. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-14"^^ . "2026-11-16T06:26:19.899Z"^^ . . . "4f8ef51823c16c8931f732ecc55c537c" . "190"^^ . "10"^^ . "6d957e091f5d483c45b5da80e5c6ffda" . . . "2026-12-05"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . . . . "10 a.m.: Opening of the Christmas market\n11 a.m.: Storytime hosted by N\u00E9nette and Rintintin\nFood available at the \u201CFaim de loup\u201D food truck in the village hall parking lot: mulled wine, waffles...\n2:00 p.m.: Storytime with N\u00E9nette and Rintintin\n3:00 p.m.: Children\u2019s show: Poum the Frog\n4:15 p.m.: Arrival of Saint Nicholas\n\nCome one, come all to share in the magic of Christmas!\nProceeds from this event will go to the school fund."@en . "10 Uhr: Er\u00F6ffnung des Weihnachtsmarkts\n11 Uhr: M\u00E4rchenstunde mit N\u00E9nette und Rintintin\nVerpflegung gibt es am Food-Truck \u201EFaim de loup\u201C auf dem Parkplatz der Festhalle: Gl\u00FChwein, Waffeln \u2026\n14 Uhr: M\u00E4rchenstunde mit N\u00E9nette und Rintintin\n15 Uhr: Kindervorstellung: \u201EPoum, der Frosch\u201C\n16:15 Uhr: Ankunft des Nikolaus\n\nKommt zahlreich und erlebt gemeinsam den Zauber von Weihnachten!\nDer Erl\u00F6s dieser Veranstaltung kommt der Schulkasse zugute."@de . "10h : inauguration du march\u00E9 de No\u00EBl\n11h : l'heure du conte propos\u00E9e par N\u00E9nette et Rintintin\nRestauration possible au food-truck \"Faim de loup\" pr\u00E9sent sur le parking de la salle des f\u00EAtes : vin chaud, gauffres...\n14h : l'heure du conte propos\u00E9e par N\u00E9nette et Rintintin\n15h : spectacle pour enfants : Poum la Grenouille\n16h15 : arriv\u00E9e de Saint Nicolas\n\nVenez nombreux partager la magie de No\u00EBl !\nLes b\u00E9n\u00E9fices de cette manifestation sont destin\u00E9s \u00E0 la caisse des \u00E9coles."@fr . "10:00 h: inauguraci\u00F3n del mercado de Navidad\n11:00 h: hora del cuento a cargo de N\u00E9nette y Rintintin\nSe puede comer en el food truck \u00ABFaim de loup\u00BB, situado en el aparcamiento del sal\u00F3n de fiestas: vino caliente, gofres...\n14:00 h: hora del cuento a cargo de N\u00E9nette y Rintintin\n15:00 h: espect\u00E1culo infantil: \u00ABPoum la Grenouille\u00BB\n16:15 h: llegada de San Nicol\u00E1s\n\n\u00A1Venid todos a compartir la magia de la Navidad!\nLos beneficios de este evento se destinar\u00E1n a la caja de las escuelas."@es . "10.00 uur: opening van de kerstmarkt\n11.00 uur: voorleesuurtje door N\u00E9nette en Rintintin\nEten en drinken verkrijgbaar bij de foodtruck \"Faim de loup\" op de parkeerplaats van de feestzaal: gl\u00FChwein, wafels...\n14.00 uur: voorleesuurtje door N\u00E9nette en Rintintin\n15.00 uur: kindervoorstelling: Poum de Kikker\n16.15 uur: aankomst van Sinterklaas\n\nKom massaal en beleef samen de magie van Kerstmis!\nDe opbrengst van dit evenement gaat naar het schoolfonds."@nl . "Ore 10: inaugurazione del mercatino di Natale\nOre 11:00: l'ora delle fiabe con N\u00E9nette e Rintintin\nPossibilit\u00E0 di ristoro presso il food truck \"Faim de loup\" presente nel parcheggio della sala delle feste: vin brul\u00E9, cialde...\nOre 14:00: l\u2019ora delle fiabe con N\u00E9nette e Rintintin\nOre 15:00: spettacolo per bambini: Poum la Rana\nOre 16:15: arrivo di San Nicola\n\nVenite numerosi a condividere la magia del Natale!\nI proventi di questa manifestazione saranno devoluti alla cassa delle scuole."@it . "March\u00E9 de No\u00EBl et venue de Saint Nicolas"@fr . "778013052" .