. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-16"^^ . "2026-11-03T07:03:11.608Z"^^ . "c7697a26103317dff7aa00e5e00705da" . "853"^^ . "10"^^ . "a1a32cf96637bcf25ed1ca2a2568e3e3" . . . . . "Deze picknickplaats ligt aan de rand van een uitgestrekte groene weide langs de rustige oevers van de Maas en biedt een gezellige tafel voor uw momenten van ontspanning. Op slechts enkele meters van de V\u00E9loroute voie verte fietsroute is het de ideale plek voor een welverdiende fietsonderbreking. Laat je verleiden door de rustgevende omgeving, waar het ruisen van de rivier je uitnodigt om te ontspannen. Neem de tijd om je voeten in het koele water van de Maas te dompelen en geniet van het moment in al zijn eenvoud."@nl . "Situated on the edge of a vast green meadow along the tranquil banks of the Meuse, this picnic area offers a welcoming table for your moments of relaxation. Just a few meters from the V\u00E9loroute voie verte, it's the ideal spot for a well-earned break from cycling. Let yourself be seduced by the soothing setting, where the murmur of the river invites you to relax. Take the time to soak your feet in the cool waters of the Meuse and savor the moment in all its simplicity."@en . "Situ\u00E9e en bordure d\u2019un vaste pr\u00E9 verdoyant et longeant les rives tranquilles de la Meuse, cette aire de pique-nique offre une table accueillante pour vos moments de d\u00E9tente. \u00C0 seulement quelques m\u00E8tres de la V\u00E9loroute voie verte, c\u2019est l\u2019endroit id\u00E9al pour une pause bien m\u00E9rit\u00E9e lors de vos balades \u00E0 v\u00E9lo. Laissez-vous s\u00E9duire par le cadre apaisant, o\u00F9 le murmure de la rivi\u00E8re invite \u00E0 la relaxation. Prenez le temps de tremper vos pieds dans l\u2019eau fra\u00EEche de la Meuse et savourez l\u2019instant en toute simplicit\u00E9."@fr . "Situado al borde de un extenso prado verde a orillas del Mosa, este merendero ofrece una mesa acogedora para sus momentos de descanso. A pocos metros de la ruta ciclista V\u00E9loroute voie verte, es el lugar ideal para una merecida pausa en bicicleta. D\u00E9jese seducir por un entorno tranquilizador, donde el murmullo del r\u00EDo le invita a relajarse. T\u00F3mese su tiempo para sumergir los pies en las frescas aguas del Mosa y saborear el momento en toda su sencillez."@es . "Am Rande einer gro\u00DFen gr\u00FCnen Wiese und entlang der ruhigen Ufer der Maas gelegen, bietet dieser Picknickplatz einen einladenden Tisch f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente. Nur wenige Meter von der V\u00E9loroute voie verte entfernt, ist dies der ideale Ort f\u00FCr eine wohlverdiente Pause w\u00E4hrend Ihrer Radtouren. Lassen Sie sich von der beruhigenden Umgebung verf\u00FChren, in der das Rauschen des Flusses zum Entspannen einl\u00E4dt. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihre F\u00FC\u00DFe in das k\u00FChle Wasser der Maas zu tauchen und genie\u00DFen Sie den Augenblick."@de . "Situata ai margini di un vasto prato verde lungo le tranquille rive della Mosa, quest'area picnic offre un tavolo accogliente per i vostri momenti di relax. A pochi metri dalla pista ciclabile V\u00E9loroute voie verte, \u00E8 il luogo ideale per una meritata pausa dal ciclismo. Lasciatevi sedurre da un ambiente rilassante, dove il mormorio del fiume vi invita a rilassarvi. Prendetevi il tempo di immergere i piedi nelle fresche acque della Mosa e assaporate il momento in tutta la sua semplicit\u00E0."@it . "Aire de pique-nique - Bras sur Meuse"@fr . "939003835" .