. . . . . . "Het Boug'en Ville Festival keert voor het 3%E8e jaar op rij terug. Dit evenement, dat vorig jaar zo\u2019n 1 500 festivalgangers trok, heeft zich ontpopt als het festival dat je niet mag missen in de valleiNied, waar cultuur en muzikale rijkdom worden gevierd en tegelijkertijd gevarieerde optredens worden aangeboden voor onvergetelijke momenten. Dit project, gedragen door BIBICHE EVENTS, kan volledig gratis optredens aanbieden dankzij de steun van het gemeentebestuur van Bouzonville en de Communaut\u00E9 de Communes du Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res.\n\nHet Boug\u2019en Ville Festival prikkelt al uw zintuigen met muziek, kunst en gastronomie. Kom genieten van dynamische en kleurrijke voorstellingen, maar ook van meeslepende muzikale optredens om op te dansen, en van liedjes en melodie\u00EBn die uw oren zullen betoveren. Voor de smaakpapillen zorgen de snackbar en talrijke foodtrucks ervoor dat u kunt genieten van diverse en gevarieerde gerechten, terwijl u talrijke specialiteiten ontdekt.\n\nKom met z\u2019n allen genieten van een gezellige en feestelijke sfeer om creativiteit, cultuur en gemeenschapszin tijdens het Boug\u2019en Ville Festival, een evenement dat onvergetelijke herinneringen en onschatbare momenten van samenzijn belooft."@nl . "Il Boug'en Ville Festival torna per l'8\u00B0 anno consecutivo. Questo evento, che lo scorso anno ha riunito circa 1.500 partecipanti, si afferma come il festival imperdibile della valledella Nied, celebrando la cultura e la ricchezza musicale e offrendo al contempo spettacoli variegati per momenti indimenticabili. Questo progetto, promosso da BIBICHE EVENTS, pu\u00F2 offrire spettacoli completamente gratuiti grazie al sostegno del Comune di Bouzonville e della Comunit\u00E0 dei Comuni del Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res.\n\nIl Boug'en Ville Festival vi garantir\u00E0 un'esperienza sensoriale a tutto tondo attraverso la musica, l'arte e la gastronomia. Venite a godervi uno spettacolo per gli occhi grazie a esibizioni dinamiche e coloratissime, ma anche a performance musicali coinvolgenti per scatenarvi, con canzoni e melodie che incanteranno le vostre orecchie. Per il palato, il bar e i numerosi food truck vi permetteranno di assaporare piatti diversi e variegati, scoprendo al contempo tante specialit\u00E0.\n\nVenite numerosi a godervi un\u2019atmosfera conviviale e festosa per celebrare la creativit\u00E0, la cultura e la comunit\u00E0 in occasione del Boug'en Ville Festival, un evento che promette ricordi indimenticabili e momenti di condivisione inestimabili."@it . "Le Boug'en Ville Festival revient pour la 3\u00E8me ann\u00E9e cons\u00E9cutive. Cet \u00E9v\u00E9nement qui l\u2019an pass\u00E9 a rassembl\u00E9 environ 1 500 festivaliers s\u2019impose comme le festival incontournable de la vall\u00E9e de la Nied en c\u00E9l\u00E9brant la culture et la richesse musicale, tout en offrant des spectacles vari\u00E9s pour des moments inoubliables. Ce projet port\u00E9 par BIBICHE EVENTS peut proposer des spectacles totalement gratuits gr\u00E2ce au soutien de la mairie de Bouzonville et de la Communaut\u00E9 de Communes du Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res.\n\nLe Boug'en Ville Festival garantit de mettre tous vos sens en \u00E9veil \u00E0 travers la musique, l\u2019art et la gastronomie. Venez en prendre plein les yeux gr\u00E2ce \u00E0 des spectacles dynamiques et hauts en couleur, mais aussi des prestations musicales entrainantes pour vous d\u00E9hancher, des chansons et m\u00E9lodies qui enchanteront vos oreilles. Pour les papilles, la buvette ainsi que de nombreux food trucks permettront de savourer des plats divers et vari\u00E9s, tout en d\u00E9couvrant de nombreuses sp\u00E9cialit\u00E9s.\n\nVenez nombreuses et nombreux profiter d'une ambiance conviviale et festive pour c\u00E9l\u00E9brer la cr\u00E9ativit\u00E9, la culture et la communaut\u00E9 lors du Boug'en Ville Festival, un \u00E9v\u00E9nement qui promet des souvenirs inoubliables et des moments de partage inestimables."@fr . "El Festival Boug'en Ville vuelve por octavo a\u00F1o consecutivo. Este evento, que el a\u00F1o pasado reuni\u00F3 a unos 1 500 asistentes, se ha consolidado como el festival imprescindible del valledel Nied, al tiempo que celebra la cultura y la riqueza musical y ofrece espect\u00E1culos variados para vivir momentos inolvidables. Este proyecto, impulsado por BIBICHE EVENTS, puede ofrecer espect\u00E1culos totalmente gratuitos gracias al apoyo del Ayuntamiento de Bouzonville y de la Comunidad de Municipios de Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res.\n\nEl Festival Boug'en Ville te garantiza que despertar\u00E1 todos tus sentidos a trav\u00E9s de la m\u00FAsica, el arte y la gastronom\u00EDa. Ven a deleitarte con espect\u00E1culos din\u00E1micos y llenos de color, pero tambi\u00E9n con actuaciones musicales animadas para que te sueltes en la pista, canciones y melod\u00EDas que encantar\u00E1n a tus o\u00EDdos. Para deleitar el paladar, el bar y los numerosos food trucks te permitir\u00E1n saborear platos diversos y variados, al tiempo que descubres numerosas especialidades.\n\nVenid todos a disfrutar de un ambiente acogedor y festivo para celebrar la creatividad, la cultura y la comunidad durante el Festival Boug'en Ville, un evento que promete recuerdos inolvidables y momentos de convivencia inestimables."@es . "The Boug'en Ville Festival is back for its 3%E8th consecutive year. This event, which last year drew approximately 1,500 festivalgoers, has established itself as the must-see festival of theNied Valley, celebrating its culture and musical richness while offering a variety of performances for unforgettable moments. This project, organized by BIBICHE EVENTS, is able to offer completely free performances thanks to the support of the Bouzonville City Hall and the Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res Community of Communes.\n\nThe Boug\u2019en Ville Festival guarantees to awaken all your senses through music, art, and gastronomy. Come and feast your eyes on dynamic, colorful performances, as well as lively musical acts to get you dancing, with songs and melodies that will delight your ears. For your taste buds, the refreshment stand and numerous food trucks will let you savor a wide variety of dishes while discovering many local specialties.\n\nCome one, come all to enjoy a friendly and festive atmosphere as we celebrate creativity, culture, and community at the Boug\u2019en Ville Festival, an event that promises unforgettable memories and priceless moments of togetherness."@en . "Das Boug'en Ville Festival findet zum 3. Mal in Folge statt. Diese Veranstaltung, die im vergangenen Jahr rund 1.500 Festivalbesucher anzog, hat sich als das unverzichtbare Festival im TalNied, das die Kultur und den musikalischen Reichtum feiert und gleichzeitig abwechslungsreiche Darbietungen f\u00FCr unvergessliche Momente bietet. Dieses von BIBICHE EVENTS getragene Projekt kann dank der Unterst\u00FCtzung des Rathauses von Bouzonville und des Gemeindeverbands \u201ECommunaut\u00E9 de Communes du Bouzonvillois Trois Fronti\u00E8res\u201C v\u00F6llig kostenlose Veranstaltungen anbieten.\n\nDas Boug\u2019en Ville Festival verspricht, alle Ihre Sinne durch Musik, Kunst und Gastronomie zu wecken. Kommen Sie und lassen Sie sich von dynamischen und farbenfrohen Shows verzaubern, aber auch von mitrei\u00DFenden musikalischen Darbietungen, bei denen Sie das Tanzbein schwingen k\u00F6nnen, sowie von Liedern und Melodien, die Ihre Ohren verzaubern werden. F\u00FCr den Gaumen bieten die Imbissst\u00E4nde sowie zahlreiche Food Trucks die M\u00F6glichkeit, vielf\u00E4ltige Gerichte zu genie\u00DFen und dabei zahlreiche Spezialit\u00E4ten zu entdecken.\n\nKommt zahlreich und genie\u00DFt eine gesellige und festliche Atmosph\u00E4re, um die Kreativit\u00E4t, Kultur und Gemeinschaft beim Boug\u2019en Ville Festival zu feiern \u2013 einer Veranstaltung, die unvergessliche Erinnerungen und unsch\u00E4tzbare Momente des Miteinanders verspricht."@de . "Festival Boug'en Ville"@fr . "846147933" .