Français (France) Perché à 950 mètres d'altitude, au Col de Grosse Pierre, le Chalet Les Champis est un chalet individuel de 150 m² pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes. Réparti sur trois niveaux, il offre de beaux volumes et un environnement privilégié pour profiter des Hautes Vosges en toute saison. Son emplacement est idéal pour rejoindre directement les sentiers de randonnée, les itinéraires VTT, les circuits raquettes, les pistes de ski de fond et le site de biathlon situés à proximité. Les domaines de La Bresse Lispach (5 km), La Bresse Hohneck (10 km) sont rapidement accessibles.La grande pièce de vie de 48 m² réunit le salon, la salle à manger et la cuisine ouverte. Cette dernière est équipée d'un lave-vaisselle, d'une plaque à induction, d'un four électrique, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un congélateur, d'une cafetière Dolce Gusto, d'une bouilloire ainsi que d'appareils à raclette et à fondue. L'insert apporte une ambiance chaleureuse lors des soirées d'hiver.Le chalet comprend cinq chambres réparties sur les différents niveaux :une chambre au rez-de-chaussée avec un lit double de 160 × 200 cm et accès direct à la terrasse ;deux chambres au rez-de-chaussée équipées chacune de deux lits superposés, dont l'une dispose d'un accès direct au sauna et à une salle d'eau privative ;une chambre au premier étage avec un lit double de 140 × 190 cm ;une grande chambre au deuxième étage avec quatre lits simples et accès au balcon.Le confort est renforcé par la présence de quatre salles d'eau avec douche, dont une attenante à une chambre, ainsi que trois WC indépendants, permettant à chacun de profiter pleinement du séjour sans contrainte.À l'extérieur, une grande terrasse avec vue sur les montagnes, un balcon, un salon de jardin et un barbecue invitent à profiter pleinement du cadre naturel. Le chalet dispose également d'un sauna, d'un local fermé pour les skis et les vélos, de trois places de parking privées, d'un lave-linge ainsi que d'un équipement bébé disponible sur demande.Les charges sont incluses dans le prix du séjour. Les draps, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés en option. Un animal est accepté, avec supplément.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
776002893
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Chalet 10 personnes - Les Champis - Sauna et vue sur les montagnes
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-21
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
10
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Cheminée, poële
Français (France) Télévision
Français (France) Lave vaisselle
Français (France) Chauffage
Français (France) Lave linge privatif
Français (France) Congélateur
Français (France) Four
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Perché à 950 mètres d'altitude, au Col de Grosse Pierre, le Chalet Les Champis est un chalet individuel de 150 m² pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes. Réparti sur trois niveaux, il offre de beaux volumes et un environnement privilégié pour profiter des Hautes Vosges en toute saison. Son emplacement est idéal pour rejoindre directement les sentiers de randonnée, les itinéraires VTT, les circuits raquettes, les pistes de ski de fond et le site de biathlon situés à proximité. Les domaines de La Bresse Lispach (5 km), La Bresse Hohneck (10 km) sont rapidement accessibles.La grande pièce de vie de 48 m² réunit le salon, la salle à manger et la cuisine ouverte. Cette dernière est équipée d'un lave-vaisselle, d'une plaque à induction, d'un four électrique, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un congélateur, d'une cafetière Dolce Gusto, d'une bouilloire ainsi que d'appareils à raclette et à fondue. L'insert apporte une ambiance chaleureuse lors des soirées d'hiver.Le chalet comprend cinq chambres réparties sur les différents niveaux :une chambre au rez-de-chaussée avec un lit double de 160 × 200 cm et accès direct à la terrasse ;deux chambres au rez-de-chaussée équipées chacune de deux lits superposés, dont l'une dispose d'un accès direct au sauna et à une salle d'eau privative ;une chambre au premier étage avec un lit double de 140 × 190 cm ;une grande chambre au deuxième étage avec quatre lits simples et accès au balcon.Le confort est renforcé par la présence de quatre salles d'eau avec douche, dont une attenante à une chambre, ainsi que trois WC indépendants, permettant à chacun de profiter pleinement du séjour sans contrainte.À l'extérieur, une grande terrasse avec vue sur les montagnes, un balcon, un salon de jardin et un barbecue invitent à profiter pleinement du cadre naturel. Le chalet dispose également d'un sauna, d'un local fermé pour les skis et les vélos, de trois places de parking privées, d'un lave-linge ainsi que d'un équipement bébé disponible sur demande.Les charges sont incluses dans le prix du séjour. Les draps, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés en option. Un animal est accepté, avec supplément.
Italien (Italie) Situato a 950 metri di altitudine, al Col de Grosse Pierre, lo Chalet Les Champis è uno chalet indipendente di 150 m² in grado di ospitare fino a 10 persone. Distribuito su tre livelli, offre ampi spazi e un ambiente privilegiato per godersi le Hautes Vosges in ogni stagione. La sua posizione è ideale per raggiungere direttamente i sentieri escursionistici, i percorsi per mountain bike, i percorsi con le racchette da neve, le piste da sci di fondo e il sito di biathlon situati nelle vicinanze. I comprensori sciistici di La Bresse Lispach (5 km) e La Bresse Hohneck (10 km) sono facilmente raggiungibili. L’ampio soggiorno di 48 m² riunisce il salotto, la sala da pranzo e la cucina a vista. Quest’ultima è dotata di lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, frigorifero, un congelatore, una macchina da caffè Dolce Gusto, un bollitore e gli apparecchi per raclette e fonduta. L’inserto a legna crea un’atmosfera accogliente durante le serate invernali.Lo chalet comprende cinque camere distribuite sui diversi livelli: una camera al piano terra con un letto matrimoniale da 160 %D7 200 cm e accesso diretto %E0 alla terrazza;due camere al piano terra, ciascuna dotata di due letti a castello, di cui una con accesso diretto alla sauna e a un bagno privato;una camera al primo piano con un letto matrimoniale da 140 × 190 cm; una grande camera al secondo piano con quattro letti singoli e accesso al balcone.Il comfort è ulteriormente garantito dalla presenza di quattro bagni con doccia, di cui uno adiacente a una camera, oltre a tre WC indipendenti, che consentono a ciascuno di godersi appieno il soggiorno senza alcun vincolo.%All’esterno, un’ampia terrazza con vista sulle montagne, un balcone, mobili da giardino e un barbecue invitano a godersi appieno il contesto naturale. Lo chalet dispone inoltre di una sauna, di un locale chiuso per gli sci e le biciclette, di tre posti auto privati, di una lavatrice e di un kit per neonati disponibile su richiesta.Le spese sono incluse nel prezzo del soggiorno. Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno sono disponibili come optional. È ammesso un animale domestico, con supplemento.
Espagnol Situado a 950 metros de altitud, en el Col de Grosse Pierre, el Chalet Les Champis es un chalet independiente de 150 m² con capacidad para hasta 10 personas. Distribuido en tres plantas, ofrece amplios espacios y un entorno privilegiado para disfrutar de los Altos Vosgos en cualquier época del año. Su ubicación es ideal para acceder directamente a las rutas de senderismo, los itinerarios de bicicleta de montaña, los circuitos para raquetas de nieve, las pistas de esquí de fondo y el recinto de biatlón situados en las inmediaciones. Se puede llegar rápidamente a las estaciones de La Bresse Lispach (5 km) y La Bresse Hohneck (10 km). La amplia sala de estar de 48 m² reúne el salón, el comedor y la cocina abierta. Esta última está equipada con un lavavajillas, una placa de inducción, un horno eléctrico, un microondas, un frigorífico, un congelador, una cafetera Dolce Gusto, un hervidor de agua y aparatos para raclette y fondue. La chimenea empotrada aporta un ambiente acogedor durante las noches de invierno.El chalet cuenta con cinco dormitorios repartidos en las diferentes plantas: un dormitorio en la planta baja con una cama doble de 160 × 200 cm y acceso directo a la terraza;dos habitaciones en la planta baja, cada una equipada con dos literas, una de las cuales tiene acceso directo a la sauna y a un cuarto de baño privado;un dormitorio en la primera planta con una cama doble de 140 × 190 cm; un amplio dormitorio en la segunda planta con cuatro camas individuales y acceso al balcón.La comodidad se ve reforzada por la presencia de cuatro cuartos de baño con ducha, uno de ellos contiguo a un dormitorio, así como tres aseos independientes, lo que permite a todos disfrutar plenamente de la estancia sin molestias.%En el exterior, una amplia terraza con vistas a las montañas, un balcón, un conjunto de muebles de jardín y una barbacoa invitan a disfrutar plenamente del entorno natural. El chalet cuenta además con una sauna, un trastero cerrado para los esquís y las bicicletas, tres plazas de aparcamiento privadas, una lavadora y un kit para bebés disponible bajo petición.Los gastos están incluidos en el precio de la estancia. Las sábanas, las toallas y la limpieza al final de la estancia se ofrecen como opción. Se admite una mascota, con un suplemento.
Allemand (Allemagne) Auf 950 Metern Höhe, am Col de Grosse Pierre, liegt das Chalet „Les Champis“ – ein freistehendes Chalet mit einer Fläche von 150 m², das Platz für bis zu 10 Personen bietet. Es erstreckt sich über drei Etagen, bietet großzügige Räumlichkeiten und eine privilegierte Lage, um die Hautes Vosges zu jeder Jahreszeit zu genießen. Die Lage ist ideal, um direkt zu den Wanderwegen, Mountainbike-Strecken, Schneeschuhwanderwegen, Langlaufloipen und der nahegelegenen Biathlonanlage zu gelangen. Die Skigebiete La Bresse Lispach (5 km) und La Bresse Hohneck (10 km) sind schnell erreichbar. Der große Wohnbereich von 48 m² vereint Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche. Letztere ist mit einem Geschirrspüler, einem Induktionskochfeld, einem Elektrobackofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Gefrierschrank, einer Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, einem Wasserkocher sowie Raclette- und Fondue-Geräten. Der Kamineinsatz sorgt an Winterabenden für eine gemütliche Atmosphäre.Das Chalet verfügt über fünf Schlafzimmer, die sich auf die verschiedenen Ebenen verteilen: ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Doppelbett (160 × 200 cm) und direktem Zugang zur Terrasse;zwei Schlafzimmer im Erdgeschoss, die jeweils mit zwei Etagenbetten ausgestattet sind, wobei eines davon direkten Zugang zur Sauna und zu einem eigenen Duschbad bietet;ein Schlafzimmer im ersten Stock mit einem Doppelbett (140 × 190 cm); ein großes Schlafzimmer im zweiten Stock mit vier Einzelbetten und Zugang zum Balkon.Für zusätzlichen Komfort sorgen vier Badezimmer mit Dusche, von denen eines direkt an ein Schlafzimmer angrenzt, sowie drei separate WCs, sodass jeder seinen Aufenthalt uneingeschränkt genießen kann.%Im Außenbereich laden eine große Terrasse mit Blick auf die Berge, ein Balkon, Gartenmöbel und ein Grill dazu ein, die natürliche Umgebung in vollen Zügen zu genießen. Das Chalet verfügt außerdem über eine Sauna, einen abgeschlossenen Abstellraum für Skier und Fahrräder, drei private Parkplätze, eine Waschmaschine sowie Babyausstattung, die auf Anfrage zur Verfügung steht.Die Nebenkosten sind im Preis für den Aufenthalt inbegriffen. Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind optional erhältlich. Ein Haustier ist gegen Aufpreis erlaubt.
Anglais Perched at an altitude of 950 meters at the Col de Grosse Pierre, Chalet Les Champis is a 150 m² standalone chalet that can accommodate up to 10 people. Spread over three levels, it offers spacious rooms and a prime location for enjoying the Hautes Vosges in any season. Its location is ideal for direct access to nearby hiking trails, mountain bike routes, snowshoe trails, cross-country ski trails, and the biathlon venue. The ski areas of La Bresse Lispach (5 km) and La Bresse Hohneck (10 km) are easily accessible. The large 48 m² living area combines the living room, dining room, and open kitchen. The kitchen is equipped with a dishwasher, an induction cooktop, an electric oven, a microwave, a refrigerator, a freezer, a Dolce Gusto coffee maker, a kettle, and raclette and fondue sets. The fireplace insert creates a cozy atmosphere on winter evenings.The chalet has five bedrooms spread across different levels: one bedroom on the ground floor with a 160 × 200 cm double bed and direct access to the terrace;two bedrooms on the ground floor, each equipped with two bunk beds, one of which has direct access to the sauna and a private bathroom;a bedroom on the first floor with a double bed measuring 140 × 190 cm; a large bedroom on the second floor with four single beds and access to the balcony.Comfort is enhanced by four bathrooms with showers—one of which is en suite—as well as three separate restrooms, allowing everyone to fully enjoy their stay without any inconvenience.%Outside, a large terrace with a view of the mountains, a balcony, patio furniture, and a barbecue invite you to fully enjoy the natural setting. The chalet also features a sauna, a locked storage room for skis and bicycles, three private parking spaces, a washing machine, and baby equipment available upon request.Utilities are included in the price of your stay. Bed linens, towels, and end-of-stay cleaning are available as optional extras. One pet is allowed for an additional fee.
Néerlandais (Pays-Bas) Op een hoogte van 950 meter, op de Col de Grosse Pierre, ligt Chalet Les Champis, een vrijstaand chalet van 150 m² dat plaats biedt aan maximaal 10 personen. Het chalet is verdeeld over drie verdiepingen en biedt ruime kamers en een bevoorrechte omgeving om in elk seizoen van de Hoge Vogezen te genieten. De ligging is ideaal om direct toegang te krijgen tot de wandelpaden, mountainbikeroutes, sneeuwschoenwandelroutes, langlaufloipes en het biatlonterrein in de buurt. De skigebieden La Bresse Lispach (5 km) en La Bresse Hohneck (10 km) zijn snel bereikbaar. De grote woonruimte van 48 m² omvat de woonkamer, de eetkamer en de open keuken. Deze is uitgerust met een vaatwasser, een inductiekookplaat, een elektrische oven, een magnetron, een koelkast, een vriezer, een Dolce Gusto-koffiezetapparaat, een waterkoker en apparaten voor raclette en fondue. De inbouwhaard zorgt voor een gezellige sfeer tijdens de winteravonden.Het chalet beschikt over vijf slaapkamers, verdeeld over de verschillende verdiepingen: een slaapkamer op de begane grond met een tweepersoonsbed van 160 × 200 cm en directe toegang tot het terras;twee slaapkamers op de begane grond, elk voorzien van twee stapelbedden, waarvan één met directe toegang tot de sauna en een eigen badkamer;een slaapkamer op de eerste verdieping met een tweepersoonsbed van 140 × 190 cm; een grote slaapkamer op de tweede verdieping met vier eenpersoonsbedden en toegang tot het balkon.Het comfort wordt nog vergroot door de aanwezigheid van vier badkamers met douche, waarvan één grenzend aan een slaapkamer, evenals drie aparte toiletten, zodat iedereen onbeperkt en zonder beperkingen ten volle van het verblijf kan genieten.%Buiten nodigen een groot terras met uitzicht op de bergen, een balkon, tuinmeubilair en een barbecue uit om ten volle van de natuurlijke omgeving te genieten. Het chalet beschikt tevens over een sauna, een afgesloten berging voor ski’s en fietsen, drie privé-parkeerplaatsen, een wasmachine en babyuitrusting die op verzoek beschikbaar is.De kosten zijn inbegrepen in de prijs van het verblijf. Beddengoed, handdoeken en de eindschoonmaak zijn optioneel. Eén huisdier is toegestaan, tegen een toeslag.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-22T05:16:22.566Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty