. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-31"^^ . "2026-11-03T07:02:31.564Z"^^ . . "false"^^ . "f5d8650ab45e750dccced5479f757203" . "508"^^ . "10"^^ . "5e663589d7002a951ffa1c78a019d8d1" . "2"^^ . . . . . . . . . "Chambre situ\u00E9e au calme, coteau sud de G\u00E9rardmer avec vue sur les pistes de ski.\nRandonn\u00E9es \u00E0 partir de la maison.\n \nChambre spacieuse et confortable dot\u00E9e d'un grand lit 160, salle d'eau, wc, un lit d'appoint pour enfant de moins de 4 ans. Espace repas : r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur et micro-ondes \u00E0 disposition. Espace d\u00E9tente avec billard fran\u00E7ais, biblioth\u00E8que et jeux. Terrasse priv\u00E9e avec mobilier de jardin. Parking priv\u00E9. Local \u00E0 skis et \u00E0 v\u00E9los.\nPanier repas sur demande. Borne de recharge \u00E9lectrique\nArriv\u00E9e possible au plus tard \u00E0 19h30."@fr . "Habitaci\u00F3n situada en una zona tranquila, en la ladera sur de G\u00E9rardmer, con vistas a las pistas de esqu\u00ED.\nRutas de senderismo desde la casa.\n \nHabitaci\u00F3n espaciosa y c\u00F3moda, equipada con una cama grande de 160, cuarto de ba\u00F1o, aseo y una cama supletoria para ni\u00F1os menores de 4 a\u00F1os. Zona de comedor: nevera-congelador y microondas a tu disposici\u00F3n. Zona de ocio con billar franc\u00E9s, biblioteca y juegos. Terraza privada con mobiliario de jard\u00EDn. Aparcamiento privado. Sala para guardar esqu\u00EDs y bicicletas.\nCesta de comida bajo petici\u00F3n. Punto de recarga el\u00E9ctrica.\nLlegada posible a m\u00E1s tardar a las 19:30."@es . "Camera situata in posizione tranquilla, sul versante sud di G\u00E9rardmer, con vista sulle piste da sci.\nEscursioni con partenza direttamente dalla casa.\n \nCamera spaziosa e confortevole dotata di un letto matrimoniale da 160, bagno con doccia, WC e un letto aggiuntivo per bambini di et\u00E0 inferiore ai 4 anni. Zona pranzo: frigorifero-congelatore e forno a microonde a disposizione. Area relax con biliardo francese, biblioteca e giochi. Terrazza privata con mobili da giardino. Parcheggio privato. Deposito sci e biciclette.\nCestino da picnic su richiesta. Stazione di ricarica elettrica.\nArrivo possibile entro e non oltre le 19:30."@it . "Ruhig gelegenes Zimmer am S\u00FCdhang von G\u00E9rardmer mit Blick auf die Skipisten.\nWanderungen direkt vom Haus aus.\n \nGer\u00E4umiges und komfortables Zimmer mit einem 160er-Doppelbett, Duschbad, WC und einem Zustellbett f\u00FCr Kinder unter 4 Jahren. Essbereich: K\u00FChl-Gefrierkombination und Mikrowelle stehen zur Verf\u00FCgung. Entspannungsbereich mit franz\u00F6sischem Billardtisch, Bibliothek und Spielen. Private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln. Privater Parkplatz. Ski- und Fahrradraum.\nPicknickkorb auf Anfrage. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge\nAnreise sp\u00E4testens um 19:30 Uhr m\u00F6glich."@de . "Quiet room located on the southern hillside of G\u00E9rardmer with a view of the ski slopes.\nHiking trails start right from the house.\n \nSpacious and comfortable room featuring a large 160-cm bed, a bathroom, a toilet, and an extra bed for a child under 4 years old. Dining area: refrigerator-freezer and microwave available. Recreation area with French billiards, a library, and games. Private terrace with patio furniture. Private parking. Ski and bike storage room.\nPacked lunches available upon request. Electric charging station.\nCheck-in must be completed by 7:30 p.m. at the latest."@en . "Rustige kamer op de zuidelijke helling van G\u00E9rardmer met uitzicht op de skipistes.\nWandelingen vanaf het huis.\n \nRuime en comfortabele kamer met een groot bed van 160, badkamer, toilet en een extra bed voor kinderen jonger dan 4 jaar. Eethoek: koelkast met vriesvak en magnetron beschikbaar. Ontspanningsruimte met Frans biljart, boekenkast en spelletjes. Priv\u00E9terras met tuinmeubilair. Priv\u00E9parkeerplaats. Ski- en fietsenstalling.\nLunchpakket op aanvraag. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen\nAankomst mogelijk uiterlijk om 19.30 uur."@nl . "Chambres d'h\u00F4tes - Chalet des Beuquillons"@fr . "777007168" .