<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/6366aa0f-6f80-34a2-afdb-81d20c56dcec"> 2026-11-18 2026-11-20T06:29:39.494Z eea41c3b3b8bfe270ed317efd70ff94c 190 10 a7d1d35fe47be88005fd965af28a04fe 2026-12-30 2026-11-21 Once again this year, the Place du Marché is taking on the look of a winter resort! A real 200 m² natural ice rink where you can glide across the ice, try your first moves… and take a few memorable falls. Five gourmet food stands for a comforting break after all that activity. And a carousel to keep the little ones entertained! Whether you’re an experienced skater or an enthusiastic beginner, the Place du Marché awaits you so you can fully enjoy Christmas in Forbach! Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Marktplatz wieder in einen Winterort! Eine echte Eislaufbahn mit 200 m² Natur-Eis, auf der man nach Herzenslust gleiten, erste Figuren üben … und ein paar unvergessliche Stürze hinlegen kann. 5 Feinschmeckerhütten für eine wohltuende Pause nach der Anstrengung. Und ein Karussell, damit auch die Kleinen noch länger Spaß haben! Ob Sie nun ein erfahrener Eisläufer oder ein begeisterter Anfänger sind – die Place du Marché erwartet Sie, damit Sie Weihnachten in Forbach in vollen Zügen genießen können! Cette année encore, la place du Marché prend des airs de station hivernale ! Une véritable patinoire de 200 m² de glace naturelle pour enchaîner les glissades, les premières figures… et quelques chutes mémorables. 5 chalets gourmands pour une pause réconfortante après l'effort. Et un carrousel pour prolonger le plaisir des plus petits ! Que vous soyez patineur confirmé ou débutant enthousiaste, la place du Marché vous attend pour profiter pleinement de Noël à Forbach ! Anche quest’anno, la Place du Marché si trasforma in una località sciistica! Una vera e propria pista di pattinaggio di 200 m² di ghiaccio naturale per divertirsi a scivolare, provare le prime figure... e qualche caduta memorabile. 5 chalet gastronomici per una pausa rigenerante dopo lo sforzo. E una giostra per prolungare il divertimento dei più piccoli! Che siate pattinatori esperti o principianti entusiasti, la Place du Marché vi aspetta per godervi appieno il Natale a Forbach! ¡Este año, una vez más, la plaza del Mercado se transforma en una estación de esquí! Una auténtica pista de patinaje de 200 m² de hielo natural para encadenar deslizamientos, las primeras figuras… y algunas caídas memorables. 5 casetas gastronómicas para disfrutar de un reconfortante descanso tras el esfuerzo. ¡Y un tiovivo para que los más pequeños sigan divirtiéndose! Tanto si eres un patinador experimentado como un principiante entusiasta, la Place du Marché te espera para que disfrutes al máximo de la Navidad en Forbach. Ook dit jaar weer verandert de Place du Marché in een winterskioord! Een echte ijsbaan van 200 m² met natuurlijk ijs om lekker te glijden, de eerste figuurtjes te maken… en een paar memorabele valpartijen te beleven. 5 culinaire chalets voor een verwarmende pauze na het sporten. En een carrousel om het plezier voor de allerkleinsten nog wat langer te laten duren! Of u nu een ervaren schaatser bent of een enthousiaste beginner, de Place du Marché wacht op u om volop te genieten van Kerstmis in Forbach! Noël Place Aristide Briand 1306007658