. . "en" . "es" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-11"^^ . "2026-11-03T06:04:52.213Z"^^ . . "false"^^ . "250e47e31f90ec0652c7b98ee492e92c" . "418"^^ . "10"^^ . "19dfc3755221d23b0c6313801f276605" . . . . . . . . . . "Il bike caf\u00E9 l'\u00E9chapp\u00E9e bleue ha un concetto semplice: un'officina per la riparazione di tutte le marche di biciclette, la vendita di biciclette nuove e di accessori per uso personale e privato, nonch\u00E9 un negozio di bevande con licenza (3) (e un piccolo ristorante in loco durante i mesi estivi). \u00C8 disponibile anche il noleggio di biciclette e gli eventi sportivi possono essere visti sul grande schermo!\n\u00C8 un luogo \"ciclosociale\", sulla strada dei cicloviaggiatori e degli utenti di nuove forme di mobilit\u00E0, sulle rive della Voie Bleue a sud di Thaon-les-Vosges, a pochi chilometri dalla prefettura di \u00C9pinal.\nAnthony, responsabile dell'accoglienza e dei consigli, e Herv\u00E9, responsabile dell'officina, vi daranno il pi\u00F9 caloroso benvenuto!\n\norari di apertura da giugno a settembre, tempo permettendo"@it . "Le caf\u00E9 v\u00E9lo l'\u00E9chapp\u00E9e bleue vous pr\u00E9sente son concept simple : un atelier de r\u00E9paration cycles toutes marques, la vente de cycles neufs et d'accessoires pour le bien et pour la personne, le tout agr\u00E9ment\u00E9 d'un d\u00E9bit de boisson sous licence 3 (et d'une petite restauration sur place pour la belle saison). Location de v\u00E9lo \u00E9galement, et retransmission d'\u00E9preuves sportives sur grand \u00E9cran !\nC'est donc un lieu de vie \"cyclosocial\", sur le chemin des voyageurs \u00E0 v\u00E9lo,usagers des nouvelles mobilit\u00E9s, pos\u00E9 sur les abords de la Voie Bleue \u00E0 la sortie sud de Thaon-les-Vosges, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres seulement de la pr\u00E9fecture \u00C9pinal.\nAnthony \u00E0 l'accueil et aux conseils, et Herv\u00E9 \u00E0 l'atelier, sauront vous r\u00E9server le meilleur accueil !\n\nhoraires de juin \u00E0 septembre en fonction de la m\u00E9t\u00E9o"@fr . "The L'\u00E9chapp\u00E9e bleue bike caf\u00E9 presents its simple concept: an all-makes cycle repair shop, selling new cycles and accessories for both property and personal use, all complemented by a licensed 3-brand drinks shop (and on-site snack bar in summer). Bicycle hire is also available, and sports events are shown on the big screen!\nIt's a \"cyclosocial\" place to be, on the path of bicycle travelers and users of new forms of mobility, on the banks of the Voie Bleue just south of Thaon-les-Vosges, just a few kilometers from the prefecture of \u00C9pinal.\nAnthony, in charge of reception and advice, and Herv\u00E9, in charge of the workshop, will give you the warmest of welcomes!\n\nopening times June to September, weather permitting"@en . "El bike caf\u00E9 de l'\u00E9chapp\u00E9e bleue tiene un concepto sencillo: taller de reparaci\u00F3n de bicicletas de todas las marcas, venta de bicicletas nuevas y accesorios tanto para uso particular como privado, as\u00ED como una tienda de bebidas con licencia (3) (y un peque\u00F1o restaurante in situ durante los meses de verano). Tambi\u00E9n se alquilan bicicletas y se pueden ver acontecimientos deportivos en la pantalla gigante\nEs un lugar \"ciclosocial\", en el camino de los cicloturistas y los usuarios de nuevas formas de movilidad, a orillas de la Voie Bleue, justo al sur de Thaon-les-Vosges, a pocos kil\u00F3metros de la prefectura de \u00C9pinal.\nAnthony, encargado de la recepci\u00F3n y el asesoramiento, y Herv\u00E9, responsable del taller, te dar\u00E1n la m\u00E1s cordial de las bienvenidas\n\nhorario de apertura De junio a septiembre, si el tiempo lo permite"@es . "Het l'\u00E9chapp\u00E9e bleue fietscaf\u00E9 heeft een eenvoudig concept: een werkplaats voor het repareren van alle merken fietsen, de verkoop van nieuwe fietsen en accessoires voor zowel priv\u00E9- als priv\u00E9gebruik, en een drankwinkel met vergunning (3) (en een klein restaurant ter plaatse tijdens de zomermaanden). Je kunt er ook fietsen huren en sportevenementen bekijken op een groot scherm!\nHet is een 'cyclosociale' plek om te zijn, op het pad van fietsreizigers en gebruikers van nieuwe vormen van mobiliteit, aan de oevers van de Voie Bleue net ten zuiden van Thaon-les-Vosges, op slechts een paar kilometer van de prefectuur van \u00C9pinal.\nAnthony, verantwoordelijk voor de ontvangst en het advies, en Herv\u00E9, verantwoordelijk voor de werkplaats, heten u van harte welkom!\n\nopeningstijden juni tot september, afhankelijk van het weer"@nl . "Das Fahrradcaf\u00E9 L'Escape Bleue stellt Ihnen sein einfaches Konzept vor: eine Fahrradwerkstatt f\u00FCr alle Marken, Verkauf von neuen Fahrr\u00E4dern und Zubeh\u00F6r f\u00FCr das Fahrrad und f\u00FCr die Person. Das Ganze wird durch einen Getr\u00E4nkeausschank mit Lizenz 3 erg\u00E4nzt (und durch einen kleinen Imbiss vor Ort in der warmen Jahreszeit). Es gibt auch einen Fahrradverleih und Sport\u00FCbertragungen auf Gro\u00DFbildschirmen!\nEs handelt sich also um einen \"radsozialen\" Ort, der auf dem Weg der Radreisenden und Nutzer neuer Mobilit\u00E4tsformen liegt und sich am Rande der Voie Bleue am s\u00FCdlichen Ortsausgang von Thaon-les-Vosges befindet, nur wenige Kilometer von der Pr\u00E4fektur \u00C9pinal entfernt.\nAnthony, der f\u00FCr den Empfang und die Beratung zust\u00E4ndig ist, und Herv\u00E9, der in der Werkstatt arbeitet, werden Ihnen einen herzlichen Empfang bereiten!\n\n\u00F6ffnungszeiten von Juni bis September je nach Wetterlage"@de . "Cafe v\u00E9lo l'Echapp\u00E9e Bleue"@fr . "778009541" .