. . . . . . "Passeggiata proposta dall'artista H\u00E9lo\u00EFse CUNY e dal capo montagna Pierre-Yves MANSUY. Passeggiata attraverso un paesaggio di risorse energetiche. Durante una pausa artistica, lasciatevi trasportare dalla performance live dell'illustratrice. Il suo tratto di matita spiegher\u00E0 come il paesaggio di fronte a voi sia energia. A partire dai 10 anni, sono richieste scarpe e attrezzature adatte."@it . "Walk proposed by the artist H\u00E9lo\u00EFse CUNY and the Mountain Leader Pierre-Yves MANSUY. Walk in a landscape of energy resources. During an artistic break, let yourself be carried away by the live performance of the illustrator. Her pencil stroke will explain how the landscape in front of you is energy. From 10 years old, suitable shoes and equipment."@en . "Balade propos\u00E9e par l\u2019artiste H\u00E9lo\u00EFse CUNY et l\u2019Accompagnateur en Montagne Pierre-Yves MANSUY. Marchez dans un paysage de ressources \u00E9nerg\u00E9tiques. Lors d\u2019une pause artistique, laissez-vous porter par la performance en direct de l\u2019illustratrice. Son coup de crayon vous expliquera comment le paysage qui s\u2019offre devant vous est \u00E9nergie. A partir de 10 ans, chaussures et \u00E9quipements adapt\u00E9s."@fr . "Von der K\u00FCnstlerin H\u00E9lo\u00EFse CUNY und dem Bergbegleiter Pierre-Yves MANSUY vorgeschlagene Wanderung. Wandern Sie durch eine Landschaft voller Energieressourcen. Lassen Sie sich w\u00E4hrend einer Kunstpause von der Live-Performance der Illustratorin tragen. Ihr Bleistiftstrich wird Ihnen erkl\u00E4ren, wie die Landschaft, die sich vor Ihnen auftut, Energie ist. Ab 10 Jahren, geeignetes Schuhwerk und Ausr\u00FCstung erforderlich."@de . "Paseo propuesto por la artista H\u00E9lo\u00EFse CUNY y el monta\u00F1ero Pierre-Yves MANSUY. Paseo por un paisaje de recursos energ\u00E9ticos. Durante una pausa art\u00EDstica, d\u00E9jese llevar por la actuaci\u00F3n en directo de la ilustradora. Su trazo a l\u00E1piz te explicar\u00E1 c\u00F3mo el paisaje que tienes delante es energ\u00EDa. A partir de 10 a\u00F1os, se requiere calzado y material adecuados."@es . "Wandeling voorgesteld door de kunstenares H\u00E9lo\u00EFse CUNY en de bergleider Pierre-Yves MANSUY. Wandeling door een landschap van energiebronnen. Laat u tijdens een artistieke pauze meeslepen door de live performance van de illustratrice. Haar potloodstreken zullen uitleggen hoe het landschap voor u energie is. Vanaf 10 jaar, geschikte schoenen en uitrusting vereist."@nl . "SEMAINE DU PAYSAGE 2023 - RANDONN\u00C9E ARTISTIQUE"@fr . "776005775" .