@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
owl:topObjectProperty data:9b486378-e161-3c76-995b-cbcdf1b77e01 ;
:hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
:hasContact data:12692bad-b657-3a99-ace7-c39d1d9e0097 ;
:hasDescription data:9b486378-e161-3c76-995b-cbcdf1b77e01 ;
:hasTranslatedProperty data:8b09d01c-2e33-3d46-a286-e946b372e0a5, data:1cc802fe-90fd-34c6-8367-0851011cb409, data:d659f3bd-b740-3314-82d7-c9adbf373461, data:bc793fc0-2877-33a0-b2f9-cadb525eb744, data:6b86012b-e754-36f3-a0f3-796c698f3dca ;
:isLocatedAt data:92c86173-1246-37db-a6cc-4b9d546d1bc1 ;
:lastUpdate "2026-08-31"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-09-01T04:04:08.333Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
:takesPlaceAt data:becd50c3-1515-36ce-bba5-ddfa29326901 ;
meta:fingerprint "9f49e6aa0e6374052c591c57bd92fd9e" ;
meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "029bd4394fd80713dbce2970aa2f66a8" ;
:hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ;
schema:endDate "2026-09-13"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-09-13"^^xsd:date ;
a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Reading, schema:Event ;
rdfs:comment """Cuatro años después de «Beirut-sur-Seine», Sabyl Ghoussoub firma una novela audaz que derriba las fronteras entre la realidad y la ficción. Al repasar la desaparición, el 31 de agosto de 1978, del imán chií Moussa Sadr tras un encuentro con Muamar el Gadafi en Libia, desarrolla la idea de un romance con una italiana. Una historia poderosa y luminosa en la que el amor triunfa sobre la guerra.
En colaboración con Le Point."""@es, """Vier jaar na *Beyrouth-sur-Seine* schrijft Sabyl Ghoussoub een gedurfde roman die de grenzen tussen werkelijkheid en fictie doet vervagen. Terugkomend op de verdwijning, op 31 augustus 1978, van de sjiitische imam Moussa Sadr na een ontmoeting met Moammar Kadhafi in Libië, ontwikkelt hij het idee van een romance met een Italiaanse vrouw. Een krachtig en stralend verhaal waarin de liefde de overwinning behaalt op de oorlog.
In samenwerking met Le Point."""@nl, """Quatre ans après Beyrouth-sur-Seine, Sabyl Ghoussoub signe un roman audacieux qui fait tomber les frontières entre réel et fiction. Revenant sur la disparition, le 31 août 1978, de l'imam chiite Moussa Sadr après une rencontre avec Mouammar Kadhafi en Libye, il déploie l'idée d'une romance avec une Italienne. Un récit puissant et lumineux dans lequel l'amour gagne sur la guerre.
En partenariat avec Le Point."""@fr, """Vier Jahre nach „Beirut-sur-Seine“ legt Sabyl Ghoussoub einen gewagten Roman vor, der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion aufhebt. Ausgehend vom Verschwinden des schiitischen Imams Moussa Sadr am 31. August 1978 nach einem Treffen mit Muammar al-Gaddafi in Libyen entwickelt er die Idee einer Liebesgeschichte mit einer Italienerin. Eine kraftvolle und erhellende Erzählung, in der die Liebe über den Krieg siegt.
In Zusammenarbeit mit Le Point."""@de, """Quattro anni dopo *Beirut-sur-Seine*, Sabyl Ghoussoub firma un romanzo audace che abbatte i confini tra realtà e finzione. Ripercorrendo la scomparsa, avvenuta il 31 agosto 1978, dell’imam sciita Moussa Sadr dopo un incontro con Muammar Gheddafi in Libia, l’autore sviluppa l’idea di una storia d’amore con un’italiana. Un racconto potente e luminoso in cui l’amore trionfa sulla guerra.
In collaborazione con Le Point."""@it, """Four years after *Beirut-sur-Seine*, Sabyl Ghoussoub has written a daring novel that blurs the lines between reality and fiction. Revisiting the disappearance on August 31, 1978, of the Shiite imam Moussa Sadr following a meeting with Muammar Gaddafi in Libya, he explores the idea of a romance with an Italian woman. A powerful and luminous tale in which love triumphs over war.
In partnership with Le Point."""@en ;
rdfs:label "Livre sur la Place 2026 - Conférence - Face à la guerre, l'amour"@fr ;
dc:identifier "737020104" .