. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-12-26"^^ . "2024-04-13T03:06:53.378Z"^^ . . "false"^^ . "d7e3b34dddd08d3cb356f5cd9c7d41c4" . "307"^^ . "10"^^ . "1c6c2c530efa10475105aeb5ee370962" . "6500.0"^^ . "120"^^ . . . . . . . "Anfahrt: Von Remiremont aus nehmen Sie die Route du Val-d'Ajol und biegen nach 2 km links in Richtung Girmont-Val-d'Ajol ab.\nParken: Parken Sie auf dem gro\u00DFen Parkplatz in der N\u00E4he des Schulhofs.\n\nEntfernung: 6,5 km / Dauer: 2 h / H\u00F6henunterschied: 190 m / Markierung: roter Ring.\n\n1) Starten Sie vom Parkplatz aus, gehen Sie rechts am Pr\u00E9au vorbei und \u00FCberqueren Sie die Wiese bis zum Wald. Gehen Sie ziemlich steil, aber in sch\u00F6nen Serpentinen hinunter zu einer kleinen Stra\u00DFe und gehen Sie nach rechts. Nehmen Sie einen Weg auf der rechten Seite und verlassen Sie ihn gleich wieder, um links einen Pfad zu nehmen.\n2) \u00DCberqueren Sie eine Stra\u00DFe und nehmen Sie gegen\u00FCber einen Pfad, der zum Wasserfall Cascade du G\u00E9hard f\u00FChrt. Gehen Sie entlang des Baches hinunter, bis Sie auf einen Weg sto\u00DFen. Gehen Sie nach rechts und erreichen Sie die Stra\u00DFe. Folgen Sie der Stra\u00DFe und biegen Sie rechts auf einen Waldweg ab, der Sie zum Chalet de l'empereur f\u00FChrt.\n3) Gehen Sie gegen\u00FCber auf einem breiten Weg zur\u00FCck und verlassen Sie ihn nach links \u00FCber einen ziemlich steilen Kletterpfad zum Weiler Dropt (M\u00F6glichkeit zur Umrundung) und dann \u00FCber die Stra\u00DFe zum Parkplatz des Dorfes."@de . "Bereikbaarheid: Vanaf Remiremont de weg naar Val-d'Ajol nemen en na 2 km linksaf slaan richting Girmont-Val-d'Ajol.\nParkeren: Parkeer op de grote parkeerplaats bij de binnenplaats.\n\nAfstand: 6,5 km / Duur: 2 u / Hoogteverschil: 190m / Borden: rode ring.\n\n1) Ga vanaf de parkeerplaats naar rechts en steek de weide over naar het bos. Ga een vrij steile helling af, maar met leuke kronkels, naar de kleine weg en sla rechtsaf. Neem een pad naar rechts en verlaat het onmiddellijk om een pad naar links te nemen.\n2) Steek een weg over en neem een pad dat naar de Cascade du G\u00E9hard leidt. Ga naar beneden langs de beek naar een pad. Neem het rechts en voeg de weg in. Volg het een tijdje en ga terug naar rechts over een bospad naar het Chalet de l'empereur.\n3) Ga terug over de weg over een groot pad en verlaat het aan de linkerkant via een vrij steil klimmend pad om het gehucht Dropt te bereiken (mogelijkheid om er omheen te gaan) en ga dan naar de parkeerplaats van het dorp bij de weg."@nl . "Acc\u00E8s : Depuis Remiremont, prendre la route du Val-d'Ajol et apr\u00E8s 2 km, tourner \u00E0 gauche en direction de Girmont-Val-d'Ajol.\nParking : Se garer sur le grand parking pr\u00E8s du pr\u00E9au.\n\nDistance : 6,5 km / Dur\u00E9e : 2 h / D\u00E9nivel\u00E9 : 190m / Balisage : anneau rouge.\n\n1) D\u00E9part du parking, passer \u00E0 droite du pr\u00E9au et traverser le pr\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 la for\u00EAt. Descendre en pente assez raide, mais avec de beaux lacets vers la petite route et partir sur la droite. Prendre un chemin sur la droite et le quitter de suite pour emprunter un sentier \u00E0 gauche.\n2) Traverser une route et emprunter en face un sentier qui arrive \u00E0 la Cascade du G\u00E9hard. Descendre le long du ruisseau jusqu\u2019\u00E0 un chemin. Le prendre sur la droite et rejoindre la route. La suivre un moment et repartir \u00E0 droite sur un sentier forestier jusqu\u2019au Chalet de l\u2019empereur.\n3) Repartir en face en empruntant un grand chemin et le quitter par la gauche par un chemin grimpant assez raide pour rejoindre le hameau du Dropt (possibilit\u00E9 de faire le tour) puis rejoindre par la route le parking du village."@fr . "Acceso: Desde Remiremont, tomar la carretera de Val-d'Ajol y, tras 2 km, girar a la izquierda en direcci\u00F3n a Girmont-Val-d'Ajol.\nAparcamiento: Aparque en el gran aparcamiento cercano al patio.\n\nDistancia: 6,5 km / Duraci\u00F3n: 2 h / Desnivel: 190m / Se\u00F1alizaci\u00F3n: anillo rojo.\n\n1) Desde el aparcamiento, ir a la derecha del prado y cruzar el prado hasta el bosque. Baje una pendiente bastante pronunciada, pero con algunos giros agradables, hasta la peque\u00F1a carretera y gire a la derecha. Tome un camino a la derecha y d\u00E9jelo inmediatamente para tomar un camino a la izquierda.\n2) Atravesar una carretera y tomar un camino enfrente que lleva a la Cascade du G\u00E9hard. Baja por el arroyo hasta llegar a un camino. T\u00F3melo a la derecha y \u00FAnase a la carretera. Siga durante un rato y vuelva a la derecha por un camino forestal hasta el Chalet de l'empereur.\n3) Volver a cruzar la carretera por un gran camino y dejarlo a la izquierda por una senda de subida bastante empinada para llegar a la aldea de Dropt (posibilidad de rodearla) y luego unirse al aparcamiento del pueblo junto a la carretera."@es . "Accesso: Da Remiremont, prendere la strada della Val-d'Ajol e, dopo 2 km, svoltare a sinistra in direzione Girmont-Val-d'Ajol.\nParcheggio: Parcheggiare nell'ampio parcheggio vicino al cortile.\n\nDistanza: 6,5 km / Durata: 2 h / Dislivello: 190 m / Segnalazione: anello rosso.\n\n1) Dal parcheggio, andare a destra del prato e attraversare il prato fino al bosco. Scendete lungo un pendio abbastanza ripido, ma con qualche bella svolta, fino alla stradina e girate a destra. Prendere un sentiero a destra e lasciarlo subito per prendere un sentiero a sinistra.\n2) Attraversare una strada e imboccare un sentiero di fronte che conduce alla Cascade du G\u00E9hard. Scendere lungo il torrente fino a un sentiero. Imboccare la strada a destra e raggiungere la strada. Seguire la strada per un po' e tornare a destra su un sentiero forestale fino allo Chalet de l'empereur.\n3) Riattraversare la strada su un ampio sentiero e lasciarla sulla sinistra per un sentiero in salita abbastanza ripido fino a raggiungere la frazione di Dropt (possibilit\u00E0 di aggirarla) e raggiungere il parcheggio del paese sulla strada."@it . "Access : From Remiremont, take the road to Val-d'Ajol and after 2 km, turn left towards Girmont-Val-d'Ajol.\nParking : Park on the large parking lot near the courtyard.\n\nDistance : 6,5 km / Duration : 2 h / Difference in altitude : 190m / Marking : red ring.\n\n1) From the parking lot, go to the right of the courtyard and cross the meadow to the forest. Go downhill quite steeply, but with nice laces towards the small road and go to the right. Take a path on the right and leave it immediately to take a path on the left.\n2) Cross a road and take a path in front of you that arrives at the Cascade du G\u00E9hard. Go down along the stream until you reach a path. Take it on the right and join the road. Follow it for a while and go back to the right on a forest path until the Chalet de l'empereur.\n3) Go back across the road on a large path and leave it on the left by a steep climbing path to reach the hamlet of Dropt (possibility to go around it) and then join the village parking by the road."@en . "RANDONN\u00C9E - LE CHEMIN DE L'EMPEREUR"@fr . "885004156" .