. . "de" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-14T07:02:39.883Z"^^ . . "53c4a76afa69c086a98e8b4cddba319d" . "508"^^ . "10"^^ . "9d3f0ce0ed72f0fd0ebb652344022904" . "6"^^ . . . . . . . . "\u00C0 deux pas du site Smartville et de l\u2019autoroute A4, dans une impasse calme et un cadre verdoyant, le g\u00EEte Home D\u2019tours vous accueille tout au long de l\u2019ann\u00E9e. Cette maison individuelle de 110 m\u00B2 offre tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able, avec une cuisine \u00E9quip\u00E9e, un salon, une salle \u00E0 manger, une salle d\u2019eau, des WC s\u00E9par\u00E9s, trois chambres doubles, une v\u00E9randa, une terrasse, un parking privatif et une connexion internet.\n\nLa situation g\u00E9ographique du village est id\u00E9ale : \u00E0 une heure de Strasbourg et de Metz et \u00E0 25 minutes de Sarrebruck, vous pourrez profiter de nombreuses activit\u00E9s et visites, telles que chemins p\u00E9destres, site arch\u00E9ologique, mus\u00E9e, thermes, golf ou restaurants gastronomiques. Au c\u0153ur de la commune, vous trouverez \u00E9galement tous les commerces de proximit\u00E9 n\u00E9cessaires, boulangeries, supermarch\u00E9s et pharmacie inclus."@fr . "Just a stone?s throw from the Smartville site and the A4 freeway, in a quiet cul-de-sac and lush green setting, the Home D?tours g\u00EEte welcomes you all year round. This 110 m\u00B2 detached house offers all the comforts you need for a pleasant stay, with a fully-equipped kitchen, living room, dining room, shower room, separate toilet, three double bedrooms, veranda, terrace, private parking and internet access.\n\nThe village is ideally located: just an hour from Strasbourg and Metz, and 25 minutes from Saarbr\u00FCcken, you can enjoy a wide range of activities and visits, including hiking trails, archaeological sites, museums, thermal baths, golf courses and gourmet restaurants. In the heart of the village, you'll also find all the local shops you need, including bakeries, supermarkets and a pharmacy."@en . "A dos pasos del emplazamiento de Smartville y de la autopista A4, en una tranquila calle sin salida y en un entorno frondoso, la casa rural Home D'tours le da la bienvenida todo el a\u00F1o. Esta casa unifamiliar de 110 m\u00B2 ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable, con cocina totalmente equipada, sala de estar, comedor, cuarto de ducha, aseo independiente, tres dormitorios dobles, porche, terraza, aparcamiento privado y conexi\u00F3n a Internet.\n\nEl pueblo goza de una situaci\u00F3n ideal: a s\u00F3lo una hora de Estrasburgo y Metz y a 25 minutos de Saarbr\u00FCcken, podr\u00E1 disfrutar de una amplia gama de actividades y visitas, como senderos, yacimientos arqueol\u00F3gicos, museos, ba\u00F1os termales, campos de golf y restaurantes gourmet. En el coraz\u00F3n del pueblo, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 todos los comercios locales que necesite, como panader\u00EDas, supermercados y una farmacia."@es . "Nur wenige Schritte vom Standort Smartville und der Autobahn A4 entfernt, in einer ruhigen Sackgasse und einer gr\u00FCnen Umgebung, empf\u00E4ngt Sie das Ferienhaus Home D?tours das ganze Jahr \u00FCber. Dieses 110 m\u00B2 gro\u00DFe Einfamilienhaus bietet allen Komfort, den Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen. Es verf\u00FCgt \u00FCber eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Badezimmer, ein separates WC, drei Doppelzimmer, eine Veranda, eine Terrasse, einen Privatparkplatz und einen Internetanschluss.\n\nDie geografische Lage des Dorfes ist ideal: eine Stunde von Stra\u00DFburg und Metz und 25 Minuten von Saarbr\u00FCcken entfernt, k\u00F6nnen Sie von zahlreichen Aktivit\u00E4ten und Besichtigungen profitieren, wie z. B. Wanderwege, arch\u00E4ologische St\u00E4tten, Museen, Thermen, Golf oder Gourmetrestaurants. Im Zentrum der Gemeinde finden Sie au\u00DFerdem alle notwendigen Gesch\u00E4fte, einschlie\u00DFlich B\u00E4ckereien, Superm\u00E4rkte und Apotheken."@de . "A due passi dal sito di Smartville e dall'autostrada A4, in un tranquillo vicolo cieco e in un ambiente verdeggiante, il g\u00EEte Home D'tours vi accoglie tutto l'anno. Questa casa indipendente di 110 m\u00B2 offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole, con una cucina completamente attrezzata, un soggiorno, una sala da pranzo, un bagno con doccia, una toilette separata, tre camere da letto doppie, una veranda, una terrazza, un parcheggio privato e una connessione internet.\n\nIl villaggio \u00E8 situato in una posizione ideale: a un'ora da Strasburgo e Metz e a 25 minuti da Saarbr\u00FCcken, potrete approfittare di un'ampia gamma di attivit\u00E0 e visite, tra cui sentieri, siti archeologici, musei, terme, campi da golf e ristoranti gourmet. Nel cuore del villaggio troverete anche tutti i negozi locali di cui avete bisogno, tra cui panetterie, supermercati e una farmacia."@it . "Op een steenworp van de site van Smartville en de A4, in een rustige doodlopende straat en lommerrijke omgeving, verwelkomt de g\u00EEte Home D'tours je het hele jaar door. Dit vrijstaande huis van 110 m\u00B2 biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf, met een volledig uitgeruste keuken, woonkamer, eetkamer, doucheruimte, apart toilet, drie tweepersoonsslaapkamers, veranda, terras, priv\u00E9parkeerplaats en internetverbinding.\n\nHet dorp is ideaal gelegen: op slechts een uur van Straatsburg en Metz en op 25 minuten van Saarbr\u00FCcken kun je profiteren van een breed scala aan activiteiten en bezoeken, waaronder wandelpaden, archeologische vindplaatsen, musea, thermale baden, golfbanen en gastronomische restaurants. In het hart van het dorp vind je ook alle plaatselijke winkels die je nodig hebt, zoals bakkers, supermarkten en een apotheek."@nl . "G\u00EEte Home d\u2019Tours"@fr . "947001695" .