Circuit historique sur le site des Éparges
Fête et manifestation   Point d'intérêt   Randonnée, balade   Évènement sports et loisirs  

Français (France) L'association L'Esparge propose un circuit historique de 4 km commenté par Nicolas Czubak, historien du Mémorial de Verdun, sur le thème des combats des Hauts de Meuse 1914-1918.

Cette sortie s’appuie sur les monuments et les vestiges témoins de la lutte acharnée des combats des Eparges, ainsi que sur plusieurs témoignages de combattants. Elle débute par l’explication de la fixation du front sur la crête des Eparges dans le contexte de la fin de la guerre de mouvement en Lorraine en septembre 1914, avant de s’intéresser aux attaques françaises menées de février à avril 1915 pour enlever ce point stratégique.
Avec la fin des sanglantes attaques en surface, une impitoyable guerre des mines va se développer à partir du printemps 1915, guerre qui montera en puissance tout au long du conflit, défigurant à jamais ce malheureux promontoire des Hauts de Meuse.
Le circuit s’achève avec l’évocation des derniers combats livrés aux Eparges en septembre 1918.

Rendez-vous sur la place Maurice Genevoix.
Durée 3h/3h30.

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
818001992
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit historique sur le site des Éparges
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-18
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Anglais The L'Esparge association offers a 4-kilometer historical tour led by Nicolas Czubak, a historian at the Verdun Memorial, focusing on the battles of the Hauts de Meuse from 1914 to 1918.

This tour draws on the monuments and ruins that bear witness to the fierce fighting at Les Eparges, as well as on several accounts from veterans. It begins with an explanation of how the front line became entrenched on the Les Eparges ridge in the context of the end of the war of movement in Lorraine in September 1914, before focusing on the French attacks carried outfrom February to April 1915 to capture this strategic point.
With the end of the bloody surface attacks, a merciless war of mines would develop beginning in the spring of 1915, a war that would intensify throughout the conflict, forever disfiguring this ill-fated promontory of the Hauts de Meuse.
The tour concludes with a commemoration of the final battles fought at Les Eparges in September 1918.

Meet at Place Maurice Genevoix.
Duration: 3–3.5 hours.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging L'Esparge organiseert een historische wandeling van 4 km, begeleid door Nicolas Czubak, historicus van het Mémorial de Verdun, over de gevechten bij de Hauts de Meuse in 1914-1918.

Deze tocht is gebaseerd op de monumenten en overblijfselen die getuigen van de verbeten strijd bij Les Eparges, evenals op verschillende getuigenissen van soldaten. De rondleiding begint met een toelichting op het ontstaan van het front op de heuvelrug van Les Eparges in de context van het einde van de bewegingsoorlog in Lotharingen in september 1914, waarna de aandacht uitgaat naar de Franse aanvallen dievan februari tot april 1915 werden uitgevoerd om dit strategische punt in te nemen.
Met het einde van de bloedige aanvallen aan de oppervlakte ontstond vanaf het voorjaar van 1915 een meedogenloze mijnoorlog, een oorlog die gedurende het hele conflict in hevigheid toenam en dit ongelukkige voorgebergte van de Hauts de Meuse voorgoed verminkte.
De rondleiding wordt afgesloten met een terugblik op de laatste gevechten die in september 1918 bij Les Eparges werden uitgevochten.

Verzamelplaats: Place Maurice Genevoix.
Duur: 3 uur/3,5 uur.
Allemand (Allemagne) Der Verein „L'Esparge“ bietet einen 4 km langen historischen Rundgang an, der von Nicolas Czubak, Historiker der Gedenkstätte von Verdun, zum Thema der Kämpfe an den „Hauts de Meuse“ von 1914 bis 1918 kommentiert wird.

Diese Führung stützt sich auf die Denkmäler und Überreste, die vom erbitterten Kampf bei Les Eparges zeugen, sowie auf mehrere Berichte von Soldaten. Sie beginnt mit einer Erläuterung der Festigung der Front auf dem Kamm von Les Eparges vor dem Hintergrund des Endes des Bewegungskriegs in Lothringen im September 1914, bevor sie sich den französischen Angriffen zuwendet, dievon Februar bis April 1915, um diesen strategischen Punkt einzunehmen.
Mit dem Ende der blutigen Offensiven an der Oberfläche entwickelte sich ab dem Frühjahr 1915 ein gnadenloser Minenkrieg, ein Krieg, der im Laufe des Konflikts immer mehr an Intensität gewann und dieses unglückselige Vorgebirge der „Hauts de Meuse“ für immer entstellte.
Der Rundgang endet mit einem Rückblick auf die letzten Kämpfe, die im September 1918 bei Les Eparges ausgetragen wurden.

Treffpunkt auf der Place Maurice Genevoix.
Dauer: 3 bis 3,5 Stunden.
Français (France) L'association L'Esparge propose un circuit historique de 4 km commenté par Nicolas Czubak, historien du Mémorial de Verdun, sur le thème des combats des Hauts de Meuse 1914-1918.

Cette sortie s’appuie sur les monuments et les vestiges témoins de la lutte acharnée des combats des Eparges, ainsi que sur plusieurs témoignages de combattants. Elle débute par l’explication de la fixation du front sur la crête des Eparges dans le contexte de la fin de la guerre de mouvement en Lorraine en septembre 1914, avant de s’intéresser aux attaques françaises menées de février à avril 1915 pour enlever ce point stratégique.
Avec la fin des sanglantes attaques en surface, une impitoyable guerre des mines va se développer à partir du printemps 1915, guerre qui montera en puissance tout au long du conflit, défigurant à jamais ce malheureux promontoire des Hauts de Meuse.
Le circuit s’achève avec l’évocation des derniers combats livrés aux Eparges en septembre 1918.

Rendez-vous sur la place Maurice Genevoix.
Durée 3h/3h30.
Italien (Italie) L'associazione L'Esparge propone un percorso storico di 4 km commentato da Nicolas Czubak, storico del Memoriale di Verdun, sul tema dei combattimenti delle Hauts de Meuse del 1914-1918.

Questa escursione si basa sui monumenti e sui resti che testimoniano l’aspra lotta dei combattimenti di Les Eparges, nonché su diverse testimonianze dei combattenti. Si apre con la spiegazione di come il fronte si sia consolidato sulla cresta degli Eparges nel contesto della fine della guerra di movimento in Lorena nel settembre 1914, per poi concentrarsi sugli attacchi francesi sferratida febbraio ad aprile 1915 per conquistare questo punto strategico.
Con la fine dei sanguinosi attacchi in superficie, a partire dalla primavera del 1915 si svilupperà una spietata guerra delle mine, guerra che si intensificherà nel corso del conflitto, deturpando per sempre questo sventurato promontorio degli Hauts de Meuse.
Il percorso si conclude con la rievocazione degli ultimi combattimenti svoltisi a Les Eparges nel settembre 1918.

Appuntamento in piazza Maurice Genevoix.
Durata: 3h/3h30.
Espagnol La asociación L'Esparge ofrece un recorrido histórico de 4 km, comentado por Nicolas Czubak, historiador del Memorial de Verdún, sobre el tema de los combates de los Altos del Mosa (1914-1918).

Esta visita se basa en los monumentos y vestigios que dan testimonio de la encarnizada lucha de las batallas de Les Eparges, así como en varios testimonios de combatientes. Comienza con una explicación sobre cómo se estableció el frente en la cresta de Les Éparges en el contexto del fin de la guerra de movimiento en Lorena en septiembre de 1914, antes de centrarse en los ataques franceses llevados a caboentre febrero y abril de 1915 para arrebatar este punto estratégico.
Con el fin de los sangrientos ataques en superficie, a partir de la primavera de 1915 se desarrollará una despiadada guerra de minas, una guerra que iría ganando intensidad a lo largo del conflicto, desfigurando para siempre este desdichado promontorio de los Altos del Mosa.
El recorrido concluye con la evocación de los últimos combates librados en Les Eparges en septiembre de 1918.

Punto de encuentro: plaza Maurice Genevoix.
Duración: 3 h/3 h 30 min.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-19T04:27:11.436Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
Date de fin
http://schema.org/endDate
2026-08-29
Date de début
http://schema.org/startDate
2026-08-29

Références

 Localisation

  • CP : 55160
  • Ville : Les Éparges

 Télécharger cette donnée