@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:b2d306ad-1e25-3ee7-a3ee-d8129b581dba ; owl:topObjectProperty data:24be2ecf-03ba-3bba-874b-0862c6b2dd20 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:22253c7d-fa20-3470-971b-6f44c359b0b7 ; :hasDescription data:24be2ecf-03ba-3bba-874b-0862c6b2dd20 ; :hasMainRepresentation data:755f870b-ada2-36ab-bc20-63ac9cda84c4 ; :hasRepresentation data:755f870b-ada2-36ab-bc20-63ac9cda84c4, data:a820f67f-1ee5-31cd-b937-42b1f7e8d7be ; :hasTranslatedProperty data:9b817205-0c51-341b-9fd7-1c1f257ef696, data:d17a237f-3281-3338-8178-cf0f1db7001a, data:8cd57930-be9f-3b77-9585-34ddc2c2f837, data:c9db2b93-7c64-3876-9140-92691781271e, data:98e932ad-6d61-369c-accd-67bd34d305f2 ; :isLocatedAt data:de02119c-1108-3762-9a35-425ce9dafa5b ; :lastUpdate "2026-09-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:04:52.216Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:b2d306ad-1e25-3ee7-a3ee-d8129b581dba ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "e065aed4f4f817818622e479f83cde1d" ; meta:hasFluxIdentifier "418"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ee748059fb8e94833e7e3f1dd34faf7c" ; :allowedPersons 60 ; :hasExternalReference data:be920bd1-e262-57cf-768c-3d17157ce2f6 ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :FarmhouseInn, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ; rdfs:comment "Im Herzen der Hautes-Vosges, in den Bergen auf 950m Höhe, zwischen La Bresse und Gérardmer, bietet dieser ehemalige Bauernhof im landwirtschaftlich genutzten Tal von Chajoux einen perfekten Ausgangspunkt für Skifahren, Mountainbiking, Wandern oder Radfahren. Spezialitäten: lokale und regionale Gerichte. Menüs, die aus regionalen Produkten zubereitet werden."@de, "Gelegen in het hart van de Hautes-Vosges, in de bergen op 950m hoogte, tussen La Bresse en Gérardmer, biedt deze voormalige boerderij in de agrarische vallei van Chajoux, een perfecte uitvalsbasis voor skiën, mountainbiken, wandelen of fietsen. Specialiteiten: lokale en regionale. Menu's op basis van lokale producten."@nl, "Située au coeur des Hautes-Vosges, en montagne à 950m d'altitude, entre La Bresse et Gérardmer, cette ancienne ferme dans la vallée agricole du Chajoux, offre un point de départ parfait pour du ski, VTT, randonnées ou cyclisme. Spécialités : locales et régionales. Menus élaborés à partir des produits du terroir."@fr, "Situada en el corazón de los Hautes-Vosges, en las montañas a 950 m de altitud, entre La Bresse y Gérardmer, esta antigua granja en el valle agrícola de Chajoux, ofrece un punto de partida perfecto para esquiar, hacer BTT, senderismo o ciclismo. Especialidades: locales y regionales. Menús a base de productos locales."@es, "Situato nel cuore degli Hautes-Vosges, in montagna a 950 m di altitudine, tra La Bresse e Gérardmer, questo antico casale nella valle agricola di Chajoux offre un punto di partenza perfetto per lo sci, la mountain bike, le escursioni a piedi o in bicicletta. Specialità: locali e regionali. Menù a base di prodotti locali."@it, "Located in the heart of the Hautes-Vosges, in the mountains at an altitude of 950m, between La Bresse and Gérardmer, this old farm in the agricultural valley of Chajoux, offers a perfect starting point for skiing, mountain biking, hiking or cycling. Specialties: local and regional. Menus elaborated from local products."@en ; rdfs:label "Auberge La Rételère"@fr ; dc:identifier "776001448" .