Français (France) Une comédie hommage à Louis de Funès avec une histoire originale et hélas, un peu d'actualité, bardée de clins d'oeil à cet immense acteur !
Un président de la république (fictif) voit sa côte de popularité baisser à un niveau pratiquement jamais vu jusque là. Radin, de mauvaise foi, égoïste, il réalise à peine que le peuple, qui subit en plus une période hivernale terrible, s'enlise dans une pauvreté immense. La colère de la rue gronde ! L'heure est venue d'engager un nouveau conseiller en communication pour redorer son blason et reconquérir l'électorat perdu ! Mais avec son caractère épouvantable, et face à ce conseiller charismatique de plus en plus populaire, le président va affronter de nombreuses situations pittoresques qui seront autant d'obstacles à son éventuelle réélection.
Cyril Etesse et Adrien Gabeulet rendent un hommage unique à Louis de Funès au travers d'une comédie originale qui fait revivre l'immense acteur comique avec des clins d'œil évocateurs à nombre de ses films les plus mythiques. Les talents d'imitateurs et de comédiens des deux artistes, au service de situations, quiproquos et scènes hilarantes donnent à cette pièce un parfum de nostalgie qui ravira tous les admirateurs de Louis de Funès… et les autres !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838174362
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle - Les pieds nus dans la neige
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais A tribute comedy to Louis de Funès, with an original and, alas, somewhat topical story, full of winks to this great actor!
A (fictional) president of the republic sees his popularity ratings plummet to a level virtually unheard of until now. Stingy, dishonest and egotistical, he barely realizes that the people, who are also enduring a terrible winter, are mired in immense poverty. The anger of the streets is roaring! The time has come to hire a new communications consultant to restore his image and win back the lost electorate! But with his appalling character, and faced with this increasingly popular charismatic advisor, the president is going to face many picturesque situations that will be as many obstacles to his possible re-election.
Cyril Etesse and Adrien Gabeulet pay a unique tribute to Louis de Funès in an original comedy that brings the great comic actor to life, with evocative nods to many of his most legendary films. The two artists' talents as impersonators and comedians, combined with hilarious situations, misunderstandings and scenes, give this play a nostalgic flavour that will delight all admirers of Louis de Funès? and everyone else!
A (fictional) president of the republic sees his popularity ratings plummet to a level virtually unheard of until now. Stingy, dishonest and egotistical, he barely realizes that the people, who are also enduring a terrible winter, are mired in immense poverty. The anger of the streets is roaring! The time has come to hire a new communications consultant to restore his image and win back the lost electorate! But with his appalling character, and faced with this increasingly popular charismatic advisor, the president is going to face many picturesque situations that will be as many obstacles to his possible re-election.
Cyril Etesse and Adrien Gabeulet pay a unique tribute to Louis de Funès in an original comedy that brings the great comic actor to life, with evocative nods to many of his most legendary films. The two artists' talents as impersonators and comedians, combined with hilarious situations, misunderstandings and scenes, give this play a nostalgic flavour that will delight all admirers of Louis de Funès? and everyone else!
Français (France) Une comédie hommage à Louis de Funès avec une histoire originale et hélas, un peu d'actualité, bardée de clins d'oeil à cet immense acteur !
Un président de la république (fictif) voit sa côte de popularité baisser à un niveau pratiquement jamais vu jusque là. Radin, de mauvaise foi, égoïste, il réalise à peine que le peuple, qui subit en plus une période hivernale terrible, s'enlise dans une pauvreté immense. La colère de la rue gronde ! L'heure est venue d'engager un nouveau conseiller en communication pour redorer son blason et reconquérir l'électorat perdu ! Mais avec son caractère épouvantable, et face à ce conseiller charismatique de plus en plus populaire, le président va affronter de nombreuses situations pittoresques qui seront autant d'obstacles à son éventuelle réélection.
Cyril Etesse et Adrien Gabeulet rendent un hommage unique à Louis de Funès au travers d'une comédie originale qui fait revivre l'immense acteur comique avec des clins d'œil évocateurs à nombre de ses films les plus mythiques. Les talents d'imitateurs et de comédiens des deux artistes, au service de situations, quiproquos et scènes hilarantes donnent à cette pièce un parfum de nostalgie qui ravira tous les admirateurs de Louis de Funès… et les autres !
Un président de la république (fictif) voit sa côte de popularité baisser à un niveau pratiquement jamais vu jusque là. Radin, de mauvaise foi, égoïste, il réalise à peine que le peuple, qui subit en plus une période hivernale terrible, s'enlise dans une pauvreté immense. La colère de la rue gronde ! L'heure est venue d'engager un nouveau conseiller en communication pour redorer son blason et reconquérir l'électorat perdu ! Mais avec son caractère épouvantable, et face à ce conseiller charismatique de plus en plus populaire, le président va affronter de nombreuses situations pittoresques qui seront autant d'obstacles à son éventuelle réélection.
Cyril Etesse et Adrien Gabeulet rendent un hommage unique à Louis de Funès au travers d'une comédie originale qui fait revivre l'immense acteur comique avec des clins d'œil évocateurs à nombre de ses films les plus mythiques. Les talents d'imitateurs et de comédiens des deux artistes, au service de situations, quiproquos et scènes hilarantes donnent à cette pièce un parfum de nostalgie qui ravira tous les admirateurs de Louis de Funès… et les autres !
Espagnol Una comedia homenaje a Louis de Funès, con una historia original y, por desgracia, un tanto tópica, ¡repleta de alusiones a este gran actor!
Un Presidente de la República (ficticio) ve cómo sus índices de popularidad caen en picado hasta un nivel casi inaudito. Tacaño, deshonesto y egoísta, apenas se da cuenta de que el pueblo, que también está soportando un terrible invierno, se hunde en una inmensa pobreza. ¡La ira de las calles ruge! Ha llegado el momento de contratar a un nuevo asesor de comunicación para restaurar su imagen y recuperar al electorado perdido Pero con su pésimo carácter, y frente a este asesor carismático cada vez más popular, el Presidente va a enfrentarse a una serie de situaciones pintorescas que serán todas obstáculos para su posible reelección.
Cyril Etesse y Adrien Gabeulet rinden un homenaje único a Louis de Funès en una comedia original que da vida al gran actor cómico con evocadores guiños a muchas de sus películas más legendarias. Las dotes de imitadores y cómicos de los dos artistas, combinadas con situaciones, malentendidos y escenas hilarantes, dan a esta obra un sabor nostálgico que hará las delicias de todos los admiradores de Louis de Funès... ¡y de todos los demás!
Un Presidente de la República (ficticio) ve cómo sus índices de popularidad caen en picado hasta un nivel casi inaudito. Tacaño, deshonesto y egoísta, apenas se da cuenta de que el pueblo, que también está soportando un terrible invierno, se hunde en una inmensa pobreza. ¡La ira de las calles ruge! Ha llegado el momento de contratar a un nuevo asesor de comunicación para restaurar su imagen y recuperar al electorado perdido Pero con su pésimo carácter, y frente a este asesor carismático cada vez más popular, el Presidente va a enfrentarse a una serie de situaciones pintorescas que serán todas obstáculos para su posible reelección.
Cyril Etesse y Adrien Gabeulet rinden un homenaje único a Louis de Funès en una comedia original que da vida al gran actor cómico con evocadores guiños a muchas de sus películas más legendarias. Las dotes de imitadores y cómicos de los dos artistas, combinadas con situaciones, malentendidos y escenas hilarantes, dan a esta obra un sabor nostálgico que hará las delicias de todos los admiradores de Louis de Funès... ¡y de todos los demás!
Italien (Italie) Una commedia omaggio a Louis de Funès, con una storia originale e, ahimè, un po' attuale, ricca di allusioni a questo grande attore!
Un Presidente della Repubblica (immaginario) vede il suo indice di popolarità crollare a un livello quasi mai raggiunto prima. Tirchio, disonesto ed egoista, si rende a malapena conto che il popolo, che sta anche sopportando un inverno terribile, sta sprofondando in un'immensa povertà. La rabbia delle strade sta ruggendo! È giunto il momento di assumere un nuovo consulente per la comunicazione per ripristinare la sua immagine e riconquistare l'elettorato perduto! Ma il Presidente, con il suo carattere spaventoso e di fronte a questo consigliere carismatico sempre più popolare, si troverà ad affrontare una serie di situazioni colorite che saranno tutte un ostacolo alla sua possibile rielezione.
Cyril Etesse e Adrien Gabeulet rendono un omaggio unico a Louis de Funès in una commedia originale che fa rivivere il grande attore comico con cenni evocativi a molti dei suoi film più leggendari. Il talento dei due artisti come imitatori e comici, unito a situazioni, equivoci e scene esilaranti, conferisce a questa commedia un sapore nostalgico che piacerà a tutti gli ammiratori di Louis de Funès? e a tutti gli altri!
Un Presidente della Repubblica (immaginario) vede il suo indice di popolarità crollare a un livello quasi mai raggiunto prima. Tirchio, disonesto ed egoista, si rende a malapena conto che il popolo, che sta anche sopportando un inverno terribile, sta sprofondando in un'immensa povertà. La rabbia delle strade sta ruggendo! È giunto il momento di assumere un nuovo consulente per la comunicazione per ripristinare la sua immagine e riconquistare l'elettorato perduto! Ma il Presidente, con il suo carattere spaventoso e di fronte a questo consigliere carismatico sempre più popolare, si troverà ad affrontare una serie di situazioni colorite che saranno tutte un ostacolo alla sua possibile rielezione.
Cyril Etesse e Adrien Gabeulet rendono un omaggio unico a Louis de Funès in una commedia originale che fa rivivere il grande attore comico con cenni evocativi a molti dei suoi film più leggendari. Il talento dei due artisti come imitatori e comici, unito a situazioni, equivoci e scene esilaranti, conferisce a questa commedia un sapore nostalgico che piacerà a tutti gli ammiratori di Louis de Funès? e a tutti gli altri!
Néerlandais (Pays-Bas) Een komisch eerbetoon aan Louis de Funès, met een origineel en, helaas, enigszins actueel verhaal, boordevol toespelingen op deze grote acteur!
Een (fictieve) president van de Republiek ziet zijn populariteit kelderen tot een niveau dat nog nooit eerder is vertoond. Hij is goedkoop, oneerlijk en egoïstisch en heeft nauwelijks in de gaten dat het volk, dat ook nog eens een verschrikkelijke winter doormaakt, wegzinkt in immense armoede. De woede van de straten laait op! Het is tijd om een nieuwe communicatieadviseur in te huren om zijn imago te herstellen en het verloren electoraat terug te winnen! Maar met zijn afschuwelijke karakter, en tegenover deze steeds populairder wordende charismatische adviseur, komt de president voor een aantal kleurrijke situaties te staan die allemaal obstakels zullen vormen voor zijn mogelijke herverkiezing.
Cyril Etesse en Adrien Gabeulet brengen een uniek eerbetoon aan Louis de Funès in een originele komedie die de grote komische acteur tot leven brengt met suggestieve knipogen naar veel van zijn meest legendarische films. De talenten van de twee artiesten als imitators en komieken, gecombineerd met hilarische situaties, misverstanden en scènes, geven dit stuk een nostalgisch tintje dat alle bewonderaars van Louis de Funès? en alle anderen zal bekoren!
Een (fictieve) president van de Republiek ziet zijn populariteit kelderen tot een niveau dat nog nooit eerder is vertoond. Hij is goedkoop, oneerlijk en egoïstisch en heeft nauwelijks in de gaten dat het volk, dat ook nog eens een verschrikkelijke winter doormaakt, wegzinkt in immense armoede. De woede van de straten laait op! Het is tijd om een nieuwe communicatieadviseur in te huren om zijn imago te herstellen en het verloren electoraat terug te winnen! Maar met zijn afschuwelijke karakter, en tegenover deze steeds populairder wordende charismatische adviseur, komt de president voor een aantal kleurrijke situaties te staan die allemaal obstakels zullen vormen voor zijn mogelijke herverkiezing.
Cyril Etesse en Adrien Gabeulet brengen een uniek eerbetoon aan Louis de Funès in een originele komedie die de grote komische acteur tot leven brengt met suggestieve knipogen naar veel van zijn meest legendarische films. De talenten van de twee artiesten als imitators en komieken, gecombineerd met hilarische situaties, misverstanden en scènes, geven dit stuk een nostalgisch tintje dat alle bewonderaars van Louis de Funès? en alle anderen zal bekoren!
Allemand (Allemagne) Eine Komödie als Hommage an Louis de Funès mit einer originellen und leider auch etwas aktuellen Geschichte, gespickt mit Anspielungen auf diesen riesigen Schauspieler!
Ein (fiktiver) Präsident der Republik sieht seine Popularitätswerte auf ein bis dahin kaum gekanntes Niveau sinken. Er ist geizig, böswillig und egoistisch und merkt kaum, dass das Volk, das auch noch einen schrecklichen Winter erlebt, immer tiefer in die Armut abrutscht. Der Zorn der Straße brodelt! Es ist an der Zeit, einen neuen Kommunikationsberater einzustellen, um sein Image aufzupolieren und die verlorenen Wähler zurückzugewinnen! Doch mit seinem entsetzlichen Charakter und angesichts dieses charismatischen Beraters, der immer beliebter wird, wird der Präsident mit vielen malerischen Situationen konfrontiert, die seiner möglichen Wiederwahl im Wege stehen werden.
Cyril Etesse und Adrien Gabeulet erweisen Louis de Funès eine einzigartige Hommage mit einer originellen Komödie, die den großen komischen Schauspieler mit anschaulichen Anspielungen auf viele seiner legendärsten Filme wieder zum Leben erweckt. Das Imitations- und Schauspieltalent der beiden Künstler, das in Situationen, Missverständnissen und urkomischen Szenen zum Einsatz kommt, verleiht diesem Stück einen Hauch von Nostalgie, der alle Bewunderer von Louis de Funès? und alle anderen begeistern wird!
Ein (fiktiver) Präsident der Republik sieht seine Popularitätswerte auf ein bis dahin kaum gekanntes Niveau sinken. Er ist geizig, böswillig und egoistisch und merkt kaum, dass das Volk, das auch noch einen schrecklichen Winter erlebt, immer tiefer in die Armut abrutscht. Der Zorn der Straße brodelt! Es ist an der Zeit, einen neuen Kommunikationsberater einzustellen, um sein Image aufzupolieren und die verlorenen Wähler zurückzugewinnen! Doch mit seinem entsetzlichen Charakter und angesichts dieses charismatischen Beraters, der immer beliebter wird, wird der Präsident mit vielen malerischen Situationen konfrontiert, die seiner möglichen Wiederwahl im Wege stehen werden.
Cyril Etesse und Adrien Gabeulet erweisen Louis de Funès eine einzigartige Hommage mit einer originellen Komödie, die den großen komischen Schauspieler mit anschaulichen Anspielungen auf viele seiner legendärsten Filme wieder zum Leben erweckt. Das Imitations- und Schauspieltalent der beiden Künstler, das in Situationen, Missverständnissen und urkomischen Szenen zum Einsatz kommt, verleiht diesem Stück einen Hauch von Nostalgie, der alle Bewunderer von Louis de Funès? und alle anderen begeistern wird!