. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-05-21"^^ . "2024-05-22T04:11:29.156Z"^^ . . "false"^^ . "2178d28bb71e2b74abe925d6aad86e97" . "509"^^ . "10"^^ . "b6d3f3b1f3b6754ef802d18e1e0f8b72" . "25"^^ . . . . . . . . "Gro\u00DFe Gruppenunterkunft (1 Stern / 15 Personen) mit einer Gesamtkapazit\u00E4t von 25 Schlafpl\u00E4tzen, inmitten der Natur in unmittelbarer N\u00E4he von markierten Wander- und Mountainbikewegen sowie dem GR7 gelegen. Langlaufloipen (bei Schnee) und Gasthaus 1Km entfernt. Ideal f\u00FCr Wanderer, Reiter, Mountainbiker, Ferienlager, Familientreffen...\n\n250m\u00B2 gro\u00DFes Ferienhaus neben dem Vogesen-Bauernhof (18. Jh.) der Eigent\u00FCmer. Erdgeschoss: Eingang mit Schr\u00E4nken und Waschecke. Gro\u00DFer Aufenthaltsraum f\u00FCr 35 Personen mit Holzofen, Zugang zur angrenzenden \u00FCberdachten Terrasse (30m\u00B2) mit Tischen und Gartenst\u00FChlen. Ausgestattete K\u00FCche. 1/2 Ebene: 2 separate WCs. 1/2 Ebene: Zimmer \"Bluet\" 6 P (1 Doppelbett + 2 Etagenbetten), Zimmer \"Brimbelle\" 5 P (1 Doppelbett + 1 Etagenbett + 1 Einzelbett), Badezimmer (4 Waschbecken, 2 Duschen und WC). 1/2 Ebene: Zimmer \"Mirabelle\" 5 P. (1 Doppelbett + 1 Etagenbett + 1 Einzelbett) und Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC). 1/2 Ebene: Schlafsaal \"Sapin\" 9 P. (1 Doppelbett + 7 Einzelbetten). 2 Regenschirmbetten zur Verf\u00FCgung. Gesellschaftsspiele.\n\nPreise: 1. Nacht = 320?, dann 270? pro zus\u00E4tzliche Nacht. Woche = 1620?\n\nGr\u00FCne Ecke mit Schaukel, Grill und Tischtennisplatte. Gro\u00DFe Gr\u00FCnfl\u00E4chen rundherum. Empfang von Reitern.\nTiere der \"Ferme aux Moineaux\" (biologische Tierhaltung) vor Ort: Schafherde mit L\u00E4mmern, Pferde (der Bauernhof bietet den Direktverkauf von L\u00E4mmerpaketen an).\nZus\u00E4tzliche Unterk\u00FCnfte mit 2 G\u00E4stezimmern (2p und 5p) und ausgestatteter K\u00FCche zur Verf\u00FCgung."@de . "Casa rural para grupos grandes (1 estrella / 15 plazas) con capacidad total para 25 personas, situada en plena naturaleza junto a rutas se\u00F1alizadas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a y el GR7. Pistas de esqu\u00ED de fondo (si hay nieve) y albergue a 1 km. Ideal para excursionistas, jinetes, ciclistas de monta\u00F1a, colonias de vacaciones, reuniones familiares...\n\nCasa rural de 250 m\u00B2 junto a la granja de los Vosgos del siglo XVIII de los propietarios. Planta baja: Entrada con armarios y lavadero. Gran sal\u00F3n para 35 personas con estufa de le\u00F1a, acceso a la terraza cubierta contigua (30m\u00B2) con mesas y sillas de jard\u00EDn. Cocina equipada. 1/2 nivel: 2 WC separados. 1/2 nivel: habitaci\u00F3n \"Bluet\" 6p (1 cama doble + 2 literas), habitaci\u00F3n \"Brimbelle\" 5p (1 cama doble + 1 litera + 1 cama individual), cuarto de ducha (4 lavabos, 2 duchas y WC). 1/2 nivel: habitaci\u00F3n \"Mirabelle\" (1 cama doble + 1 litera + 1 cama individual) y cuarto de ducha (lavabo, ducha y WC). 1/2 nivel: dormitorio \"Sapin\" de 9 plazas (1 cama doble + 7 camas individuales). 2 cunas disponibles. Juegos de mesa disponibles.\n\nPrecios: 1\u00AA noche = 320? luego 270? por noche suplementaria. Semana = 1620?\n\nZona verde con columpio, barbacoa y tenis de mesa. Grandes espacios verdes alrededor. Los jinetes son bienvenidos.\nAnimales de la \"Ferme aux Moineaux\" (granja ecol\u00F3gica) in situ: reba\u00F1o de ovejas y sus corderos, caballos (la granja ofrece venta directa de paquetes de corderos).\nAlojamiento adicional con 2 habitaciones de hu\u00E9spedes (2p y 5p) y cocina totalmente equipada disponible."@es . "Grand g\u00EEte de groupe (class\u00E9 1 \u00E9toile / 15 personnes) d'une capacit\u00E9 totale de 25 couchages, situ\u00E9 en pleine nature \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des sentiers de randonn\u00E9es p\u00E9destres et VTT balis\u00E9s ainsi que du GR7. Pistes de ski de fond (si neige) et auberge \u00E0 1Km. Id\u00E9al pour les randonneurs, les cavaliers, les v\u00E9t\u00E9tistes, les colonies de vacances, les retrouvailles en famille...\n\nG\u00EEte de 250m\u00B2 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la ferme vosgienne (18\u00E8me s.) des propri\u00E9taires. RDC : Entr\u00E9e avec placards et coin laverie. Grande salle de s\u00E9jour d'une capacit\u00E9 de 35 personnes avec fourneau bois, acc\u00E8s terrasse couverte attenante (30m\u00B2) avec tables et chaises de jardin. Cuisine \u00E9quip\u00E9e. 1/2 niveau : 2 WC ind\u00E9pendants. 1/2 niveau : Chambre \"Bluet\" 6p (1 lit 2p + 2 lits superpos\u00E9s), chambre \"Brimbelle\" 5 p (1 lit 2p + 1 lit superpos\u00E9 + 1 lit 1p), salle d'eau (4 lavabos, 2 douches et WC). 1/2 niveau : chambre \"Mirabelle\" 5 p. (1 lit 2p + 1 lit superpos\u00E9 + 1 lit 1p) et salle d'eau (lavabo, douche et WC). 1/2 niveau : dortoir \"Sapin\" de 9 p (1 lit 2p + 7 lits 1p). 2 lits parapluie \u00E0 disposition. Jeux de soci\u00E9t\u00E9.\n\nTarifs : 1\u00E8re nuit = 320\u20AC puis 270\u20AC la nuit suppl\u00E9mentaire. Semaine = 1620\u20AC\n\nCoin de verdure avec balan\u00E7oire, barbecue et table de ping-pong. Grands espaces verts autour. Accueil de cavaliers. \nAnimaux de la \"Ferme aux Moineaux\" (\u00E9levage biologique) sur place : troupeau de brebis et leurs agneaux, chevaux (la ferme propose le vente directe de colis d'agneaux). \nH\u00E9bergement suppl\u00E9mentaire avec 2 chambres d'h\u00F4tes (2p et 5p) et cuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition."@fr . "Large group g\u00EEte (rated 1 star / 15 people) with a total capacity of 25 beds, located in the heart of nature, right next to signposted hiking and mountain-biking trails and the GR7. Cross-country ski trails (if snow) and inn 1 km away. Ideal for hikers, riders, mountain bikers, vacation camps, family reunions...\n\n250m\u00B2 g\u00EEte next to the owners' 18th-century Vosges farmhouse. Ground floor: entrance with cupboards and laundry area. Large living room seating 35 with wood-burning stove, access to adjoining covered terrace (30m\u00B2) with garden tables and chairs. Equipped kitchen. 1/2 level: 2 independent WCs. 1/2 level: \"Bluet\" bedroom 6p (1 bed 2p + 2 bunk beds), \"Brimbelle\" bedroom 5p (1 bed 2p + 1 bunk bed + 1 bed 1p), bathroom (4 sinks, 2 showers and WC). 1/2 level: \"Mirabelle\" bedroom, 5 p. (1 bed 2p + 1 bunk bed + 1 bed 1p) and bathroom (sink, shower and WC). 1/2 level: \"Sapin\" dormitory, 9 p (1 bed 2p + 7 beds 1p). 2 cots available. Board games available.\n\nRates: 1st night = 320? then 270? per additional night. Week = 1620?\n\nGreen area with swing, barbecue and ping-pong table. Large green spaces all around. Horse riders welcome.\nAnimals from the \"Ferme aux Moineaux\" (organic breeding) on site: flock of ewes and their lambs, horses (the farm offers direct sales of lamb parcels).\nAdditional accommodation with 2 guest rooms (2p and 5p) and fully equipped kitchen available."@en . "Grote groepsg\u00EEte (1 ster / 15 slaapplaatsen) met een totale capaciteit van 25, gelegen in het hart van de natuur vlakbij bewegwijzerde wandel- en mountainbikeroutes en de GR7. Langlaufloipes (indien sneeuw) en herberg op 1 km afstand. Ideaal voor wandelaars, ruiters, mountainbikers, vakantiekampen, familiere\u00FCnies...\n\nG\u00EEte van 250 m\u00B2 naast de 18e eeuwse Vogezische boerderij van de eigenaars. Begane grond: Entree met kasten en wasruimte. Grote woonkamer voor 35 personen met houtkachel, toegang tot aangrenzend overdekt terras (30m\u00B2) met tuintafels en stoelen. Ingerichte keuken. 1/2 niveau: 2 aparte wc's. 1/2 niveau: kamer \"Bluet\" 6p (1 dubbel bed + 2 stapelbedden), kamer \"Brimbelle\" 5p (1 dubbel bed + 1 stapelbed + 1 enkel bed), badkamer (4 wastafels, 2 douches en wc). 1/2 niveau: kamer \"Mirabelle\" (1 dubbel bed + 1 stapelbed + 1 enkel bed) en badkamer met douche (wastafel, douche en wc). 1/2 niveau: slaapzaal 9-p \"Sapin\" (1 tweepersoonsbed + 7 eenpersoonsbedden). 2 babybedjes beschikbaar. Gezelschapsspellen beschikbaar.\n\nPrijzen: 1e nacht = 320? daarna 270? per extra nacht. Week = 1620?\n\nGroene zone met schommel, barbecue en tafeltennis. Grote groene ruimtes rondom. Ruiters welkom.\nDieren van de biologische boerderij \"Ferme aux Moineaux\" ter plaatse: kudde ooien en hun lammeren, paarden (de boerderij biedt rechtstreekse verkoop van lamsvlees aan).\nExtra accommodatie met 2 gastenkamers (2p en 5p) en volledig uitgeruste keuken beschikbaar."@nl . "Grande g\u00EEte per gruppi (1 stella / 15 posti letto) con una capacit\u00E0 totale di 25 persone, situato nel cuore della natura, vicino a sentieri escursionistici e per mountain bike segnalati e al GR7. Piste di sci di fondo (in caso di neve) e ostello a 1 km di distanza. Ideale per escursionisti, cavalieri, appassionati di mountain bike, campeggi, riunioni di famiglia...\n\nG\u00EEte di 250 m\u00B2 accanto alla casa colonica dei Vosgi del XVIII secolo dei proprietari. Piano terra: ingresso con armadi e zona lavanderia. Ampio soggiorno per 35 persone con stufa a legna, accesso alla terrazza coperta adiacente (30 m\u00B2) con tavoli e sedie da giardino. Cucina attrezzata. 1/2 livello: 2 WC separati. 1/2 livello: camera \"Bluet\" 6p (1 letto matrimoniale + 2 letti a castello), camera \"Brimbelle\" 5p (1 letto matrimoniale + 1 letto a castello + 1 letto singolo), bagno con doccia (4 lavandini, 2 docce e WC). 1/2 livello: camera \"Mirabelle\" (1 letto matrimoniale + 1 letto a castello + 1 letto singolo) e bagno con doccia (lavabo, doccia e WC). 1/2 livello: dormitorio \"Sapin\" da 9 persone (1 letto matrimoniale + 7 letti singoli). 2 culle disponibili. Giochi da tavolo disponibili.\n\nPrezzi: 1a notte = 320? poi 270? per notte supplementare. Settimana = 1620?\n\nArea verde con altalena, barbecue e ping-pong. Ampi spazi verdi tutt'intorno. Accoglienza per i cavalieri.\nAnimali della \"Ferme aux Moineaux\" (fattoria biologica) in loco: gregge di pecore e relativi agnelli, cavalli (la fattoria offre la vendita diretta di pacchi di agnelli).\nPossibilit\u00E0 di alloggio supplementare con 2 camere per gli ospiti (2p e 5p) e cucina completamente attrezzata."@it . "G\u00CETE \u00C0 LA FERME AUX MOINEAUX - 25 PERSONNES"@fr . "885001132" .