. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-05"^^ . "2026-11-03T06:24:52.133Z"^^ . . "false"^^ . "d013c9887d129ae1421f80cf72986a6e" . "509"^^ . "10"^^ . "545b1fb871730510324284c0f84d1f9e" . "15"^^ . . . . . . . . "Esta casa rural ofrece alojamiento de calidad en el coraz\u00F3n del antiguo pueblo renacentista de Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne, galardonado con la etiqueta \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\". Es ideal para familias, grupos de senderismo y peque\u00F1os seminarios en un entorno aut\u00E9ntico de naturaleza y edificios v\u00EDrgenes.\nCasa rural con 15 plazas + comedor, cocina totalmente equipada, 3 habitaciones con 2 camas y ba\u00F1o privado, 2 habitaciones con 3 camas).\nRecepci\u00F3n en la casa rural con cita previa independientemente de la hora de llegada, pero antes de las 20h."@es . "Ce g\u00EEte est un h\u00E9bergement de qualit\u00E9 au c\u0153ur du vieux village Renaissance de Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne labellis\u00E9 \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", adapt\u00E9 aux s\u00E9jours en famille, groupe de randonneurs, petit s\u00E9minaire dans un cadre authentique de nature et b\u00E2ti pr\u00E9serv\u00E9.\nG\u00EEte de 15 lits + salle \u00E0 manger, cuisine \u00E9quip\u00E9e collectivit\u00E9s, 3 chambres \u00E0 2 lits avec sanitaires privatifs, 2 chambres \u00E0 3 lits).\nAccueil au g\u00EEte sur rendez vous quelle que soit l'heure d'arriv\u00E9e mais avant 20h.."@fr . "Questo g\u00EEte offre una sistemazione di qualit\u00E0 nel cuore dell'antico villaggio rinascimentale di Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne, insignito del marchio \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\", ideale per famiglie, gruppi di escursionisti e piccoli seminari in un contesto autentico di natura ed edifici incontaminati.\nG\u00EEte con 15 posti letto + sala da pranzo, cucina completamente attrezzata, 3 camere con 2 letti e bagno privato, 2 camere con 3 letti).\nAccoglienza al g\u00EEte su appuntamento, indipendentemente dall'orario di arrivo, ma prima delle 20:00."@it . "Diese Unterkunft ist eine Qualit\u00E4tsunterkunft im Herzen des alten Renaissancedorfes Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne, das das G\u00FCtesiegel \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" tr\u00E4gt. Sie eignet sich f\u00FCr Familien, Wandergruppen und kleine Seminare in einem authentischen Rahmen aus Natur und gesch\u00FCtzten Geb\u00E4uden.\nUnterkunft mit 15 Betten + Esszimmer, ausgestattete Gemeinschaftsk\u00FCche, 3 Zweibettzimmer mit eigenem Sanit\u00E4rbereich, 2 Dreibettzimmer).\nEmpfang in der Unterkunft nach Vereinbarung, unabh\u00E4ngig von der Ankunftszeit, aber vor 20 Uhr."@de . "This g\u00EEte offers quality accommodation in the heart of the old Renaissance village of Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne, which has been awarded the \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" label, and is ideal for families, hiking groups and small seminars in an authentic setting of preserved nature and buildings.\nG\u00EEte with 15 beds + dining room, fully-equipped kitchen, 3 rooms with 2 beds and private bathroom, 2 rooms with 3 beds).\nReception at the g\u00EEte by appointment regardless of arrival time, but before 8pm."@en . "Deze g\u00EEte biedt een kwaliteitsaccommodatie in het hart van het oude renaissancedorp Ch\u00E2tillon sur Sa\u00F4ne, dat het label \"petite cit\u00E9 de caract\u00E8re\" heeft gekregen. Het is ideaal voor gezinnen, wandelgroepen en kleine seminars in een authentieke omgeving van ongerepte natuur en gebouwen.\nG\u00EEte met 15 bedden + eetkamer, volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers met 2 bedden en eigen badkamer, 2 slaapkamers met 3 bedden).\nOntvangst in de g\u00EEte op afspraak, ongeacht het tijdstip van aankomst, maar voor 20.00 uur."@nl . "G\u00EEte du grenier \u00E0 sel"@fr . "753003586" .