. . . . . . . . . . . . . . "2023-12-16"^^ . "2024-01-01T05:01:03.788Z"^^ . . "false"^^ . "3bf1e1e1b4ea371867b8463dd3956f47" . "269"^^ . "10"^^ . "337bce3555bf34eade76ecff8d1fad5d" . . . . "Die Randonneurs Castelsalinois verf\u00FCgen \u00FCber mehrere R\u00E4umlichkeiten in der Schule Andr\u00E9 Rouyer in Ch\u00E2teau-Salins. Der Verein bietet Schulungen an und verleiht Material: Fahrr\u00E4der und Helme. Er bildet die Jugendlichen in Verkehrserziehung, Mechanik und Kartografie aus. Stra\u00DFenfahrten f\u00FCr Erwachsene werden mittwochs und sonntags organisiert."@de . "Los Randonneurs Castelsalinois disponen de varios locales en la escuela Andr\u00E9 Rouyer de Ch\u00E2teau-Salins. El club ofrece formaci\u00F3n y presta material: bicicletas y cascos. Forma a los j\u00F3venes en educaci\u00F3n vial, mec\u00E1nica y cartograf\u00EDa. Los mi\u00E9rcoles y domingos se organizan viajes por carretera para adultos."@es . "Les Randonneurs Castelsalinois disposent de plusieurs locaux \u00E0 l'\u00E9cole Andr\u00E9 Rouyer de Ch\u00E2teau-Salins. Le club assure la formation et pr\u00EAte du mat\u00E9riel : v\u00E9los et casques. Il forme les jeunes \u00E0 l'\u00E9ducation routi\u00E8re, la m\u00E9canique, la cartographie. Des sorties sur route pour les adultes sont organis\u00E9es les mercredis et les dimanches."@fr . "Les Randonneurs Castelsalinois have several premises at the Andr\u00E9 Rouyer school in Ch\u00E2teau-Salins. The club provides training and lends equipment: bikes and helmets. It trains young people in road education, mechanics and cartography. Road trips for adults are organised on Wednesdays and Sundays."@en . "De Randonneurs Castelsalinois hebben verschillende lokalen in de school van Andr\u00E9 Rouyer in Ch\u00E2teau-Salins. De club geeft trainingen en leent materiaal uit: fietsen en helmen. Het leidt jongeren op in verkeerseducatie, mechanica en cartografie. Roadtrips voor volwassenen worden georganiseerd op woensdag en zondag."@nl . "I Randonneurs Castelsalinois hanno diverse sedi presso la scuola Andr\u00E9 Rouyer a Ch\u00E2teau-Salins. Il club fornisce formazione e presta l'attrezzatura: biciclette e caschi. Forma i giovani all'educazione stradale, alla meccanica e alla cartografia. Il mercoled\u00EC e la domenica vengono organizzate gite su strada per adulti."@it . "RANDONNEURS CASTELSALINOIS - \u00C9COLE CYCLO"@fr . "854000085" .