. "Compliance with current health protocols"@en . "Respect des protocoles sanitaires en vigueur"@fr . "Einhaltung der geltenden Gesundheitsprotokolle"@de . "Naleving van de huidige gezondheidsprotocollen"@nl . "Cumplimiento de los protocolos sanitarios vigentes"@es . "Conformit\u00E0 ai protocolli sanitari in vigore"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-22"^^ . "2024-02-23T05:00:51.46Z"^^ . . "530465fe89af45f0af824ee2b9d484c2" . "190"^^ . "10"^^ . "c3f92e5c52f4e74ce27b040525ef0663" . "2024-06-25"^^ . "2024-06-25"^^ . . . . . . . . . "In Contra-Tenor verkent Michael Spyres de verschillende aspecten en uitersten van de tenorstem zoals die te vinden waren in het barokrepertoire van de 18e eeuw, waarvan sommige meer dan 3 octaven besloegen! Tijdens de barok waren er talloze categorisaties en vocale subgenres om de mannenstem te defini\u00EBren, zoals bastenor, bartitenore, contratenor, contratenor, spieltenor, tenor en taille. Michael Spyres, begeleid door het formidabele Pomo d?Oro onder leiding van Francesco Corti, wil hulde brengen aan deze grote voorlopers die vorm gaven aan wat de tenor zou worden zoals we hem vandaag kennen, via H\u00E4ndel, Vivaldi, Porpora, Lully, Rameau, Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni en de jonge Mozart. Een tour de force van Michael Spyres! Komt in aanmerking voor het F\u00EAte de la Musique pakket."@nl . "Dans Contra-Tenor, Michael Spyres explore les diff\u00E9rents aspects, tout comme les extr\u00EAmes de la voix de t\u00E9nor telle qu\u2019on le rencontrait dans le r\u00E9pertoire baroque du 18\u00E8me si\u00E8cle, pouvant pour certains couvrir plus de 3 octaves ! Durant l'\u00E8re baroque, il existait de nombreuses cat\u00E9gorisations et de nombreux sous-genres vocaux pour d\u00E9finir la voix masculine, tels que t\u00E9nor-basse, bartitenore, contre-t\u00E9nor, haute-contre, spieltenor, t\u00E9nor et taille. Michael Spyres, accompagn\u00E9 par le formidable Pomo d\u2019Oro dirig\u00E9 par Francesco Corti, souhaite rendre hommage \u00E0 ces grands pr\u00E9curseurs qui fa\u00E7onn\u00E8rent ce qui deviendra le t\u00E9nor tel qu\u2019on le connait de nos jours, au travers de Haendel, Vivaldi, Porpora , Lully , Rameau , Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni ou le jeune Mozart. Un tour de force sign\u00E9 Michael Spyres ! Eligible Pack F\u00EAte de la Musique."@fr . "En Contra-Tenor, Michael Spyres explora los diversos aspectos y extremos de la voz de tenor tal y como se encuentran en el repertorio barroco del siglo XVIII, \u00A1algunos de los cuales abarcaban m\u00E1s de 3 octavas! Durante la \u00E9poca barroca, exist\u00EDan numerosas categorizaciones y subg\u00E9neros vocales para definir la voz masculina, como tenor bajo, bartitenore, contratenor, contratenor, spieltenor, tenor y taille. Michael Spyres, acompa\u00F1ado por el formidable Pomo d'Oro dirigido por Francesco Corti, desea rendir homenaje a estos grandes precursores que dieron forma a lo que ser\u00EDa el tenor tal y como lo conocemos hoy, a trav\u00E9s de Haendel, Vivaldi, Porpora , Lully , Rameau , Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni y el joven Mozart. Un tour de force de Michael Spyres Apto para el pack Fiesta de la M\u00FAsica."@es . "In Contra-Tenor untersucht Michael Spyres die verschiedenen Aspekte und Extreme der Tenorstimme, wie sie im Barockrepertoire des 18. Jahrhunderts zu finden war, wobei einige von ihnen mehr als drei Oktaven umfassen k\u00F6nnen! W\u00E4hrend der Barockzeit gab es zahlreiche Kategorisierungen und stimmliche Untergattungen, um die m\u00E4nnliche Stimme zu definieren, wie etwa Bass-Tenor, Bartitenore, Countertenor, Haute-Contre, Spieltenor, Tenor und Taille. Michael Spyres, begleitet vom gro\u00DFartigen Pomo d'Oro unter der Leitung von Francesco Corti, m\u00F6chte diese gro\u00DFen Vorl\u00E4ufer ehren, die den Tenor, wie wir ihn heute kennen, durch H\u00E4ndel, Vivaldi, Porpora, Lully, Rameau, Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni und den jungen Mozart geformt haben. Eine Tour de Force aus der Feder von Michael Spyres! Berechtigt f\u00FCr das Pack F\u00EAte de la Musique."@de . "In Contra-Tenor, Michael Spyres explores the different aspects, as well as the extremes, of the tenor voice as encountered in the Baroque repertoire of the 18th century, some of which spanned more than 3 octaves! During the Baroque era, there were numerous categorizations and vocal sub-genres to define the male voice, such as bass tenor, bartitenore, countertenor, haute-contre, spieltenor, tenor and taille. Michael Spyres, accompanied by the formidable Pomo d?Oro conducted by Francesco Corti, pays tribute to the great precursors who shaped what would become the tenor as we know him today, through Handel, Vivaldi, Porpora , Lully , Rameau , Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni and the young Mozart. A tour de force by Michael Spyres! Eligible for the F\u00EAte de la Musique package."@en . "In Contra-Tenor, Michael Spyres esplora i vari aspetti e gli estremi della voce tenorile presenti nel repertorio barocco del XVIII secolo, alcuni dei quali si estendevano per pi\u00F9 di 3 ottave! Durante l'epoca barocca, esistevano numerose categorizzazioni e sottogeneri vocali per definire la voce maschile, come basso tenore, bartitenore, controtenore, controtenore, spieltenor, tenore e taille. Michael Spyres, accompagnato dal formidabile Pomo d'Oro diretto da Francesco Corti, vuole rendere omaggio a questi grandi precursori che hanno plasmato quello che sarebbe diventato il tenore come lo conosciamo oggi, attraverso Handel, Vivaldi, Porpora, Lully, Rameau, Vinci, Galuppi, Gluck, Hasse, Piccinni e il giovane Mozart. Un tour de force di Michael Spyres! Idoneo per il pacchetto F\u00EAte de la Musique."@it . "FESTIVAL DE FROVILLE \"CONTRA-TENOR\" - MICHAEL SPYRES"@fr . "742002415" .