung
WIR ZÄHLEN AUF SIE!
Was ist Forbach en Rose?
Es handelt sich um eine Veranstaltung, die in Partnerschaft mit der Krebsliga organisiert wird.
Es handelt sich um die sechste Veranstaltung unter diesem Namen. Bei der letzten Veranstaltung im Jahr 2025 hatten fast 1000 Teilnehmer/innen und 60 Freiwillige teilgenommen und der Krebsliga eine Spende von 18 000 ? ermöglicht.
Eine 7 km lange Schleife in und um Forbach, auf einer Strecke, auf der sich Wald- und Stadtlandschaft abwechseln.
Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an Frauen, aber auch Männer sind willkommen und es ist nicht verboten, sich zu verkleiden! Gehen oder laufen, die Teilnehmer können selbst entscheiden... Keine Rangliste, keine Zeitmessung.
Verpflegung vor Ort vorgesehen.
Der gesamte Erlös wird an den Kampf gegen Krebs gespendet.
Anmeldegebühr = 12? / Teilnehmer >>> Die ersten 750 Anmeldungen erhalten ein T-Shirt geschenkt
Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung
WIR ZÄHLEN AUF SIE!
Français (France) L’Office de Tourisme du Pays de Forbach s’engage aux côtés de l’association US Forbach Athlétisme pour soutenir la course FORBACH EN ROSE, en faveur de la Ligue contre le cancer.
Forbach en Rose, c’est quoi ?
C’est une manifestation organisée en partenariat avec la Ligue contre le cancer.
Il s'agit de la 6ème édition sous ce nom, la dernière en date, en 2025, avait rassemblé près de 1 000 participant(e)s, 60 bénévoles et permis de faire un don de 18 000 € à la Ligue contre le cancer.
Une boucle de 7 km à parcourir dans et autour de Forbach, sur un parcours où se succèdent paysage forestier et urbain.
L'évènement s'adresse en priorité aux femmes, mais les hommes sont également les bienvenus et il n’est pas interdit de se déguiser ! Marcher ou courir, aux participants de choisir... Pas de classement, pas de chrono.
Restauration prévue sur place.
L'intégralité des bénéfices sera reversée à la Lutte contre le cancer.
Droit d'inscription = 12€ / participant >>> T-shirt offert aux 750 premières inscriptions
Gratuit pour les – de 12 ans accompagné(e)s
ON COMPTE SUR VOUS !
Forbach en Rose, c’est quoi ?
C’est une manifestation organisée en partenariat avec la Ligue contre le cancer.
Il s'agit de la 6ème édition sous ce nom, la dernière en date, en 2025, avait rassemblé près de 1 000 participant(e)s, 60 bénévoles et permis de faire un don de 18 000 € à la Ligue contre le cancer.
Une boucle de 7 km à parcourir dans et autour de Forbach, sur un parcours où se succèdent paysage forestier et urbain.
L'évènement s'adresse en priorité aux femmes, mais les hommes sont également les bienvenus et il n’est pas interdit de se déguiser ! Marcher ou courir, aux participants de choisir... Pas de classement, pas de chrono.
Restauration prévue sur place.
L'intégralité des bénéfices sera reversée à la Lutte contre le cancer.
Droit d'inscription = 12€ / participant >>> T-shirt offert aux 750 premières inscriptions
Gratuit pour les – de 12 ans accompagné(e)s
ON COMPTE SUR VOUS !
Espagnol La Oficina de Turismo del País de Forbach se une a la asociación US Forbach Athlétisme para apoyar la carrera FORBACH EN ROSE, en beneficio de la Liga Francesa contra el Cáncer.
¿Qué es Forbach en Rose?
Es un evento organizado en colaboración con la Liga contra el Cáncer.
Esta es la 6ª edición de Forbach en Rose, la última de las cuales, en 2025, reunió a cerca de 1.000 participantes y 60 voluntarios, y recaudó 18.000 euros para la Ligue contre le cancer.
Se trata de un circuito de 7 km que discurre por Forbach y sus alrededores, en un recorrido que alterna bosque y paisaje urbano.
El evento está dirigido principalmente a las mujeres, pero los hombres también son bienvenidos, ¡y no está prohibido disfrazarse! Camine o corra, usted elige... Sin clasificaciones ni horarios.
Servicio de catering in situ.
Todos los beneficios se donarán a la lucha contra el cáncer.
Cuota de inscripción = 12 euros/participante >>> Camiseta gratuita para las 750 primeras inscripciones
Gratuito para los menores de 12 años acompañados de un adulto
¡CONTAMOS CONTIGO!
¿Qué es Forbach en Rose?
Es un evento organizado en colaboración con la Liga contra el Cáncer.
Esta es la 6ª edición de Forbach en Rose, la última de las cuales, en 2025, reunió a cerca de 1.000 participantes y 60 voluntarios, y recaudó 18.000 euros para la Ligue contre le cancer.
Se trata de un circuito de 7 km que discurre por Forbach y sus alrededores, en un recorrido que alterna bosque y paisaje urbano.
El evento está dirigido principalmente a las mujeres, pero los hombres también son bienvenidos, ¡y no está prohibido disfrazarse! Camine o corra, usted elige... Sin clasificaciones ni horarios.
Servicio de catering in situ.
Todos los beneficios se donarán a la lucha contra el cáncer.
Cuota de inscripción = 12 euros/participante >>> Camiseta gratuita para las 750 primeras inscripciones
Gratuito para los menores de 12 años acompañados de un adulto
¡CONTAMOS CONTIGO!
Néerlandais (Pays-Bas) Het bureau voor toerisme van het Pays de Forbach bundelt zijn krachten met de vereniging US Forbach Athlétisme om de wedstrijd FORBACH EN ROSE te steunen, ten voordele van de Franse Liga tegen Kanker.
Wat is Forbach en Rose?
Het is een evenement dat wordt georganiseerd in samenwerking met de Ligue contre le cancer.
Dit is de 6e Forbach en Rose, waarvan de laatste, in 2025, bijna 1.000 deelnemers en 60 vrijwilligers trok en 18.000 euro opbracht voor de Ligue contre le cancer.
Een lus van 7 km die in en rond Forbach wordt gelopen, op een parcours dat afwisselend bos en stedelijk landschap is.
Het evenement is vooral gericht op vrouwen, maar mannen zijn ook welkom, en het is niet verboden om je te verkleden! Wandel of ren, de keuze is aan jou... Geen klassementen, geen tijden.
Catering ter plaatse.
Alle winst wordt gedoneerd aan de strijd tegen kanker.
Inschrijfgeld = €12/deelnemer >>> Gratis T-shirt voor de eerste 750 inschrijvingen
Gratis voor kinderen onder 12 jaar onder begeleiding van een volwassene
WE REKENEN OP JOU!
Wat is Forbach en Rose?
Het is een evenement dat wordt georganiseerd in samenwerking met de Ligue contre le cancer.
Dit is de 6e Forbach en Rose, waarvan de laatste, in 2025, bijna 1.000 deelnemers en 60 vrijwilligers trok en 18.000 euro opbracht voor de Ligue contre le cancer.
Een lus van 7 km die in en rond Forbach wordt gelopen, op een parcours dat afwisselend bos en stedelijk landschap is.
Het evenement is vooral gericht op vrouwen, maar mannen zijn ook welkom, en het is niet verboden om je te verkleden! Wandel of ren, de keuze is aan jou... Geen klassementen, geen tijden.
Catering ter plaatse.
Alle winst wordt gedoneerd aan de strijd tegen kanker.
Inschrijfgeld = €12/deelnemer >>> Gratis T-shirt voor de eerste 750 inschrijvingen
Gratis voor kinderen onder 12 jaar onder begeleiding van een volwassene
WE REKENEN OP JOU!
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo del Pays de Forbach si unisce all'associazione US Forbach Athlétisme per sostenere la corsa FORBACH EN ROSE, a favore della Lega francese contro il cancro.
Che cos'è Forbach en Rose?
È un evento organizzato in collaborazione con la Ligue contre le cancer.
Questa è la sesta edizione di Forbach en Rose, l'ultima delle quali, nel 2025, ha attirato quasi 1.000 partecipanti e 60 volontari, raccogliendo 18.000 euro per la Lega contro il cancro.
Un circuito di 7 km da percorrere a Forbach e dintorni, su un percorso che alterna foresta e paesaggio urbano.
L'evento è rivolto principalmente alle donne, ma anche gli uomini sono i benvenuti e non è vietato travestirsi! Camminare o correre, la scelta è vostra... Nessuna classifica, nessun orario.
Il catering è fornito in loco.
Tutti i profitti saranno devoluti alla lotta contro il cancro.
Quota d'iscrizione = 12 euro/partecipante >>>T-shirt gratuita per le prime 750 iscrizioni
Gratuito per i bambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto
CONTIAMO SU DI VOI!
Che cos'è Forbach en Rose?
È un evento organizzato in collaborazione con la Ligue contre le cancer.
Questa è la sesta edizione di Forbach en Rose, l'ultima delle quali, nel 2025, ha attirato quasi 1.000 partecipanti e 60 volontari, raccogliendo 18.000 euro per la Lega contro il cancro.
Un circuito di 7 km da percorrere a Forbach e dintorni, su un percorso che alterna foresta e paesaggio urbano.
L'evento è rivolto principalmente alle donne, ma anche gli uomini sono i benvenuti e non è vietato travestirsi! Camminare o correre, la scelta è vostra... Nessuna classifica, nessun orario.
Il catering è fornito in loco.
Tutti i profitti saranno devoluti alla lotta contro il cancro.
Quota d'iscrizione = 12 euro/partecipante >>>T-shirt gratuita per le prime 750 iscrizioni
Gratuito per i bambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto
CONTIAMO SU DI VOI!
Anglais The Pays de Forbach Tourist Office has joined forces with US Forbach Athlétisme to support the FORBACH EN ROSE race, in aid of the Ligue contre le cancer.
What is Forbach en Rose?
It's an event organized in partnership with the Ligue contre le cancer.
This is the 6th edition under this name, the last of which, in 2025, brought together almost 1,000 participants and 60 volunteers, and resulted in a donation of ? 18,000 to the Ligue contre le cancer.
A 7 km loop to be run in and around Forbach, on a course that alternates between forest and urban landscapes.
The event is aimed primarily at women, but men are also welcome, and it's not forbidden to dress up! Walk or run, the choice is yours... No ranking, no stopwatch.
Catering provided on site.
All profits will be donated to the fight against cancer.
Registration fee = 12? / participant >>> T-shirt offered to the first 750 registrations
Free for children under 12 accompanied by an adult
WE'RE COUNTING ON YOU!
What is Forbach en Rose?
It's an event organized in partnership with the Ligue contre le cancer.
This is the 6th edition under this name, the last of which, in 2025, brought together almost 1,000 participants and 60 volunteers, and resulted in a donation of ? 18,000 to the Ligue contre le cancer.
A 7 km loop to be run in and around Forbach, on a course that alternates between forest and urban landscapes.
The event is aimed primarily at women, but men are also welcome, and it's not forbidden to dress up! Walk or run, the choice is yours... No ranking, no stopwatch.
Catering provided on site.
All profits will be donated to the fight against cancer.
Registration fee = 12? / participant >>> T-shirt offered to the first 750 registrations
Free for children under 12 accompanied by an adult
WE'RE COUNTING ON YOU!
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-07-05
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-07-05