Français (France) Bienvenue à Abreschviller ! L'aire de pique-nique se trouve au bord d'un bel étang entouré de forêt, où la baignade est autorisée en été, cadre idéal pour se ressourcer. L'aire est accessible à vélo par la piste cyclable ou par un chemin pédestre via la rue des Marnageurs. Le camping de la Sarre se situe à proximité. Sur place sont installés des tables et bancs. A la belle saison, un point d'eau est accessible ainsi que des toilettes.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
848152941
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Aire de pique-nique étang de la Forge
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-05-14
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Tables de pique-nique
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in Abreschviller! De picknickplaats ligt aan de rand van een prachtige vijver omringd door bos, waar 's zomers gezwommen mag worden, waardoor het een ideale plek is om nieuwe energie op te doen. Het gebied is bereikbaar met de fiets via het fietspad of te voet via de rue des Marnageurs. De camping van Sarre ligt vlakbij. Er zijn tafels en banken aanwezig. Bij mooi weer is er een waterpunt en zijn er toiletten.
Italien (Italie) Benvenuti ad Abreschviller! L'area picnic si trova ai margini di un bellissimo laghetto circondato dalla foresta, dove in estate è consentito fare il bagno, ed è un luogo ideale per ricaricare le batterie. L'area è accessibile in bicicletta attraverso la pista ciclabile o a piedi attraverso la rue des Marnageurs. Il campeggio Sarre si trova nelle vicinanze. In loco sono presenti tavoli e panche. In caso di bel tempo, sono presenti un punto d'acqua e servizi igienici.
Anglais Welcome to Abreschviller! The picnic area is located on the edge of a beautiful pond surrounded by forest, where swimming is permitted in summer, making it an ideal place to recharge your batteries. The area is accessible by bike via the cycle path, or by foot via Rue des Marnageurs. The Sarre campsite is nearby. Tables and benches are available on site. In summer, a water point and toilets are available.
Français (France) Bienvenue à Abreschviller ! L'aire de pique-nique se trouve au bord d'un bel étang entouré de forêt, où la baignade est autorisée en été, cadre idéal pour se ressourcer. L'aire est accessible à vélo par la piste cyclable ou par un chemin pédestre via la rue des Marnageurs. Le camping de la Sarre se situe à proximité. Sur place sont installés des tables et bancs. A la belle saison, un point d'eau est accessible ainsi que des toilettes.
Espagnol ¡Bienvenido a Abreschviller! La zona de picnic está situada al borde de un hermoso estanque rodeado de bosque, donde está permitido bañarse en verano, por lo que es un lugar ideal para reponer fuerzas. La zona es accesible en bicicleta por el carril bici o a pie por la rue des Marnageurs. El camping de Sarre está cerca. El camping dispone de mesas y bancos. Cuando hace buen tiempo, hay un punto de agua y aseos.
Allemand (Allemagne) Willkommen in Abreschviller! Der Picknickplatz liegt an einem schönen, von Wald umgebenen Teich, in dem im Sommer das Baden erlaubt ist - ein idealer Rahmen, um sich zu erholen. Der Platz ist mit dem Fahrrad über den Fahrradweg oder über einen Fußweg über die Rue des Marnageurs erreichbar. Der Campingplatz La Sarre befindet sich in der Nähe. Vor Ort sind Tische und Bänke aufgestellt. In der warmen Jahreszeit sind eine Wasserstelle und eine Toilette zugänglich.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty